Завантажити застосунок
educalingo
enemistad

Значення "enemistad" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ENEMISTAD

La palabra enemistad procede del latín *inimicĭtas, por inimicitĭa.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ENEMISTAD У ІСПАНСЬКА

e · ne · mis · tad


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENEMISTAD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENEMISTAD ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Енімедад

Ворог - це відносини, що суперечать дружбі. Вона складається з відрази, не обов'язково взаємної, але часто між кількома людьми. Це проявляється: ▪ Вербальними нападами. ▪ Продовження спроб залякування. ▪ Фізичні агресії. ▪ Спроби зробити інше / інше життям неможливим. ▪ Глибоке почуття ненависті. ▪ Занепокоєння або стрес, якщо один із залучених людей не протистоїть іншому. Зазвичай відбувається в особистому середовищі, через певні відмінності, які виникли між кількома людьми і не були правильно організовані. Проте може бути ворожнеча між певними групами, викликана різними ідеологіями або думками, і є результатом заздрощів.

Визначення enemistad у іспанська словнику

Визначення ворожнечі в словарній ворожнечі означає ненависть або неприйняття між двома або більше людьми.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENEMISTAD

amistad · desamistad · egestad · honestad · majestad · potestad · tempestad

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENEMISTAD

eneldo · enema · enemicísimo · enemiga · enemigable · enemigablemente · enemigadera · enemigadero · enemigamente · enemigar · enemigo · enemistar · éneo · eneolítica · eneolítico · energética · energético · energía · enérgica · enérgicamente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENEMISTAD

actividad · calidad · capacidad · ciudad · comunidad · deslealtad · dificultad · facultad · lealtad · libertad · meatad · meitad · metad · mitad · noluntad · privacidad · pubertad · publicidad · seguridad · voluntad

Синоніми та антоніми enemistad в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ENEMISTAD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «enemistad» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ENEMISTAD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «enemistad» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «enemistad» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ENEMISTAD

Дізнайтесь, як перекласти enemistad на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова enemistad з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «enemistad» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

enemistad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

enmity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

शत्रुता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

عداوة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

вражда
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

inimizade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

শত্রুতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

hostilité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

permusuhan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Feindschaft
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

증오
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

sesatron
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thù hận
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

பகை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

शत्रुत्व
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

düşmanlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

inimicizia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

wrogość
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

ворожнеча
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

dușmănie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

εχθρότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

vyandskap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

fiendskap
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

fiendskap
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання enemistad

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENEMISTAD»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання enemistad
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «enemistad».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про enemistad

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENEMISTAD»

Дізнайтеся про вживання enemistad з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом enemistad та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cervantes y Lope de Vega: historia de una enemistad y otros ...
En este volumen se recoge un manojo de estudios en torno a las complejas relaciones entre los dos grandes genios de nuestra literatura.
Felipe B. Pedraza Jiménez, 2006
2
Biblia/Bos/Srm: Genesis 1-11
\4\ (3:15) Juicio — Simiente, la — Jesucristo — Satanás — Serpiente: El tentador sería objeto de enemistad: Se pondría enemistad entre él, la mujer y su simiente a lo largo de la historia. La palabra enemistad (ebhah) significa odio, ...
Anonimo, 2005
3
Lexicografía computacional y semántica
Así, el aerante I de la unidad léxica enemistad puede realizarse por medio de un sintagma preposicional: la enemistad de Juan o por un adjetivo posesivo: su enemistad. El actante II se realiza siempre por un sintagma preposicional: (4) a. la ...
Maria Antònia Martí Antonín, Ana Fernández Montraveta, Glòria Vázquez García, 2003
4
El sueño de siempre y otros cuentos
LA. ENEMISTAD. %na extraña melancolía, Alicia, como nube gris, englobó todo tu ser a partir del entierro de tu padre. Tu marido, así como el resto de la familia, recelaba que tu dolor no fuera tan sólo la tristeza necesaria y saludable que ...
Fausto Avendaño, 1996
5
La reconciliación en la Carta a los Efesios y en la Carta a ...
Si bien las dos menciones de la enemistad pertenecen a la esfera de la interacción social, es decir, si bien se trata de una enemistad entre grupos socio- étnicos diversos, la reconciliación curiosamente se resuelve en la esfera teológica, en el ...
Juan Manuel Granados Rojas, 2008
6
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
295) Enemigo-perplejo [1966] ...se iba a encontrar [alusión a Atrio Flaminio] con enemigos que le arrancarían un perplejo. (En: Parad/so, ed. cit., p. 444) Enemistad del otro cuerpo [1960] Pero rehusar la semilla al húmedo de tierra cascada, ...
Iván González Cruz, 2006
7
LD_MARTILLO DE LAS BRUJAS
¿COMO RECONOCER CON MAYOR EFECTIVIDAD UNA ENEMISTAD MORTAL ? ^Jónicamente los enemigos mortales son rechazados en su papel de testigos, como ya hemos dicho en la cuestión quinta. Pero para el juez parecerá ocuro y ...
KRAEMER Y SPRENGER, 2010
8
Conflicto cósmico: la dramática lucha por el destino de la ...
"ENEMISTAD pondré entre ti y la mujer, y entre tu simiente y la simiente suya; ésta te herirá en la cabeza, y tú le herirás en el calcañar." (Génesis 3:15.) La divina sentencia pronunciada contra Satanás después de la caída del hombre fué ...
Ellen G. White, 1990
9
Compendio del orden iudicial y practica del Tribunal de ...
La primera ,que.la enemistad da lugar a tachar al teftigo y recusar al luez, aúque- el Reodiesle la ocasión de la tal enemistad. Ita Carrer, pract. crim. tract. 2. deindicijs &tortur.num.i 5-Farinac.inprax. q. 49. num.90. Antonio Gómez lib. j.var. cap.i ...
Pedro de los Ángeles (O.C.D.), 1643
10
Vecindad, intimidad y fusión de reciprocidades
Así, si la antivecindad del cuarto nivel sólo tiene un carácter atributivo, en el quinto nivel, más allá de las creencias, los hechos plenamente justifican a la enemistad vecinal. Modo Vb: enemistad intergrupal Modo - Ve: enemistad interfamiliar ...
Víctor M. Peralta, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENEMISTAD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін enemistad вживається в контексті наступних новин.
1
Margarita Robles recusará a Carlos Lesmes por “enemistad ...
“En él plantearé en forma la recusación de Lesmes por enemistad manifiesta hacia mi persona”, ha avanzado la diputada socialista quien solicitó una ... «Confilegal, Липень 16»
2
Hay enemistad entre Miguel Ángel Rodríguez y Mariano Iúdica
Ya es indisimulable la enemistad que va creciendo entre dos de sus protagonistas, Miguel Ángel Rodríguez y Mariano Iúdica. Al parecer, tienen miradas ... «DiarioShow.com, Липень 16»
3
Copa Davis: Motivos para una enemistad
Copa Davis: Motivos para una enemistad. El sueño de Chile pasa por el repechaje ante Canadá, el rival al que debemos acostumbrarnos a "odiar". Aquí una ... «LaTercera, Липень 16»
4
Michelle Rodriguez niega supuesta enemistad con Charlize Theron
Desde que se anunciara que la oscarizada Charlize Theron se había unido al reparto de la nueva entrega de 'Fast and Furious', no han dejado de circular ... «Univisión, Липень 16»
5
TS: no se aprecia la agravante de parentesco entre dos hermanos ...
La agravante de parentesco no es aplicable cuando la relación entre agresor y ofendido se encuentra rota y existe "enemistad, intereses contrapuestos y ... «Noticias Jurídicas, Червень 16»
6
Israel y Turquía ponen fin a seis años de enemistad
Israel y Turquía ponen fin a seis años de enemistad. Firman un acuerdo por el que Ankara se compromete a anular las demandas contra soldados israelís por ... «El Periódico, Червень 16»
7
El TS no contempla el "agravante de parentesco" cuando hay ...
... de la Audiencia Provincial de Madrid que en octubre de 2015 decidió no aplicar el "agravante de parentesco" cuando existe enemistad entre hermanos. «20minutos.es, Червень 16»
8
Abogada de Jarvis Pavão niega enemistad con Rafaat
Abogada de Jarvis Pavão niega enemistad con Rafaat. La abogada de Jarvis Chimenes Pavão afirmó que su cliente quiso advertir al empresario vinculado al ... «ÚltimaHora.com, Червень 16»
9
Mick Doohan: "La enemistad entre Valentino Rossi y Marc Márquez ...
Preguntado acerca de la rivalidad entre Marc Márquez y Valentino Rossi, Doohan dijo que esa enemistad "es un teatrillo". Sobre el incidente en Sepang del ... «20minutos.es, Травень 16»
10
Abogado de Cristina Fernández tras procesamiento: "Juez tiene una ...
"El grado de enemistad manifiesta que tiene el juez con la doctora Kirchner es público", añadió. Fernández está acusada de un delito de "administración infiel ... «LaTercera, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ENEMISTAD

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Enemistad [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/enemistad>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK