Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "figurero" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FIGURERO У ІСПАНСЬКА

fi · gu · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FIGURERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FIGURERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «figurero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення figurero у іспанська словнику

Визначення фігерєро в іспанському словнику полягає в тому, що він зазвичай робить фігури. Інше значення слова фієреро в словнику також є людиною, яка виготовляє або продає фігури з глини або штукатурки. La definición de figurero en el diccionario castellano es que suele hacer figurerías. Otro significado de figurero en el diccionario es también persona que hace o vende figuras de barro o yeso.

Натисніть, щоб побачити визначення of «figurero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FIGURERO


alburero
al·bu·re·ro
aurero
au·re·ro
aventurero
a·ven·tu·re·ro
basurero
ba·su·re·ro
cachurero
ca·chu·re·ro
churero
chu·re·ro
cochurero
co·chu·re·ro
costurero
cos·tu·re·ro
derechurero
de·re·chu·re·ro
febrero
fe·bre·ro
guerrero
gue·rre·ro
jurero
ju·re·ro
manufacturero
ma·nu·fac·tu·re·ro
mesturero
mes·tu·re·ro
misturero
mis·tu·re·ro
mixturero
mix·tu·re·ro
pinturero
pin·tu·re·ro
sepulturero
se·pul·tu·re·ro
usurero
u·su·re·ro
venturero
ven·tu·re·ro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FIGURERO

figurada
figuradamente
figurado
figural
figuranta
figurante
figurar
figurativa
figurativamente
figurativismo
figurativo
figurear
figureo
figurera
figurería
figurilla
figurín
figurinista
figurita
figurón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FIGURERO

alfarero
azucarero
barrero
borrero
cabrero
camarero
carrero
ferrero
florero
forero
herrero
letrero
librero
obrero
potrero
sombrerero
sombrero
terrero
tesorero
torero

Синоніми та антоніми figurero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «figurero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FIGURERO

Дізнайтесь, як перекласти figurero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова figurero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «figurero» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

figurero
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

figurero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Figurer
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

figurero
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

figurero
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

figurero
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

figurero
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

figurero
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

figurero
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

figurero
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

figurero
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

figurero
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

figurero
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

figurero
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

figurero
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

figurero
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

figurero
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

figurero
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

figurero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

figurero
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

figurero
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

figurero
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

figurero
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

figurero
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

figurero
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

figurero
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання figurero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FIGURERO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
42
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «figurero» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання figurero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «figurero».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FIGURERO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «figurero» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «figurero» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про figurero

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FIGURERO»

Дізнайтеся про вживання figurero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом figurero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El señor presidente
Y algo más iba a decir, pero un hombre pequeñito que corría por la plaza sin sombrero, vino, se plantó entre ellos y le calló a gritos: -¡Figurín,figurero, quién te figuro, que te hizo figura defigurón! -¡Benjamín!... ¡Benjamín! . .. -lo llamaba una ...
Miguel Angel Asturias, Gerald Martin, 2000
2
Locos, figurones y quijotes en el teatro de los Siglos de ...
\Figuraza\ Sale el Hombre segundo, con ponlevíes, capa muy raída y sombrero viejo. Hombre 2o. Desnudo y con ponleví, brinda a todos mi sombrero. Gracioso. \Figurero\ Todos. \Figurero\ Mujer Ia. Figurilla, figurero, figuraza y figurón, cuatro  ...
Germán Vega García-Luengos, Rafael González Cañal, 2007
3
Diccionario de la lengua castellana
Mueca o ademán ridículo o afectado. figurero, ra. adj. Que tiene costumbre de hacer figurerías. U. t. c. s. || m. y f. Artesano que confecciona figuras de barro o yeso. || Chile. Figurón. figurilla, com. fam. Persona pequeña y despreciable. figurín.
Rodolfo Oroz, 1999
4
El figurón: texto y puesta en escena
Pero es que Luis Quiñones de Benavente nos advierte que «Figurilla, figurero, figuraza y figurón, I cuatro cosas suenan, y una sola son»,19 donde figurero recibe una acepción específica por parte del Diccionario de Autoridades («el que  ...
Luciano García Lorenzo, 2007
5
Libros de Antaño nuevamente dados á luz por vários aficionados
con ponlevies, capa muy raida y sombrero viejo.) Homb. 2.° Desnudo y con ponleví. Brinda á todos mi sombrero. Grac. ¡Figurero! Todor. ¡F igurero! Muj. i.“ Figurilla, figurero, figuraza y figuron, Cuatro cosas suenan, y una sola son. ( Vanse.) ...
6
Diccionario Akal de Teatro
FIGURERO.- Dícese del actor que tiene costumbre de hacer ademanes y muecas ridículos. FIGURÍN.- Dibujo o modelo pequeño con el que se proyecta el vestuario de cada personaje. Los figurines integran el diseño del vestuario./ Petimetre ...
Manuel Gómez García, 1998
7
Entremeses completos
Gracioso ¡Figuraza! Todos ¡Figuraza! Sale el Hombre segundo, con ponlevtes, capa muy raída y sombrero viejo. Hombre 2° Desnudo y con ponleví, brinda a todos mi sombrero. Gracioso ¡Figurero! Todos ¡Figurero! 110 para provocarse la  ...
Luis Quiñones de Benavente, Ignacio Arellano, Juan Manuel Escudero, 2001
8
Filosofia moral derivada de la alta fuente del Grande ...
Vitupera el reir á carcajadas, enseñando los dientes , y encías como jumentillo rebuznador. Amonesta , que el porte de la persona en el andar no sea descompuesto , ni figurero , sino juntamente grave, y compuesta Que la vianda se tome ...
Emmanuel TESAURO, 1770
9
Lecciones sobre la retórica y las bellas letras, 2
... figurero, fa- 'ttrétj? fora ie' ''$í>lo£ff ' cdmunjnetrtk ;«t)trc IbsjtirtfC ...
Hugh Blair, 1799
10
Obras de Lorenzo Gracian: que contiene La agudeza y arte de ...
Dexo la cordura, que es el remedio comun de todos males , y voy al singular de la singularidad. El remedio de todos estos es poner la mira en otro semejante afectado , paradoxo , extravagante, figurero : mirarse , y remirarse en este espejo  ...
Baltasar Gracián, 1773

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FIGURERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін figurero вживається в контексті наступних новин.
1
El Barrio celebra su veinte aniversario en la Plaza de Toros de ...
José Luis Figurero es el El Barrio. El gaditano, nacido en el Barrio de Santa María, tiene una dilatada y aclamada carrera desde sus inicios en el año 1996. «abcdesevilla.es, Червень 16»
2
West York's Stevie Weimer returns to ring, wins
Alvarez noted that Figurero (11-58-5) "went into survival mode during the last three rounds." Alvarez estimated Weimer dropped more than 30 pounds in order to ... «York Daily Record/Sunday News, Квітень 16»
3
FC Dallas vs Philadelphia Union: Live stream and lineups
... Atiba Harris, Maynor Figurero, Matt Hedges and Walker Zimmerman. The bigger question may come down to the central midfield pairing behind Mauro Diaz. «Big D Soccer, Березень 16»
4
Los Sabandeños cumplen 50 años con una intensa agenda de actos
Podría haberlo modificado al menos ahí... Raul Muñoz • Hace 1 año. Y que música sabe el "pandereta" para ser director, o es mas un puesto político y figurero? «Diario de Avisos, Квітень 15»
5
Three Chicago residents die in I-55 crash in Arkansas
The police report says 46-year-old Elva Figurero, 46-year-old Gabriel Figurero, and 36-year-old Navor Medina — all from Chicago — died from injuries suffered ... «The State Journal-Register, Грудень 14»
6
Seguros de protección en roca: su correcta colocación
Una vez colocado el figurero debemos garantizarnos que éste no se mueva ni se salga de su sitio. Para lograr satisfactoriamente nuestro objetivo podemos ... «eldiario.es, Жовтень 14»
7
Desafío figurero en una tarde triunfalista
Si el domingo el desafío fue de los ganaderos charros, este lunes el desafío fue figurero. Las figuras llegaban a La Glorieta en una corrida casi eterna, pero que ... «Tribuna de Salamanca, Вересень 14»
8
Explosión de orgullo boricua en la Quinta Avenida de NY
Quien aprovechó el desfile para promover la Estadidad, fue Mario Figurero, coordinador del Instituto a Favor de la Estadidad. “Si todos somos estadounidenses, ... «El Diario, Червень 13»
9
¿Quién carga con los 5 muertos de Invivienda, la Policía, la fiscalía ...
Lamentablemente, ni las marchas, ni el figurero por los medios de comunicación haciendo causa común en contra de la violencia de género ha dado resultado ... «Periodico De la Zona Oriental, Січень 13»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ FIGURERO

figurero

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Figurero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/figurero>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись