Завантажити застосунок
educalingo
discreto

Значення "discreto" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DISCRETO

La palabra discreto procede del latín discrētus, participio pasivo de discernĕre, discernir.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DISCRETO У ІСПАНСЬКА

dis · cre · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISCRETO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DISCRETO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Стурбований

Слово "скрутне" походить від дискрету, що означає "окреме". Вона має різні значення, залежно від контексту: ▪ У контексті комп'ютера дискретний означає особливу форму кодування, яку приймає символ або інформаційний пакет. Наприклад, дискретне значення в бінарній мові для символу ASCII A становить 01000001. ▪ У математиці та фізиці функція, змінна або система вважатимуться дискретними, а не суцільними, якщо їх число буде делимим. Таким чином, набір натуральних чисел є дискретним набором, як і енергія квантових станів. Між кожним членом набору не може бути більше термінів. Як ви бачите, в натуральних числах ви можете прийти до неподільної послідовності чисел. ▪ У топології топологічний простір дискретний, якщо кожне підмножина є відкритим.

Визначення discreto у іспанська словнику

Перше визначення дискретності в словнику справжньої академії іспанської мови наділено дискретно. Інший сенс дискретності в словнику полягає в тому, що він включає або позначає дискрецію. Дискретна поведінка Сказав, що невпевнено. Дискретний також окремий, чіткий.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISCRETO

acarreto · alegreto · arboreto · bareto · careto · carreto · concreto · decreto · excreto · inconcreto · indiscreto · lazareto · libreto · mamotreto · pereto · pizpireto · pobreto · reto · secreto · tatareto

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISCRETO

discrasia · discreción · discrecional · discrecionalidad · discrepancia · discrepante · discrepar · discreta · discretamente · discretear · discreteo · discretorio · discrimen · discriminación · discriminador · discriminante · discriminar · discriminatorio · discromatopsia · discromía

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISCRETO

alfabeto · bizcoreto · boceto · boleto · choreto · completo · cuarteto · cueto · dueto · esqueleto · folleto · neto · nieto · objeto · prieto · quieto · repleto · respeto · saporreto · sujeto

Синоніми та антоніми discreto в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DISCRETO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «discreto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DISCRETO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «discreto» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «discreto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DISCRETO

Дізнайтесь, як перекласти discreto на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова discreto з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «discreto» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

慎重
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

discreto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

discreet
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

विचारशील
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

حصيف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

сдержанный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

discreto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

বিচক্ষণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

discret
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

bijaksana
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

diskret
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

控えめ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

분별있는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

wicaksana
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

kín đáo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

புத்தியுள்ள
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

सुज्ञ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

sağduyulu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

discreto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

dyskretny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

стриманий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

discret
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

διακριτικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

strategies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

diskret
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

diskret
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання discreto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISCRETO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання discreto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «discreto».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про discreto

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DISCRETO»

Відомі цитати та речення зі словом discreto.
1
François De La Rochefoucauld
Un hombre discreto puede estar enamorado como un loco, pero no como un tonto.
2
El Talmud
Tu amigo tiene un amigo, y el amigo de tu amigo tiene otro amigo; por consiguiente sé discreto.
3
Oscar Wilde
Parecer discreto vale tanto como entender una cosa, y es mucho más fácil.
4
Miguel de Cervantes
Sobre el cimiento de la necedad, no asienta ningún discreto oficio.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «DISCRETO»

Hombre discreto, alaba en público y amonesta en secreto.
Necio labra la casa para el discreto.
A mal hablador, discreto oidor.
Callando el necio, se hace discreto.
De quien a la cara no mira, todo hombre discreto desconfía.
El discreto alcánzalo todo, mas no el bobo.
El discreto escarmienta en el peligro ajeno.
El discreto no tiene dudoso el consejo.
En la boca del discreto, lo público es secreto.
Hable el sabio y escuche el discreto.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISCRETO»

Дізнайтеся про вживання discreto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом discreto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El discreto encanto de las matemáticas: 100 nuevos problemas ...
D. Mariano Mataix Lorda, desde 1.978, ha publicado esta extensísima colección de problemas clásicos de ingenio, curiosidades, biografías,... del mundo matemático.
Mariano Mataix Lorda, 1981
2
Galán, valiente y discreto
Antonio Mira de Amescua (Guadix, Granada, c. 1574-1644). Espana. De familia noble, estudio teologia en Guadix y Granada, mezclando su sacerdocio con su dedicacion a la literatura.
Antonio Mira de Amescua, 2012
3
Servir a señor discreto
Introducción biográfica y crítica. 1. Vida de Lope de Vega. II. Análisis crítico de Servir a Señor Discreto. Noticia Bibliográfica. Bibliografía Selecta. Nota Previa. Sinopsis de versificación. Servir a Señor Discreto.
Lope de Vega, Frida Weber de Kurlat, 1975
4
El héroe discreto
Su gran abrazo envuelve todos los géneros literarios.» Per Wästberg, Presidente del Comité Nobel Miembro de la Academia Sueca «Pocos laberintos tan amenos y tan razonables como esta novela de Vargas Llosa.» José-Carlos Mainer, ...
Mario Vargas Llosa, 2013
5
"Por discreto y por amigo":
Rassemblées sous un titre emprunté à l'auteur des Nouvelles exemplaires, les cinquante-trois contributions de ces Mélanges offerts à jean Canavaggio portent sur différents aspects de la littérature, du théâtre et de la civilisation ...
Christophe Couderc, Benoît Pellistrandi, Jean Canavaggio, 2005
6
Que el discreto se admire de la invención: Notas para la ...
«El Cuaderno que ahora presentamos ha nacido de la lectura apasionada de algunos 'desocupados lectores' que se han dejado interpelar por los personajes cervantinos, que han dialogado con ellos, se han puesto en su carne y han hecho suya la ...
Carmen Giussani, 2010
7
El museo del discreto
El museo imaginario de E. Raimondi reconstruye admirablemente la invención de la literatura europea moderna a través de un conocimiento profundo de la historia de las ideas, las doctrinas estéticas, la teoría retórico-poética y el ...
Ezio Raimondi, 2002
8
Problemas resueltos de teoría de sistemas
CUESTIÓN 116. Clasificación de sistemas Poner un ejemplo de sistema que sea : a) Recurrente, discreto, y no realizable. b) No lineal, continuo, de orden 2 y variante con el tiempo. c) Continuo, lineal y estático d) Discreto, inestable. e) No  ...
Roberto Sanchis Llopis, 2002
9
El discreto encanto de la cultura: Nuevas estrategias para ...
Los bienes culturales constituyen un sector económico de primera magnitud y en continuo crecimiento, que generan más de cinco millones de empleos en la UE y representan el cuatro por ciento del PIB español.
Elvira Marco Martínez, Jaime Otero Roth, 2012
10
El discreto encanto de la infidelidad
En el momento en que la infidelidad se proclama a los cuatro vientos, causa dolor, provoca escarnio y cambia su nomenclatura para llamarse traición.
Anna R. Alós, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISCRETO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін discreto вживається в контексті наступних новин.
1
Breca: el imperio discreto
Dos comportamientos han sido constantes en la historia del Grupo Breca, uno de los conglomerados empresariales más grandes del Perú. El primero es el ... «EL PAÍS, Липень 16»
2
Hillary Clinton eligió al discreto Tim Kaine como compañero de ...
Kaine utilizó la misma red social para afirmar sentirse "honrado" con la responsabilidad de compartir la fórmula presidencial. Kaine es un discreto pero eficiente ... «RFI, Липень 16»
3
La hora del hombre discreto
“Es que soy muy discreto”, explica Roberto Bautista Agut (Castellón, 28 años), un hombre al que le gusta pasar desapercibido, pero que a base de mucho tesón ... «EL PAÍS, Липень 16»
4
Nancy Lange de Kuczynski, una mujer con perfil discreto | El ...
Ella se muestra siempre discreta, detrás de su marido, apoyándolo desde el llano y nunca buscando ser el centro de atención. No le gusta declarar a la prensa ... «El Comercio, Червень 16»
5
El discreto encanto de la familia Aristrain
José María Aristrain de la Cruz (d) saluda a Pedro Ferreras, entonces presidente de la SEPI, tras la compra de Aceralia en marzo de 1998. EFE ... «eldiario.es, Червень 16»
6
Escape Scorpion Discreto: nuevo complemento para todas las ...
Con una reducción de dos kilos en el peso de la moto y un incremento de la potencia en 1,6 CV se presenta Scorpion Discreto, el nuevo escape de la firma ... «SoyMotero.net, Червень 16»
7
El discreto encanto de los ignotos norirlandeses
Admitámoslo: la gloriosa incertidumbre del fútbol, en general, ya es historia. La Copa Mundial de la FIFA™ tiene su círculo cerrado de aspirantes, las grandes ... «FIFA, Червень 16»
8
Omar Marteen, discreto y bipolar, se radicalizó recientemente
“Reservado y discreto”, es como le recuerda el imán Syed Shafeed Rahman, que dirige la oración en el Centro Islámico Fort Pierce, donde Mateen acudió ... «euronews, Червень 16»
9
El discreto encanto del degradado
Convertir 65 tonos de azul en una pintura mural de más de diez metros por dos, completamente uniforme, que va de un blanco azulado hasta un azul cobalto ... «EL PAÍS, Травень 16»
10
José Mota arranca 'El hombre de tu vida' discreto y con olor a ...
Madrid.- José Mota arrancó este jueves 'El hombre de tu vida', su primera serie. Con discreta audiencia y ya con olor a fracaso ante 2,2 millones, la ficción de ... «La Voz Libre, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DISCRETO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Discreto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/discreto>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK