Завантажити застосунок
educalingo
galera

Значення "galera" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GALERA

La palabra galera procede de galea.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА GALERA У ІСПАНСЬКА

ga · le · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GALERA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GALERA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Галера

Камбуз був тип візантійського корабля. Походження терміну темно, можливо, пов'язане з галеозами, "galeus". Це човен, керований силою весел, а іноді і вітром; тому він мав одну або декілька великих свічок.

Визначення galera у іспанська словнику

Перше визначення камбуз у словнику справжньої академії іспанської мови - це плавання та веслування, найдовший кілі, і що між латинським вітрилом пасує менше води. Інше значення слова "камбуз" в словнику - це кожна з дорослих ракоподібних порядків стоматопод. Галерея також є великим чотириколісним легковим автомобілем, зазвичай з обкладинкою або сильним тентовим полотном.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GALERA

arrabalera · cafetalera · cagalera · calera · canalera · cerealera · cocalera · corralera · cristalera · escalera · escandalera · festivalera · guindalera · nopalera · pañalera · pedalera · sabalera · salera · tabacalera · tamalera

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GALERA

galénico · galenismo · galenista · galeno · gáleo · galeón · galeota · galeote · galeoto · galerada · galerero · galería · galerín · galerista · galerístico · galerita · galerna · galerno · galero · galerón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GALERA

abacalera · arsenalera · cabezalera · candalera · casalera · dedalera · espalera · frontalera · hospitalera · jornalera · mezcalera · nacatamalera · palera · rabalera · ramalera · rosalera · sisalera · tendalera · timbalera · tracalera

Синоніми та антоніми galera в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GALERA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «galera» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «galera» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GALERA

Дізнайтесь, як перекласти galera на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова galera з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «galera» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

厨房
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

galera
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

galley
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

लंबी नाव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مطبخ السفينة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

камбуз
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

galera
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

জাহাজের
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

galère
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kapal layar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Galeere
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

厨房
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

조리실
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

galley
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thuyền có mái chèo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

தாழ்வான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

ठेंगणे सपाट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

kadırga
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

cambusa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

galera
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

камбуз
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

galeră
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κάτεργο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

kombuis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

galley
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

bysse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання galera

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GALERA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання galera
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «galera».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про galera

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «GALERA»

Vale más palmo de vela que remo de galera.
Cuando el corsario promete misas y cera, con mal anda la galera.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GALERA»

Дізнайтеся про вживання galera з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом galera та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diálogo sobre el Islam
Para conocer -desde una óptica cristiana- el contenido de lo que viven y creen los casi mil millones de musulmanes y conseguir un mejor entendimiento, evitando prejuicios lamentables e inaceptables.
José Antonio Galera, 2006
2
Manual de ejercicio para Adultos
Manual de ejercicio para adultos-Self-guided exercise manual for adults
Francisco Soto Mas, Juan Toledano Galera, 2010
3
Manual de didactica de la educacion fisica / Handbook of ...
Este manual de didáctica de la educación física es un intento de sintetizar las aportaciones más relevantes del pensamiento occidental en este área de conocimientos, desde una doble perspectiva.
Antonio D. Galera, 2001
4
Cincuenta años de inquisición en el Tribunal de Cartagena de ...
En Cartagena de Indias, hacia 1613, el bohío del mestizo Luis Andrea, mohán y hechicero condenado por la Inquisición, fue demolido para construir sobre el terreno el convento de San Agustín en la Popa de la Galera y se evitó así que el  ...
‎1997
5
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
En los referidos asientos se expresan también las embarcaciones , así españolas como estrangeras , que llegaron al puerto de Barcelona con géneros de cuenta de los sobredichos comerciantes y compañías. Y son las siguientes : la galera ...
Antonio Capmany y de Montpalau, 1792
6
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Galera Fernandez, Bartolome Galera Nieves, Constancio Galera Rodriguez, Antonio[QG] Galeras Fernandez, Matias Galeron Rodriguez, Praxedes Galeti y de Nápoles, Vicente Gáli Mares, Редго [LZ] 1142 Gali Mestrés, Angel [LZ] 891.
Gabriel Medina Vílchez, 2008
7
Guzmán de Alfarache
La galera de la salvación se convierte así en la galera de la expiación. Tras los altibajos en su suerte de galeote, cuando está en el fondo de la miseria tiene ocasión de subir de nuevo denunciando a las autoridades la conjuración de sus  ...
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
8
Diario de La Galera
A falta de algo mejor, he hojeado mis diarios.
Imre Kertész, 2004
9
Literatura infantil y juvenil: la infancia y sus libros en ...
Ulls de gat mesquer, La Galera. (Cast.: Ojos de jinete, La Galera.) BARRENA, P. (1988). Una familia casi normal, Ediciones B. (Cat.: Una familia quasi normal, Ed. B.) Benet i Jornet, J. M. (1985). Supertot, EDB. (1978). El somni de Bagdad, ...
Angelo Nobile, 1992
10
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Las subdivisiones mas conocidas se explican separada- mente.=Fr. Gallere, Ga( ére.=Ing. Galite, Ga- Uey.=lt. Galea, Galera. =Nave de carga del Asia. = Instrumento con que los carpinteros limpian los rebajos hechos en alguna pieza.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GALERA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін galera вживається в контексті наступних новин.
1
Cort destina 9.600 euros a las excavaciones de Sa Galera de la ...
Por ello, los codirectores han afirmado que "el objetivo es que Sa Galera sea fosilizable y se pueda mantener de forma autosostenible" para que así, "pueda ser ... «Lainformacion.com, Серпень 16»
2
Fallece Pilar Galera, la médica malagueña que impulsó una ...
La hematóloga malagueña Pilar Galera ha fallecido esta madrugada a los 37 años después de luchar durante casi un lustro contra un cáncer de colon. «Sur Digital, Серпень 16»
3
El presunto "valijero" Galera sale de las sombras y mueve fichas en ...
Sospechado durante años de haber recaudado dinero sucio de la obra pública en las sombras, Andrés Galera empezará a salir a la luz para defenderse. «LA NACION, Липень 16»
4
Caso José López: el juez Rafecas citó a indagatoria a Celia Inés ...
Caso José López: el juez Rafecas citó a indagatoria a Celia Inés Aparicio, Andrés Galera, Eduardo Gutiérrez y a la esposa del exsecretario. En el caso de ... «Centro de Información Judicial, Липень 16»
5
Galera, el recaudador que cumplía su misión
Muchachos, hay que poner el 5 por ciento en cada obra adjudicada", rompió el hielo Andrés Galera durante un almuerzo con empresarios tucumanos. «LA NACION, Липень 16»
6
Hugo Galera: «Al vender el Hospital Infanta Luisa a una gran ...
Hugo Galera Davidson -catedrático de Medicina, Premio Santiago Ramón y Cajal y presidente de la Real Academia de Medicina y Cirugía de Sevilla- seguirá ... «abcdesevilla.es, Липень 16»
7
Confirman que la casa de Tigre de José López era del valijero ...
De acuerdo a datos del Registro de la Propiedad de la Provincia de Buenos Aires, Galera fue dueño del inmueble hasta mayo de 2010, cuando le vendió el ... «LA NACION, Червень 16»
8
Un caballo se escapa de una galera y muere tras estamparse contra ...
El dueño de la galera le quitó las correas para que descansara un rato, pero el caballo se escapó y acabó muriendo tras estamparse contra un muro. El suceso ... «El Mundo, Червень 16»
9
El otro valijero de Planificación: el contador Andrés Galera
En los noventa, Galera intentó un sinnúmero de negocios: desde páginas de internet hasta empresas de limpieza. Incluso, en 2001, el Tribunal Oral Nro 19 lo ... «Infobae.com, Червень 16»
10
Hallan ahogados a los dos hermanos en La Galera
Los dos hermanos que habían sido reportados como desaparecidos la tarde del miércoles cuando se bañaban en La Galera, El Fuerte, fueron encontrados ... «EL DEBATE, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GALERA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Galera [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/galera>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK