Завантажити застосунок
educalingo
halcón

Значення "halcón" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HALCÓN

La palabra halcón procede del bajo latín falco, -ōnis.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА HALCÓN У ІСПАНСЬКА

hal · cón


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HALCÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HALCÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Фалько

Falco - це рід сорокоподібних птахів сімейства Falconidae, чиї види широко відомі як яструби, кестрели або алкотани. Яструби мають тонкі, заострені крила, які дозволяють досягти надзвичайно високих швидкостей. Яструби пілігрима - це найшвидші тварини на планеті, що досягають швидкості польоту в межах від 230 до 360 км / год. У горизонтальному польоті досягає 96 км / год.

Визначення halcón у іспанська словнику

Визначення соколів в кастильском словнику добове Raptor, довжиною близько 40 см від голови до кінчика хвоста, і близько до 9 ому мажору, з маленькими головами, сильними, вигнутий і зубчастий пік верхня щелепа, оперення колір змінюється з віком, як молоді коричневий з червоними плямами на верхній і білувато сірий смугастий живіт. У міру старіння тварини, воно стає свинцевим з чорними плямами на спині і сказав темніти більше смуги на дні, і освітлює колір шиї і хвоста. Самка є на третину більшою за чоловіка; обидва мають криві і міцні нігті, Тарса жовтуватий зелений і потужний політ; Вони дуже сміливі, атакуючи всі види птахів і навіть дрібних ссавців, а також приручати з відносною легкістю, раніше використовувалися в соколиного полювання. Інше значення сокола в словнику також в політичній, твердолобий прибічник заходів і застосування сили для вирішення зони конфлікту.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HALCÓN

ancón · arcón · atracón · balcón · bocón · chacón · circón · concón · falcón · gascón · jabalcón · jocón · malecón · maricón · patacón · picón · revolcón · rincón · roscón · tacón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HALCÓN

halagar · halago · halagüeña · halagüeñamente · halagüeño · halaguera · halaguero · halaleva · halar · hálara · halconada · halconado · halconear · halconera · halconería · halconero · halda · haldada · haldear · haldera

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HALCÓN

bacón · barracón · bravucón · buscón · chocón · colocón · criticón · facón · horcón · lacón · lexicón · machacón · mantecón · pericón · rascón · rubicón · salpicón · tocón · trancón · yacón

Синоніми та антоніми halcón в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HALCÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «halcón» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «HALCÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «halcón» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «halcón» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HALCÓN

Дізнайтесь, як перекласти halcón на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова halcón з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «halcón» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

halcón
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

hawk
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

बाज़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

صقر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

сокол
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

falcão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

বাজপাখি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

faucon
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

helang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Falke
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Falcon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

chim ưng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

ஃபால்கான்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

बहिरी ससाणा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

şahin
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

falco
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

sokół
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

сокіл
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

șoim
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

γεράκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Falcon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

falcon
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

falk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання halcón

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HALCÓN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання halcón
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «halcón».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про halcón

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «HALCÓN»

Azor, en el palo, y el halcón, en la mano.
Aunque el águila vuela muy alta, el halcón la mata.
En enero, ni galgo lebrero ni halcón perdiguero.
Halcón dormido, hambriento o tullido.
¿Quién esta en mi balcón? Es mi amigo el halcón.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HALCÓN»

Дізнайтеся про вживання halcón з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом halcón та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El halcón
Mientras la batalla por un rey y un país se libra entre las orillas de Escocia e Irlanda, ¿conseguirá Ellie domar al guerrero legendario a quien todos llaman el Halcón? Una marea de pasión arrolladora.
Monica McCarty, 2011
2
La gesta del halcón
1072, en una Inglaterra devastada tras las guerras y rebeliones a raíz de la invasión normanda, un misterioso mercenario francés llamado Vallon acepta una misión peligrosa.
Robert Lyndon, 2012
3
El novelista Manuel Halcón: biografía y personalidad
idénticas cosas, apreciando y desdeñando a las mismas personas, riendo en común. Y admirando juntos a escritores, muchos de ellos jóvenes, que tal vez no le correspondían, y no saben cuánto los estimó Manuel Halcón"26*. A la pregunta ...
José Vallecillo López, 2001
4
El ojo del halcón
En pocos meses, comprobará con una combinación de curiosidad, entusiasmo y pánico cómo sus problemas de tensión se entremezclan con el legado de un arqueólogo nazi y sus esfuerzos por recomponer su maltrecha familia se ven amenazados ...
Luis Manuel Ruiz, 2012
5
La Hermandad del Halcón. Te di mi alma
El capitán del ejército William Fordyce, futuro conde de Wessex, ha pasado el último año en el infierno: se alistó para ir en busca de suhermano, Alex, y su escuadrón cayó en una emboscada y fue masacrado; pero su verdadera pesadilla ...
Anna Casanovas, 2011
6
Bajo la mirada del halcón: Estados Unidos-América Latina ...
Estados Unidos-América Latina post 11/9/2001 Claudio Fuentes. La región centroamericana Luis Guillermo Solís Rivera Daniel Matul Romero "En Estados Unidos aprendimos después del 11 de septiembre, que las viejas estructuras de  ...
Claudio Fuentes, 2004
7
La paloma y el halcón
El señor de San Giorgio sólo procuraba a su hermana Bianca alimentos escasos y peor vestimenta.
Paula Marshall, 2009
8
La hermandad del halcón: perdido
Henry Tinley se despierta sin memoria.
Anna Casanovas, 2012
9
El halcón maltés
La audaz mezcla de realismo descarnado y sentimientos románticos, habitual en la narrativa de DASHIELL HAMMETT (1894-1961), alcanza en EL HALCÓN MALTÉS (1930) su mejor plasmación.
Dashiell Hammett, 2000
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
|1 Halcón arañara : jeune faucon рпз au filet пл.* . - . .- ...... Il Halcón bastardo .' faucon biltard. || Halcón campestre: faucon champêtre, le plus noble et le plus courageux de tous. || Halcón coronalTM : faucon couronné. || Halcón de oyre : faucon ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HALCÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін halcón вживається в контексті наступних новин.
1
YouTube: halcón deja caer una serpiente en medio de una ...
Un halcón que sobrevolaba una zona de Australia tuvo una insólita reacción al soltar una serpiente en medio de una parrillada familiar. La escena fue grabada ... «RPP Noticias, Вересень 16»
2
El Rojo y el Halcón se miden en un atrapante duelo de Copa ...
El Rojo y el Halcón se miden en un atrapante duelo de Copa Argentina. Independiente de Avellaneda, con el debut oficial de Gabriel Milito, enfrenta a Defensa ... «Diario Uno, Серпень 16»
3
A Harrison Ford sí le rompió la pierna la puerta del Halcón Milenario
En el momento del suceso la versión oficial sostuvo que Ford había sido hospitalizado por una lesión en el tobillo producida mientras pilotaba el Halcón ... «El Mundo, Липень 16»
4
Estreno del ojo de halcón para evitar los goles fantasma
La utilización de la tecnología de línea de gol, también denominada ojo de halcón», será la principal novedad en la Eurocopa de Francia. Determinará de una ... «La Voz de Galicia, Червень 16»
5
El fin del triple castigo y el ojo de halcón se aplicarán en la Euro
Tras aprobar el uso de la tecnología de la línea de gol, la UEFA eligió en abril el "Ojo de Halcón" para Francia 2016, un sistema habitual en torneos de tenis ... «AS, Червень 16»
6
Se agranda el Halcón
Se agranda el Halcón. Defensa y Justicia venció 2-0 (doblete de Eugenio Isnaldo) a Talleres y se metió en los 16avos de final de la Copa Argentina, instancia ... «Olé, Червень 16»
7
Así funciona el ojo de halcón que vigilará la final de la Champions
Hasta que en una noche de julio de 2010 en Johannesburgo Andrés Iniesta chutara con el alma un balón enviado por Cesc Fábregas para ganar a Holanda, ... «Vodafone - One, Травень 16»
8
Video - El fuerte video del violento allanamiento del Grupo Halcón ...
Video - El fuerte video del violento allanamiento del Grupo Halcón que ... en Monte Grande, donde integrantes del Grupo Halcón mataron a un efectivo de la ... «Diario Veloz, Травень 16»
9
Europa League: Ojo de Halcón será utilizado por primera vez en la ...
El Ojo de Halcón, la tecnología para la línea de gol elegida por la UEFA, se utilizará oficialmente por primera vez este miércoles en un torneo organizado por ... «Diario Depor, Травень 16»
10
El 'Ojo de Halcón', en la Eurocopa 2016
La UEFA ha informado este martes que ha elegido el 'Ojo de Halcón' como la tecnología de la línea de gol durante todos los partidos de la Eurocopa de ... «Mundo Deportivo, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ HALCÓN

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Halcón [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/halcon>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK