Завантажити застосунок
educalingo
desocupado

Значення "desocupado" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESOCUPADO

La palabra desocupado procede del participio de desocupar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DESOCUPADO У ІСПАНСЬКА

de · so · cu · pa · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESOCUPADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESOCUPADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Безробіття

Безробіття, безробіття, безробіття або безробіття на ринку праці означає стан працівника, який не має зайнятості та, отже, заробітної плати. Поширення - це частина населення, яка перебуває у віці, умовах та готовності до праці - активне населення - не має роботи. Для позначення кількості безробітних населення використовується рівень безробіття по країні або іншої території. Ситуація проти безробіття - повна зайнятість. На додаток до активного населення, яке включає як тих, хто працює, так і всі безробітні або безробітні в країні, суспільства мають неактивне населення, яке складається з тих членів населення, які не мають можливості працювати , незалежно від того, навчаються, вік - діти та люди похилого віку або пенсіонери, захворювання або будь-яка інша юридично встановлена ​​причина. Для того, щоб безробіття існувало, необхідно, щоб безробітний хотів працювати і прийняти поточну заробітну плату, яка сплачується в будь-який конкретний час. Причини цієї ситуації різноманітні, що призводить до різних видів безробіття.

Визначення desocupado у іспанська словнику

Перше визначення безробітних у словнику справжньої академії іспанської мови без окупації, простою. Інше значення безробітного у словнику порожнє людей чи речей. Безробітний також безробітний.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESOCUPADO

anticipado · arzobispado · chapado · chupado · copado · culpado · despreocupado · enchapado · episcopado · escapado · estampado · obispado · ocupado · papado · preocupado · principado · rapado · raspado · tapado · topado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESOCUPADO

desobligado · desobligar · desobligo · desobstrucción · desobstruir · desocasionada · desocasionado · desocupación · desocupada · desocupadamente · desocupar · desodorante · desodorizante · desodorizar · desoír · desojar · desolación · desoladamente · desolado · desolador

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESOCUPADO

achispado · afelpado · agazapado · avispado · constipado · contrachapado · decapado · descampado · disipado · dopado · encrespado · engrapado · escarpado · estereotipado · inculpado · párpado · sincopado · solapado · trepado · zarpado

Синоніми та антоніми desocupado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESOCUPADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desocupado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DESOCUPADO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «desocupado» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «desocupado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESOCUPADO

Дізнайтесь, як перекласти desocupado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова desocupado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desocupado» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

没人住
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

desocupado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

not busy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

खुला हुआ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

غير مشغول
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

незанятый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

desocupado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

অনধিকৃত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

inoccupé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

berpenghuni
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

unbewohnt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

空いています
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

점령되지 않은
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

unoccupied
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nhàn rổi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

காலியாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

निरुद्योगी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

boş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

non occupato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

wolny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

незайнятий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

neocupat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κατειλημμένο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

onbewoon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

obesatt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ledig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desocupado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESOCUPADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desocupado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desocupado».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desocupado

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DESOCUPADO»

Відомі цитати та речення зі словом desocupado.
1
Giacomo Leopardi
Dícese con poca propiedad que el aburrimiento es un mal común. Podrá ser común el estar desocupado u ocioso, pero no aburrido. El fastidio no cabe sino en aquellos que no tienen espíritu.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESOCUPADO»

Дізнайтеся про вживання desocupado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desocupado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
El hombre está muchas veces desocupado porque no puede trabajar, porque necesita reposo, otras tiene tiempo para cualquiera cosa, pero no tiene precision , ni motivo, m interés alguno en hacerla. El ocioso no quiere ocuparse en nada.
Pedro Maria de Olive, 1852
2
Niñas y niños nos interpelan: violencia, prosocialidad y ...
Pauline: «desocupado es sin trabajo. No me gusta porque no tendría trabajo. Yo trabajo en la escuela». Albert: «desocupado es no tener trabajo. No me gusta, yo adoro el trabajo y estar desocupado es lo contrario». Frederic: «el que está en ...
Mónica Sorín, Papeles Para La Paz, 2004
3
Ocnos Revista de Estudios sobre Lectura
Para ver cómo se produce el estallido de luz, tomamos un párrafo que contiene diversas maneras de producirse el relámpago (las cursivas son, naturalmente, mías): "Desocupado lector: Sin juramento me podrás creer que quisiera que este  ...
Universidad de Castilla-La Mancha. Centro de Estudios de Promoción de la Lectura y Literatura Infantil (Cuenca)
4
El Tío rico y el lote desocupado
Uncle Scrooge McDuck wants to make a park out of an empty lot and build a statue of himself in the middle of the park. His nephews want a playground and a place to play football. A dream helps Scrooge make the right decision.
Walt Disney Productions, 1977
5
Vulnerabilidad del empleo en Lima: un enfoque a partir de ...
Transiciones de empleo mujer hombre Total Siempre ocupado 10.5 11.1 10.9 Siempre inactivo 9.1 9.6 9.3 Desocupado a ocupado 10.8 10.5 10.7 Inactivo a ocupado 9.8 10.1 9.9 Ocupado a inactivo 9.5 9.8 9.6 Desocupado a inactivo 10.6  ...
Javier Herrera, Nancy Hidalgo, 2003
6
Nuevo Valbuena; ó, Diccionario latino-español formado sobre ...
Fedr. En tiempo de ocio, en las horas desocupadas. VACÍVÍTAS, átis. / Plaut. Vacuidad, el estado de MILI cosa desocupada. |j El estado de la república sin cónsules. VAcivus, a, um. Plaut. Vacio, desocupado. VACO, as. ávi, átum, are. n. Céi.
Manuel de Valbuena, 1846
7
Choltziij re Tujaal Tziij
Desocupado. Persona u objeto desocupado tal como, algún recipiente sin nada, una persona que no tiene ninguna ocupación. Xinjamb'a'. Xinjamb'ek. E chwa'q in jamal chek k'ot kinb'anan. Mañana voy a estar desocupado. JAMAMAJ adj.
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
8
La Flexibilidad del Mercado de Trabajo en América Latina y ...
Condición de actividad t+1 Condición de Ocupado1 Desocupado Estudiante Otro econ. Total Chile (3 meses) actividad t Inactivo2 Adultos Total 59,3 3,4 0,1 37,2 100,0 Ocupado 92,1 2,9 0,0 5,0 100,0 Desocupado 49,8 32,8 0,3 17,1 100,0  ...
‎2008
9
Nuevo Valbuena o Diccionario Latino-Español formado sobre el ...
Vacar, estar vacante, vacio, desocupado. || Estar ociosn.de vagar, no tener que bacer. Vacare alicui rei. — la aliquant rem, Cic. Darse, aplicarse i alguna cosa. — Culpé. Cic. No tener culpa. — Milite et peeunid. Liv. Estar sin soldados y dinero.
Vicent Salvà i Pérez, 1865
10
Diccionario Tz'utujil
Desocupado, desocuparse; vaclo, vaciarse. Jamali ja chi' jaay. El corredor de la casa está desocupado. Xjame'e ja woochooch. Mi casa se desocupó. Kaamiik jamal rwach. Hoy él está desocupado. Inin jamal nwach chwaaq. Yo mañana ...
Francisco Pérez Mendoza, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESOCUPADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desocupado вживається в контексті наступних новин.
1
Local desocupado sufre incendio en microcentro de Asunción
Un local comercial desocupado en pleno microcentro de Asunción sufrió un incendio ... El mismo está actualmente a la venta, por lo que estaba desocupado al ... «ÚltimaHora.com, Липень 16»
2
Desocupados cortan dos rutas en Neuquén
Un grupo de desocupados cortaban desde esta mañana las rutas 7 y 22 de Neuquén, en las localidades de Centenario y Plaza Huincul, para exigir puestos de ... «Diario Jornada, Травень 16»
3
El desocupado estado del Staples Center
Entre que el partido comenzó media hora antes de lo habitual; que el tráfico en ese punto del día es criminal; y que las bajas de Chris Paul y Blake Griffin ... «Nbamaniacs, Квітень 16»
4
En Bazurto: espacio público desocupado es reinvadido
En el operativo se decomisó mercancía que ocupaba el espacio peatonal. // JULIO CASTAÑO-EL UNIVERSAL. En la tarde de ayer, colchones y otros ... «El Universal - Colombia, Квітень 16»
5
Primo desocupado
Primo desocupado. Maxi Biancucchi, primo de Lionel Messi, rescindió su contrato con el Bahía de Brasil: hacía cuatro meses que no jugaba. Seguiría su ... «Olé, Квітень 16»
6
Casa o terreno desocupado, un riesgo ante “paracaidismo” y fraudes
México.- Mantener un inmueble o terreno desocupado por un largo periodo debido a la falta de testamento o por problemas entre sus ocupantes, representa ... «NTR Zacatecas .com, Квітень 16»
7
Casa o terreno desocupado, riesgo ante 'paracaidismo' y fraude
Mantener un inmueble o terreno desocupado por un largo periodo debido a la falta de testamento o por problemas entre sus ocupantes, representa siempre un ... «Informador.com.mx, Квітень 16»
8
Una casa o terreno desocupado ¿están en riesgo?
Dejar desocupada una vivienda o terreno por un periodo considerable supone siempre un riesgo, ya que incentiva dos peligrosas prácticas. Foto: Visual Hunt ... «Dinero en imagen, Квітень 16»
9
Con luces encendidas en su club desocupado, Ecopetrol ahorra ...
Con luces encendidas en su club desocupado, Ecopetrol ahorra energía. Cada noche, sin importar si hay partido o no, las luces de la cancha de béisbol ... «Las2orillas, Березень 16»
10
Encontró 48 mil pesos y los devolvió pese a que estaba desocupado
Un joven encontró el pasado lunes dos cheques valuados en 48 mil pesos y decidió dejarlos en el banco que indicaban los mismos. Ocurrió en Comodoro ... «San Juan 8, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESOCUPADO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desocupado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desocupado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK