Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "versículo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VERSÍCULO

La palabra versículo procede del latín versicŭlus, diminutivo de versus, verso.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА VERSÍCULO У ІСПАНСЬКА

ver ·  · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERSÍCULO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERSÍCULO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «versículo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення versículo у іспанська словнику

Перше визначення вірша в словнику справжньої академії іспанської мови є кожним з коротких розділів розділів окремих книг, і окремо від Святого Письма. Інше значення вірша в словнику є частиною відповідного, що канонічні години, регулярно перед молитвою. Вірш кожне з віршів вірша, написана без рими, фіксований і визначений метр, особливо коли вірш являє собою єдність сенсу. La primera definición de versículo en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las breves divisiones de los capítulos de ciertos libros, y singularmente de las Sagradas Escrituras. Otro significado de versículo en el diccionario es parte del responsorio que se dice en las horas canónicas, regularmente antes de la oración. Versículo es también cada uno de los versos de un poema escrito sin rima ni metro fijo y determinado, en especial cuando el verso constituye unidad de sentido.

Натисніть, щоб побачити визначення of «versículo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERSÍCULO


adminículo
ad·mi··cu·lo
apículo
·cu·lo
artículo
ar··cu·lo
cubículo
cu··cu·lo
currículo
cu·rrí·cu·lo
divertículo
di·ver··cu·lo
edículo
·cu·lo
fascículo
fas··cu·lo
folículo
fo··cu·lo
funículo
fu··cu·lo
montículo
mon··cu·lo
panículo
pa··cu·lo
pedículo
pe··cu·lo
retículo
re··cu·lo
ridículo
ri··cu·lo
sículo
·cu·lo
testículo
tes··cu·lo
utrículo
trí·cu·lo
vehículo
ve··cu·lo
ventrículo
ven·trí·cu·lo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERSÍCULO

versallescamente
versallesco
versar
versátil
versatilidad
versear
versería
versícula
versicularia
versiculario
versificación
versificador
versificadora
versificar
versión
versionar
versista
verso
versolari
versta

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERSÍCULO

cálculo
calículo
caulículo
círculo
conventículo
crepúsculo
culo
dentículo
espectáculo
fontículo
habitáculo
minúsculo
músculo
obstáculo
ofendículo
oráculo
perpendículo
receptáculo
tabernáculo
vínculo

Синоніми та антоніми versículo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VERSÍCULO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «versículo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми versículo

Переклад «versículo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VERSÍCULO

Дізнайтесь, як перекласти versículo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова versículo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «versículo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

versículo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

verse
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कविता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

آية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

стих
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

verso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

শ্লোক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

verset
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

ayat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Vers
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

ayat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thơ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

வசனம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

काव्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ayet
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

versetto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

werset
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

вірш
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

vers
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

στίχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

vers
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

vers
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

vers
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання versículo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERSÍCULO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «versículo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання versículo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «versículo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERSÍCULO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «versículo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «versículo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про versículo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERSÍCULO»

Дізнайтеся про вживання versículo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом versículo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Romanos: Versículo por Versiculo
Uno de los comentarios más importantes acerca de Romanos con un estilo directo, autorizado y penetrante.
William Newell, 1984
2
El evangelio gnóstico de Tomás. Interpretación del lenguaje ...
Graciela del Carmen Zaimakis de Abraham. Versículo 25........................................... ..............................................49 Versículo 26........................................................................ ................50 Versículo ...
Graciela del Carmen Zaimakis de Abraham, 2013
3
Vive la sabiduría del Tao
Versículo 49 Versículo 50 Versículo 51 Versículo 52 Versículo 53 Versículo 54 Versículo 55 Versículo 56 Versículo 57 Versículo 58 Versículo 59 Versículo 60 Versículo 61 Versículo 62 Versículo 63 Versículo 64 Versículo 65 Versículo 66 ...
Wayne Dyer, 2010
4
El Comentario de Martin Lutero Sobre la Epistola a Los ...
VERSÍCULO 12. YLA LeY nO eS de fe ........................................................ 254 VERSÍCULO 12. SinO que diCe: eL hOmBre que LAS ... 283 VERSÍCULO 19. fue AñAdidA POr CAuSA de TrAnSgreSiOneS. ........ 286 Tocante al doble uso de la ley .
Haroldo S. Camacho, Haroldo S. Camacho Ph. D., 2011
5
Fe de ratas
Fe de Ratas / índice de poemas (Herejías) Versículo Primer / 1 3 Versículo Segundo /14 Versículo Tercero / 1 5 Versículo Cuarto / 1 6 Versículo Quinto / 1 7 Versículo Sexto / 1 8 Versículo Séptimo /19 Versículo Octavo /20 Versículo Nono /21 ...
Luis Yuré, 2009
6
José Emilio Pacheco: perspectivas críticas
Isabel Paraíso, interesada en el verso libre hispánico, estudia el versículo como una forma de versolibrismo. Comenta que el versículo llega veladamente a la poesía en español con “Oda salvaje” de José Santos Chocano y lo califica como  ...
Pol Popovic Karic, Fidel Chávez Pérez, 2006
7
Las Epístolas de san Pablo, apóstol: traducidas de la ...
Capítulo X. desde el • versículo 31. hasta las palabras pero si se apartare exclusive del versículo 38. Dia 28. B. Simon de Roxas. * Epístola I. de San Pablo á los Corintios. Capítulo IV. desde las palabras basta ahora somos del versículo 9.
Francisco Jiménez, 1804
8
PROVERBIOS 31: DISCOVERING THE TREASURES OF A GODLY WOMAN - ...
versículo 10 versículo 20 versículo 11 versículo 21 versículo 12 versículo 22 versículo 13 versículo 23 versículo 14 versículo 24 versículo 15 versículo 25 versículo 16 versículo 26 versículo 17 versículo 27 versículo 18 versículo 30 versículo 19 ...
Elizabeth George, 2010
9
Como Crecer Firmes en la Familia de Dios
1) Trabajo preliminar Es importante que el alumno haga un poco de trabajo preliminar antes de realmente empezar a memorizar el versículo (o los versículos) en su tarjeta de memorización. Debe leer lo que dice la tarjeta varias veces en voz ...
Baptist Spanish Publishing House, 2001
10
Cuando No Deseo a Dios: La Batalla por el Gozo
Muestra de un procedimiento diario: Esto es un ejemplo de cómo alguien pudiera emprender la memorización de Efesios a un promedio de un versículo por día: 1) Día uno: Lea Efesios 1:1 en voz alta diez veces, mirando cada palabra como ...
‎2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERSÍCULO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін versículo вживається в контексті наступних новин.
1
Gálatas 1:10: El enigmático versículo de Keylor Navas
Keylor Navas, que prosigue con su recuperación de la operación del talón de aquiles a la que se sometió el 9 de junio, continúa sin entrar en la lista de Zidane, ... «MARCA.com, Вересень 16»
2
Elis comparte inspirador versículo previo al juego ante Brasil
Cada vez que se avecina una contienda deportiva, el jugador recurrre a un versículo. La antesala al juego de Brasil en las semifinales de los Juegos Olímpicos ... «ElHeraldo.hn, Серпень 16»
3
Ricardo Kaká escribió un versículo bíblico en su Perfil de Facebook
Ricardo Kaká escribió un versículo bíblico en su Perfil de Facebook. SHARE ON: Editor Principal — 6 agosto, 2016 · kaká-el-jugador-mas-pagado-de-la-mls. «La Gaceta Cristiana, Серпень 16»
4
13 versículos bíblicos que pueden ayudar a tu matrimonio
Volver a mirar la Biblia en tu matrimonio es una óptima manera de recordar la importancia de las promesas que hiciste de continuar vinculado a tu fe y a tu ... «Aleteia ES, Березень 16»
5
¿Cómo se veía realmente Jesús?
Al final de este periodo, se afeitaban las cabezas en una ceremonia especial en el templo de Jerusalén (como se describe en Hechos, capítulo 21, versículo 24) ... «BBC Mundo, Грудень 15»
6
Ana Jara le dedica versículo de la Biblia a Pedro Cateriano
Ana Jara retornará al Parlamento donde se dice que reforzará la presencia de la bancada oficialista (Foto: Archivo El Comercio). «El Comercio, Квітень 15»
7
Publican el versículo bíblico mas popular de YouVersion
La Biblia App desarrollada por YouVersion un ministerio de LifeChurch.TV, comentó a acerca del versículo bíblico más popular: los usaurios lo leen y ... «NoticiaCristiana.com, Січень 15»
8
Siete versículos bíblicos para comenzar el año nuevo
Es por ello que he escogido 7 versículos bíblicos de manera que sirvan de inspiración para este nuevo año con el fin de que podamos refrescar y renovar ... «Entre Cristianos, Грудень 14»
9
Obama olvida un versículo de la Biblia en discurso sobre inmigración
Durante su monótono discurso Obama pretendió citar la Biblia, pero añadió un "versículo" que no existe en las Sagradas Escrituras y su error no pasó ... «La Prensa de Honduras, Грудень 14»
10
Versículo de la Biblia en Academia de la Fuerza Aérea provoca ...
Un versículo de la Biblia escrito en la puerta de la habitación de un cadete de la Academia de la Fuerza Aérea en Colorado Springs, EEUU, una discusión que ... «NoticiaCristiana.com, Березень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ VERSÍCULO

versículo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Versículo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/versiculo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись