Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "receptáculo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RECEPTÁCULO

La palabra receptáculo procede del latín receptacŭlum.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА RECEPTÁCULO У ІСПАНСЬКА

re · cep ·  · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RECEPTÁCULO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RECEPTÁCULO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «receptáculo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
receptáculo

Контейнер

Receptáculo

У ботаніці називається посудина розширеного кінця квіткового квітконопою, в яку вставляються різні квіткові частини. Синонім цієї концепції - це "таламус", який іноді використовується. Ця ємність відповідає єдиній квітковій осі, і тому називається одноактивною. Він також зазвичай застосовується до збільшеної частини суцвіття у главі, в яку вставляються окремі квіти. У цьому випадку ємність є pluriáxico і зазвичай носить назву звичайної ємності. En Botánica recibe el nombre de receptáculo el extremo dilatado del pedicelo floral en el que se insertan las diversas partes florales. Un sinónimo de este concepto es el de "tálamo", que se usa a veces. Este receptáculo corresponde a un solo eje floral, y por tanto se denomina uniáxico. Se suele aplicar también a la porción ensanchada de una inflorescencia en capítulo, en la que se insertan las flores individuales. En este caso el receptáculo es pluriáxico y suele denominarse receptáculo común.

Визначення receptáculo у іспанська словнику

Перше визначення ємності в словнику справжньої академії іспанської мови - це порожнина, в якій містяться або можуть міститися будь-які речовини. Ще одне значення сенсу в словнику - це розширений або потовщений кінець квітникарства, майже завжди м'ясний, де розташовуються клубочки квітки або суцвіття. Також є вітальня, притулок, притулок. La primera definición de receptáculo en el diccionario de la real academia de la lengua española es cavidad en que se contiene o puede contenerse cualquier sustancia. Otro significado de receptáculo en el diccionario es extremo ensanchado o engrosado del pedúnculo, casi siempre carnoso, donde se asientan los verticilos de la flor o las flores de una inflorescencia. Receptáculo es también acogida, asilo, refugio.
Натисніть, щоб побачити визначення of «receptáculo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RECEPTÁCULO


báculo
·cu·lo
cenáculo
ce··cu·lo
espectáculo
es·pec··cu·lo
espiráculo
es·pi··cu·lo
habitáculo
ha·bi··cu·lo
infernáculo
in·fer··cu·lo
invernáculo
in·ver··cu·lo
jáculo
·cu·lo
obstáculo
obs··cu·lo
oráculo
·cu·lo
pináculo
pi··cu·lo
propugnáculo
pro·pug··cu·lo
sáculo
·cu·lo
signáculo
sig··cu·lo
sustentáculo
sus·ten··cu·lo
tabernáculo
ta·ber··cu·lo
tenáculo
te··cu·lo
tentáculo
ten··cu·lo
umbráculo
um·brá·cu·lo
vernáculo
ver··cu·lo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECEPTÁCULO

recentar
recentín
recentina
recentísima
recentísimo
receñir
recepción
recepcionista
recepta
receptación
receptador
receptadora
receptar
receptiva
receptividad
receptivo
recepto
receptor
receptora
receptoría

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECEPTÁCULO

artículo
cálculo
círculo
crepúsculo
cubículo
culo
currículo
fascículo
folículo
mayúsculo
minúsculo
montículo
músculo
recitáculo
ridículo
testículo
tubérculo
vehículo
versículo
vínculo

Синоніми та антоніми receptáculo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RECEPTÁCULO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «receptáculo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми receptáculo

Переклад «receptáculo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RECEPTÁCULO

Дізнайтесь, як перекласти receptáculo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова receptáculo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «receptáculo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

容器
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

receptáculo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

receptacle
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

गोदाम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

وعاء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

вместилище
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

receptáculo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আধার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

réceptacle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

bekas
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Behälter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

入れ物
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

소켓
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

receptacle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đồ đựng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

வாங்கி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

भांडे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

hazne
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

recipiente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

gniazdo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

вмістилище
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

recipient
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

δοχείο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

houer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

behållare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

beholderen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання receptáculo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECEPTÁCULO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «receptáculo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання receptáculo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «receptáculo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECEPTÁCULO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «receptáculo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «receptáculo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про receptáculo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RECEPTÁCULO»

Дізнайтеся про вживання receptáculo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом receptáculo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario Español/inglés de la Electricidad Y la Electrónica
electrical symbols Receptacle Outlets (Salidas Del Receptáculo) Single Receptacle Outlet D Clothes Dryer Outlet (Receptáculo Secador 147 A p p e n d i x B (Receptáculo individual) De Ropas) Duplex Receptacle Outlet ( Receptáculo duplex) ...
James E. Titus, Valerie Gámez, 2008
2
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
El receptáculo se divide con respecto á su figura y^uperfi- cie , y así se llama en - 1. Receptáculo llano receptaculum planum , como vemos en una flor pelada de la manzanilla fina , ó Cotula aurea. L. 2. Receptáculo convexo receptaculum ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
3
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia médica ...
Divisiones del receptáculo. El receptáculo se divide con respecto á su figura y superficie , y así se llama en r . Receptáculo llano receptdculum planutn , como vemos en una ñor pelada de la manzanilla fina , ó Cotula áurea. L. i. Receptáculo ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
4
Flora ibérica: Rosaceae
14 Estilos libres, no concrescentes lateralmente con el receptáculo; pomo de globoso a piriforme, no umbilicado en la base, ... con el receptáculo; pomo globoso, i umbilicado en la base, carne con esclereidas solo en el interior del corazón, ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1998
5
Curso elemental de Botánica teórico y práctico: dispuesto ...
dispuesto para la enseñanza del Real Jardin Botánico de Madrid Casimiro Gómez Ortega, Antonio Palau y Verdéra. 981 CoREorsis. Receptáculo pajoso. Vilano aristado. Cal. reforzado de un calicillo. 979 Helianthus. "Receptáculo pajoso.
Casimiro Gómez Ortega, Antonio Palau y Verdéra, 1785
6
El Universo, o, Las obras de Dios: tratados completos de ...
Receptáculo comun, desnudo, peludo ó pajoso. Unjas alternas, rara vez opuestas. Flores terminales corim- bíferas. Seccion 1.a Receptáculo desnudo. Nuez con plumillas. Flores flosculosas, escopto tres géneros. Veinte y tres géneros.
Francisco F. Villabrille, 1854
7
Nuestro siglo XIX: cuadros nacionales
Tan cierto es que el receptáculo del universo no necesita de la existencia de este para tener existencia propia, que la materia no lo colma todo,puesto que se mueve dentro de él.I si no lo colma todo, esa porcion del vacio, del espacio o sea  ...
Manuel María Madiedo, 1868
8
Parte práctica
925 CARDUVS, Cal. ventrudo con escamas espinosas. Receptáculo peloso. . 927 ONQPOBJDON. Cal. ventrudo con escamas espinosas. Receptáculo de hechura de panal! 924 SEBÉATELA. Cal. recargado con escamas algo agudas y  ...
Casimiro Gómez Ortega, 1795
9
Técnicas industriales diversas: transportes
5/483 formadas por plegado de 5/62 prolongaciones articuladas a los 5/63 bordes superior e inferior de un cuerpo tubular del receptáculo (5/482 - tiene prioridad) [6] 5/484 formadas por plegado de 5^66 prolongaciones de los paneles 5/68 ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
10
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
1093 CHONDRILLA Receptáculo desnudo : cm- liz calzado : vilano sencillo , con estípite : fiosculor en muchas series : y semillas con pumitas rígidas. 1093 PRENANTHES. .... Receptáculo desnudo : cáliz calzado : vilano sencillo , casi ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RECEPTÁCULO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін receptáculo вживається в контексті наступних новин.
1
OrganizaçãoIvan Paes BarbosaDiretor de RedaçãoUlysses Serra ...
Receptáculo - O docente também faz parte do projeto de construção do primeiro receptáculo para transporte de material radioativo brasileiro, o projeto vai até ... «Diario Digital, Вересень 16»
2
Desfogan presas tras lluvias y descargas del Valle de México
... la presa Endhó, que es considerada como el mayor receptáculo de las aguas negras procedentes del Valle de México, muestra un nivel de 102 por ciento. «Criterio Hidalgo, Серпень 16»
3
Dictan medidas de protección ambiental y defensa de especies del ...
... de Parques (Inparques) deberán revisar bolsos, morrales, koalas, sacos y “cualquier otro depósito de receptáculo” de los visitantes del recinto natural. «Venezolana de Televisión, Серпень 16»
4
Francisco a los curas: "Usemos nuestro pecado como receptáculo ...
Podemos pasar sin preámbulos de la distancia a la fiesta, como en la parábola del Hijo Pródigo, y utilizar como receptáculo de la misericordia nuestro propio ... «Periodista Digital, Червень 16»
5
La Nasa prueba habitáculo experimental para la Luna y Marte
El receptáculo tiene un tamaño de 3,9 metros de longitud y 3,2 metros de diámetro, un volumen equivalente a una recámara pequeña. Es el primer ... «LaTercera, Травень 16»
6
La mosca capaz de eyacular 20 veces su tamaño
Resulta que el esperma más largo es mejor que el corto para desplazar a los posibles competidores del receptáculo seminal de la hembra y, al mismo tiempo, ... «El Diario de Chihuahua, Травень 16»
7
Hallan en Tomares 19 ánforas con 600 kilos de monedas de bronce
Las ánforas, algunas rotas y otras enteras, no son las usadas para el transporte de vino o grano, sino de tamaño más pequeño, y estaban en un receptáculo ... «El Mundo, Квітень 16»
8
Exparlamentarios del PP rechazan la legalización de los vientres de ...
Consideran que dicha práctica "constituye un atentado aberrante contra la dignidad de la mujer", a la que se convierte en mero receptáculo de un niño con el ... «La Gaceta, Березень 16»
9
Nombres para recordar
En ese sentido he sido receptáculo de innumerables sugestiones. Les aseguro a ustedes que si hoy me decidiera a entregar el país, mañana sería el hombre ... «Página 12, Лютий 16»
10
Boston invita a fumadores a votar con colillas de cigarro
BOSTON (AP) — La municipalidad de Boston quiere eliminar las colillas de cigarrillos que afean las calles y con ese fin instalará receptáculos especiales en ... «Pulso de San Luis, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ RECEPTÁCULO

receptáculo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Receptáculo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/receptaculo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись