Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "piqueta" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PIQUETA

La palabra piqueta procede del diminutivo de pica.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PIQUETA У ІСПАНСЬКА

pi · que · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PIQUETA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PIQUETA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «piqueta» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Піаніно

Piolet

Піолет або пікета є універсальним альпіністським інструментом, який практично всі господарі носять. Піалет складається з семи компонентів: ▪ Лист або піца - частина у вигляді гачка або криволінійна з зубцями в кінці голови. Форма гака дозволяє осінню оселедця висаджуватись швидше у випадку проскальзывання. ▪ Голова або хрест - зазвичай з металу, а також піца та луска. Він забирає голову, використовуючи її для самоблокування або самоблокування. У центрі голови є отвір, який проходить через карабін або прив'язує повід. ▪ Лопатка або хлопчик - плоска частина, найширша частина голови, яка використовується для різання твердих снігу та льоду. Деякі з них мають замість молотка. ▪ Dragonera - ремінь з регульованим краєм, щоб закріпити лід сокиру до руки. Клапан зазвичай закріплений на ручці кільцем, що обмежує прослизання на деяку відстань від хреста. Деякі сучасні інструменти для сходження на лід не мають драконери і використовують більше ергономічних форм з різкими кривими та ручками. ▪ Ручка - звичайно з металу, наприклад Un piolet o piqueta es una herramienta de montañismo versátil que llevan prácticamente todos los montañeros. Un piolet consta de siete componentes: ▪ Hoja o pica  — parte en forma de gancho o curvada con dientes al final de la cabeza. La forma en gancho permite al piolet plantarse más rápidamente en caso de resbalón. ▪ Cabeza o cruz — normalmente hecho de metal e incluye la pica y la hojuela. Se agarra la cabeza usándola para autodetención o autoaseguramiento. Hay un agujero en el centro de la cabeza usado para pasar por allí un mosquetón o atar una correa. ▪ Pala u hojuela  — la parte plana, la sección más ancha de la cabeza, usada para cortar nieve dura y hielo. Algunos tiene en su lugar un martillo. ▪ Dragonera  — correa con un lazo ajustable para asegurar el piolet a la mano. La dragonera es normalmente asegurada al mango por un anillo, que limita el deslizamiento hasta cierta distancia de la cruz. Algunas modernas herramientas para escalar sobre hielo no tienen dragonera y usan formas más ergonómicas con curvas pronunciadas y agarres. ▪ Mango  — normalmente hecho de metal, e.g.

Визначення piqueta у іспанська словнику

Визначення пікета в іспанському словнику є запапаком. Інше значення слова "пікка" в словнику - також інструмент для кладки, з дерев'яною ручкою та двома протилежними ротами, одна квартира, як молоток, а інша - як кирка. La definición de piqueta en el diccionario castellano es zapapico. Otro significado de piqueta en el diccionario es también herramienta de albañilería, con mango de madera y dos bocas opuestas, una plana como de martillo, y otra aguzada como de pico.
Натисніть, щоб побачити визначення of «piqueta» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PIQUETA


arqueta
ar·que·ta
banqueta
ban·que·ta
baqueta
ba·que·ta
briqueta
bri·que·ta
chaqueta
cha·que·ta
claqueta
cla·que·ta
coqueta
co·que·ta
croqueta
cro·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
horqueta
hor·que·ta
maqueta
ma·que·ta
marqueta
mar·que·ta
moqueta
mo·que·ta
mosqueta
mos·que·ta
plaqueta
pla·que·ta
queta
que·ta
raqueta
ra·que·ta
roqueta
ro·que·ta
vaqueta
va·que·ta
volqueta
vol·que·ta

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIQUETA

piporro
pipote
pippermint
pique
piqué
piquear
piqueo
piquera
piquería
piquero
piquetazo
piquete
piquetear
piquetero
piquetilla
piquillín
piquín
piquiña
piquituerto
pira

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIQUETA

anqueta
blanqueta
boqueta
borriqueta
broqueta
cequeta
ecoetiqueta
espiroqueta
forqueta
frasqueta
jaqueta
marraqueta
morisqueta
palanqueta
paqueta
porqueta
rasqueta
ruqueta
tanqueta
zoqueta

Синоніми та антоніми piqueta в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PIQUETA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «piqueta» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми piqueta

Переклад «piqueta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PIQUETA

Дізнайтесь, як перекласти piqueta на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова piqueta з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «piqueta» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

鹤嘴锄
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

piqueta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

pickaxe
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कुदाल से मिट्टी खुरपना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

معول
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

киркомотыга
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

picareta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

খনিত্র
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

pioche
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

beliung
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Spitzhacke
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

鶴嘴
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

곡괭이
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

pickaxe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cái cúp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

pickaxe
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

pickaxe
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kazma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

piccone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

kilof
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Кіркомотига
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

târnăcopul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αξίνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

pik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

pickaxe
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

hakke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання piqueta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PIQUETA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «piqueta» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання piqueta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «piqueta».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PIQUETA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «piqueta» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «piqueta» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про piqueta

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PIQUETA»

Дізнайтеся про вживання piqueta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом piqueta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La piqueta
Antonio Ferres publicó La piqueta en 1959. La novela tuvo un éxito inmediato. Aquel era un buen momento para la literatura con una fuerte carga social. Es entonces cuando se comienza a hablar de «social realismo», un nombre que hace ...
Antonio Ferres, 2002
2
Cuentos campesinos
Es uu decir • — ¡Hola, valiente comedor! dice el tio Piqueta dando con una mano en el hombro de Santiago y con la otra echando al suelo la espuerta. — ¡Buenos dias, tio Piqueta! — ¡Vaya usted muy noramala, trasto, y ponga usted motes á ...
Antonio ¬de Trueba, 1865
3
Reglamento de teneduria de libros por partida doble: para la ...
6 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 6 o o o o o o o o o A oficial constructor de prendas : 1 piqueta á5 O 4 1 pantalon de montar.. .á 4 4 1 „pié atierra á 2 2 „ debrin á 1 1 camisa á 1 4 calzoncillo á O 5 chaqueta ...
Mexico. Comisaria General de Ejercito y Marina Nacional, 1851
4
Elaboración de vinos naturales y artificiales sin el empleo ...
PIQUETA DE UVA Se echan uvas hasta cubrir la cuarta parte de la capa- ciclad de un tonel sin que sean estrujadas ni prensadas; se tapa aquél ligeramente y se deja fermentar como si se tratase de hacer vino. Pasados quince días se ...
Federico P. Albertí, 2005
5
Personal Laboral de la Generalitat Valenciana. Ayudantes de ...
El pisón. 3. La diferencia esencial entre el pico, la alcotana y la piqueta está en: a) Su tamaño decreciente. b) Sus formas muy diferentes entre sí. c) Los materiales de que están hechos. d) Las funciones que realizan, muy distintas entre sí. 4.
6
Noticia histórica documentada de las célebres minas de ...
Una piqueta y dos martillos de hierro. Una maroma de esparto nueva. Siete maromas de cáñamo viejas que se han quitado de los pozos. Ocho madejas de cordel de cáñamo para fuelles. Doce madejas de guita. Dos azadas de hierro traídas ...
Tomás González, 1831
7
Reis
... 1983); Anarquismo y movimiento jornalero en Andalucía, con Karl Hcisel ( Ayuntamiento de Córdoba, 1988), y Ecología, campesinado e historia, con Manuel González de Molina (La Piqueta, 1991). Actualmente es catedrático de Sociología ...
Centro de Investigaciones Sociológicas (Madrid)
8
Diccionario minero: glosario de voces utilizadas por los ...
Piara: Recua o tropa de mulas o burros que arrastraban las carretas (Chile). Picsa: Un tipo de picota o piqueta que usan los mineros para muestreo y otros usos menores (Perú). Piqueta: Martillo geológico de acero resistente. Las hay de  ...
Ricardo N. Alonso, 1995
9
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
chipping hammer. Piqueta. (Herr.). claw hammer. Martillo de orejetas. (Herr.). copper face hammer. Martillo de cobre. (Herr.). copper hammer. Martillo de cobre . (Herr.). drop hammer. Martillo pilón. (Máq.). electrical chipping hammer. Piqueta  ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
10
Zaragoza
Aquí esta la piqueta y el azadón que me ha dado mi sobrino. Ya no hacen falta, porque no se harán más fortificaciones . . . Aquí están estas pasas medio podridas y algunos mendrugos de pan. La dueña comía con avidez. No así Candiola ...
Benito Pérez Galdós, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PIQUETA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін piqueta вживається в контексті наступних новин.
1
La piqueta asedia Alcoy en agosto
Las obras urbanas van a ser protagonistas en Alcoy durante este mes de agosto, si se cumplen las previsiones municipales. Habrá más de 30 actuaciones de ... «Pagina66, Серпень 16»
2
La historia del colegio que acabó bajo la piqueta
Hubo un tiempo en que La Rondilla no podía explicarse sin el Colegio San Juan de la Cruz, el centro escolar más antiguo del barrio, cuyo protagonismo llegó a ... «El Norte de Castilla, Серпень 16»
3
La piqueta espera al chalé de Antonio Alfonso en Parquesol
Es uno de los símbolos de la ciudad. Un símbolo feo, un vestigio de otra época cuando a caballo entre los 70 y los 80 el barrio de Parquesol empezaba a ... «Cadena SER, Липень 16»
4
Un pueblo bajo la amenaza de la piqueta
Algunas están en una situación realmente grave, amenazadas por la piqueta de la APLU, por multas de la misma Agencia o por causas abiertas en el juzgado. «Faro de Vigo, Червень 16»
5
Una bodega centenaria pasto de la piqueta
Aún así, en las redes sociales muchas personas venían lamentando el futuro de este inmueble desde que se conoció que sería pasto de la piqueta, a la vez ... «La Voz del Sur, Червень 16»
6
Un fallo que frena la piqueta
Un fallo que frena la piqueta. Desde 2013, todo lo que protege los edificios históricos es una cautelar que el gobierno porteño apeló. Ayer, la Cámara no sólo ... «Página 12, Травень 16»
7
La piqueta entra en RTVE
Estos compromisos son papel mojado, toda vez que la piqueta se llevará por delante una parte importante de las infraestructuras de la televisión pública. «EL PAÍS, Травень 16»
8
La piqueta entra en el Valle de los Caídos
La historia de la Abadía del Valle de los Caídos ha cambiado por un auto judicial contra el que ya no cabe recurso. El juzgado de primera instancia de San ... «Cadena SER, Травень 16»
9
El edificio maldito de César Portela cae bajo la piqueta en Arousa
Corrían tiempos muy distintos cuando el Concello de Vilagarcía, gobernado entonces por el inquieto alcalde José Luis Rivera Mallo, mucho antes de su viaje ... «La Voz de Galicia, Березень 16»
10
El Supremo salva de la piqueta la urbanización de la playa de Cuchía
Acaba de conocer por este periódico que el Tribunal Supremo ha salvado de la piqueta la edificación al dictar una sentencia en la que establece que la franja ... «El Diario Montanes, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PIQUETA

piqueta

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Piqueta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/piqueta>. Вересень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись