Завантажити застосунок
educalingo
herrumbrar

Значення "herrumbrar" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HERRUMBRAR

La palabra herrumbrar procede del latín ferrumināre.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА HERRUMBRAR У ІСПАНСЬКА

he · rrum · brar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HERRUMBRAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HERRUMBRAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Herrumblab

Herrumblar - це місцевість та муніципалітет, розташовані на південному сході провінції Куенка, автономне співтовариство Кастилья-Ла-Манча, в Іспанії.

Визначення herrumbrar у іспанська словнику

Визначення іржавіння означає виробляти іржу.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА HERRUMBRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo herrumbro
herrumbras / herrumbrás
él herrumbra
nos. herrumbramos
vos. herrumbráis / herrumbran
ellos herrumbran
Pretérito imperfecto
yo herrumbraba
herrumbrabas
él herrumbraba
nos. herrumbrábamos
vos. herrumbrabais / herrumbraban
ellos herrumbraban
Pret. perfecto simple
yo herrumbré
herrumbraste
él herrumbró
nos. herrumbramos
vos. herrumbrasteis / herrumbraron
ellos herrumbraron
Futuro simple
yo herrumbraré
herrumbrarás
él herrumbrará
nos. herrumbraremos
vos. herrumbraréis / herrumbrarán
ellos herrumbrarán
Condicional simple
yo herrumbraría
herrumbrarías
él herrumbraría
nos. herrumbraríamos
vos. herrumbraríais / herrumbrarían
ellos herrumbrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he herrumbrado
has herrumbrado
él ha herrumbrado
nos. hemos herrumbrado
vos. habéis herrumbrado
ellos han herrumbrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había herrumbrado
habías herrumbrado
él había herrumbrado
nos. habíamos herrumbrado
vos. habíais herrumbrado
ellos habían herrumbrado
Pretérito Anterior
yo hube herrumbrado
hubiste herrumbrado
él hubo herrumbrado
nos. hubimos herrumbrado
vos. hubisteis herrumbrado
ellos hubieron herrumbrado
Futuro perfecto
yo habré herrumbrado
habrás herrumbrado
él habrá herrumbrado
nos. habremos herrumbrado
vos. habréis herrumbrado
ellos habrán herrumbrado
Condicional Perfecto
yo habría herrumbrado
habrías herrumbrado
él habría herrumbrado
nos. habríamos herrumbrado
vos. habríais herrumbrado
ellos habrían herrumbrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo herrumbre
herrumbres
él herrumbre
nos. herrumbremos
vos. herrumbréis / herrumbren
ellos herrumbren
Pretérito imperfecto
yo herrumbrara o herrumbrase
herrumbraras o herrumbrases
él herrumbrara o herrumbrase
nos. herrumbráramos o herrumbrásemos
vos. herrumbrarais o herrumbraseis / herrumbraran o herrumbrasen
ellos herrumbraran o herrumbrasen
Futuro simple
yo herrumbrare
herrumbrares
él herrumbrare
nos. herrumbráremos
vos. herrumbrareis / herrumbraren
ellos herrumbraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube herrumbrado
hubiste herrumbrado
él hubo herrumbrado
nos. hubimos herrumbrado
vos. hubisteis herrumbrado
ellos hubieron herrumbrado
Futuro Perfecto
yo habré herrumbrado
habrás herrumbrado
él habrá herrumbrado
nos. habremos herrumbrado
vos. habréis herrumbrado
ellos habrán herrumbrado
Condicional perfecto
yo habría herrumbrado
habrías herrumbrado
él habría herrumbrado
nos. habríamos herrumbrado
vos. habríais herrumbrado
ellos habrían herrumbrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
herrumbra (tú) / herrumbrá (vos)
herrumbrad (vosotros) / herrumbren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
herrumbrar
Participio
herrumbrado
Gerundio
herrumbrando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HERRUMBRAR

acalambrar · acostumbrar · alambrar · alfombrar · alumbrar · asombrar · cimbrar · columbrar · desescombrar · deslumbrar · desmembrar · encumbrar · lembrar · nombrar · renombrar · resembrar · sembrar · sombrar · timbrar · vislumbrar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HERRUMBRAR

herreruelo · herrete · herretear · herrezuelo · herrial · herrín · herriza · herrojo · herrón · herronada · herropea · herropeada · herropeado · herrugenta · herrugento · herrumbrado · herrumbre · herrumbrosa · herrumbroso · herrusca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HERRUMBRAR

acogombrar · acohombrar · aherrumbrar · apesadumbrar · desacostumbrar · desalfombrar · descombrar · desherrumbrar · enjambrar · escombrar · fiambrar · machihembrar · malacostumbrar · membrar · mimbrar · pelambrar · quejumbrar · relumbrar · remembrar · traslumbrar

Синоніми та антоніми herrumbrar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «herrumbrar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HERRUMBRAR

Дізнайтесь, як перекласти herrumbrar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова herrumbrar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «herrumbrar» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

不会生锈
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

herrumbrar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

To rust
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

जंग मिल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تحصل على الصدأ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

получить ржавчины
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

obter ferrugem
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

মরিচা পেতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

obtenir la rouille
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

mendapatkan karat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

erhalten Rost
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

錆を取得
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

녹를 얻을 수
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

njaluk teyeng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

lấy gỉ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

துரு பெற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

गंज करा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

pas almak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

ottenere la ruggine
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

dostać rdzę
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

отримати іржі
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

obține rugina
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

πάρετε σκουριά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

kry roes
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

få rost
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

få rust
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання herrumbrar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HERRUMBRAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання herrumbrar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «herrumbrar».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про herrumbrar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HERRUMBRAR»

Дізнайтеся про вживання herrumbrar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом herrumbrar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario Catalan-Castellano
Quím. marte. #gust ó sabor de ferro. herrin. * donar sabor de ferro. herrumbrar. * fér tornar lo ferro bermell. calear. [rar. * guarnir de ferro. herrar, fer- * marcar ab ferro. ferretear. *rovellde ferro. herrin. * tenir ó péndrer sabor de ferro. herrumbrar .
Magín Ferrer, 1839
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Acto 6 efecto de herrumbrar. Ferrificament. HERRUMBRAR, a. Dar sabor ferruginoso. Ferrar, ferrificar. |¡ r. Adquirir sabor ferruginoso. Ferrar, ferrificarse. || Llenarse de orin el hierro. Rove- líarse. HERRUMBRE, m. Especie de costra rojiza, ...
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
HERRUMBRAR, a. Dar sabor ferruginoso. Ferrar, ferri/icar. I r. Adquirir sabor ferruginoso. Ferrar, ferrificarse. || Llenarse de orin el hierro. Rove- liarse. HERRUMBRE, m. Especie de costra rojiza, llamada también orin, que se forma en el hierro.
Pedro LABERNIA, 1867
4
Diccionario catalán-castellano
donar sabor de ferro. herrumbrar. *fèr tornar lo ferro bermell. colear. [rar. * guarnir de ferra. herrar, fer- * marcar ab ferro. ferretear. *rovellde ferro. herrin. * tenir ó péndrer sabor de ferro. herrumbrar. * traballar cosas de ferro. ferretear. [Vedes.
Magí Ferrer i Pons, 1839
5
El adolescente y su psicolog¡a
Las funciones pueden ser más o menos usadas por el individuo, pudiendo -si se dejan usar- herrumbrar. Jung advierte que una persona puede ser introvertida en varias situaciones y extrovertida en otras. Podemos salir sin ser notado para ...
Beltr n Justiniano tr, 2004
6
Con la luz primera: Antología de verso y prosa (obra de 1920 ...
Tú eres quien ha sabido paralizar el aire, sostener el aliento de todas las materias, atirantar los hilos, los alambres, las sogas, ajusticiar con nudos trapajos inservibles, herrumbrar las más ciegas agujas despuntadas, arrugando la angustia ...
Rafael Alberti, María Asunción Mateo, 2002
7
Diccionario de la lengua castellana
V. abbopea. HERROPEADO, DA , adj. ant. Que tiene los pies con prisiones de hierro. HERRUGENTO, TA, adj. ant. V. HBBRCMBBOSO. HERRUGIENTÓ, TA, V. n.aacii- BBOSO. HERRUMBRAR, v. a. Dar sabor de herrumbre al agua ó vino.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario manual castellano-catalán
Herrugiento, ta. adj. rovellad. Herrumbrar, v. a. donar sabor de ferro. || r. tenir ó péndrer sabor de ferro. Herrumbre, m. rovell de J erro. || gust ó sabor de ferro. Herrumbroso^. adj.rovellad. Herventar, v. a. fer bullir alguna cosa dins del aigua.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Historia y ambivalencia: ensayos sobre arte
... al cabo de largos siglos de barbarie consiguen herrumbrar las malhadadas sutilezas de los ingenios maliciosos, que hicieron de ellos fieras más grandes con la barbarie de la reflexión que cuanto había hecho la primera barbarie de los  ...
José Emilio Burucúa, 2006
10
Vocabulario español e italiano, 2
Ahelear, /apir di fiele > o bagnar uní cofa con fiele » inamarire □ Aheleado, in/ír/ ito , Aagn.uo confíele, amaro corm fiele □ Aheleado > lii/gii/íafo , mal contento. Aherrojar, imprigioware , o incatinart . ^herrumbrar , artuggmirfi , coptir/i di Ttggine ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HERRUMBRAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін herrumbrar вживається в контексті наступних новин.
1
Trece sacerdotes conquenses cambian de destino o ...
... Valdemorillo y La Cierva; Mario Valverde Martínez de Villalpardo, El Herrumbrar, Villarta y Alcahozo; Joaquín Briones Saiz, párroco in solidum de Santa Ana, ... «Voces de Cuenca, Серпень 16»
2
Un liderazgo desde el Sandinismo Clásico: Rosario Murillo
El problema es que las ideas que se conservan de una época extinta tienen la desdicha de herrumbrar a sus sobrevivientes. La matriz de un estado de cosas ... «El 19 Digital, Серпень 16»
3
"Debemos construir una democracia más poderosa"
... solo niño que no pueda ser educado para herrumbrar su futuro, que sea rico en oportunidades y en realizaciones personales y para esto debemos construir ... «MDZ Online, Липень 16»
4
No quieren que la Perla del Sur se baje de la bicicleta
El rodado quedó en un rincón de su casa. Tiene las gomas desinfladas y el cuadro se está comenzando a herrumbrar. Antonia mira la bici con nostalgia: “antes ... «La Gaceta Tucumán, Серпень 14»
5
Charly García y Los Enfermeros: hubo un tiempo que fue hermoso
... vez el último de notable consideración antes de que una espesa bruma neutralizara su luz y amenazara con herrumbrar los bronces de su talento intachable. «Rolling Stone Argentina, Квітень 13»
6
El objetivo con el libro era responderse la pregunta de qué ...
Ahora, con ellos, encuentro que mi profesión casi ha desaparecido. ¿Algún día dejaré herrumbrar mis cuchillos en este país y será mi verbo el que tenga filo? «ElTiempo.com, Червень 12»
7
Villapardo (Cuenca) contará este año con una nueva estación ...
... una inversión cercana a los 3 millones de euros. Un grupo que atenderá también a los municipios de Minglanilla, Villarta, El Herrumbrar, Ledaña y Villagarcía ... «Qué.es, Червень 10»
8
Sanguinetti y su batalla cultural
... juntos sobre como el dominio total del Estado durante tantos años puedo herrumbrar hasta la más potente de las herramientas políticas y culturales? «Bitácora, Червень 09»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ HERRUMBRAR

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Herrumbrar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/herrumbrar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK