Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "matusalén" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MATUSALÉN

La palabra matusalén procede de Matusalén, patriarca bíblico, por alusión a su longevidad.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MATUSALÉN У ІСПАНСЬКА

ma · tu · sa · lén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MATUSALÉN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MATUSALÉN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «matusalén» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
matusalén

Метушалах

Matusalén

Матусалах - найдавніша людина, згадана в Старому Завіті. стану Genesis 5:27, що досягли віку 969 років: «Вони прийшли, років Мафусаїла дев'ятсот шістдесят і дев'ять літ, і він помер.» У Бутті він згадується як син Еноха і батько Ламеха, якого він усиновив 187 років. Його ім'я стало синонімом взагалі застосовано до будь-якого літньому істоти, які використовуються в словосполученнях, як «бути старше Мафусаїла» або «бути старше Мафусаїла.» Уважне читання Старого Завіту показує, що Мафусалах повинен був померти в рік Великого повені. Дивіться також: Очікувана тривалість життя, Століття, Сучасні роки та довголіття. За словами демографа Джеймс Вопел, очікувана тривалість життя стала рости в 1840 р зі зниженням дитячої смертності та підліткової смертності і продовжували нестримний в середньому на два з половиною роки кожне десятиліття, з подовженням зрілого життя. Для Ваупеля очікувана тривалість життя дітей, народжених після 2000 року, досягне 100 років у XXII столітті. Matusalén es la persona más longeva que se menciona en el Antiguo Testamento. En Génesis 5:27 se afirma que alcanzó la edad de 969 años: "Fueron, pues, los años de Matusalén, novecientos sesenta y nueve años; y murió." En el Génesis se lo menciona como hijo de Enoc y padre de Lamec, a quien engendró con 187 años. Su nombre se ha convertido en un sinónimo general aplicado a cualquier criatura de edad avanzada, usado en frases como: "tener más años que Matusalén" o "ser más antiguo que Matusalén". Una lectura atenta del Antiguo Testamento revela que Matusalén debió morir en el año del Gran Diluvio. Véanse también: Esperanza de vida, Centenarios, Supercentenarios y Longevidad. Según el demógrafo James Vaupel, la esperanza de vida comenzó a aumentar en 1840 con la disminución de la mortalidad infantil y mortalidad adolescente y ha continuado imparable, en un aumento medio de dos años y medio cada década, con el alargamiento de la vida madura. Para Vaupel la esperanza de vida de los niños nacidos tras el año 2000 llegará a los 100 años en el siglo XXII.

Визначення matusalén у іспанська словнику

Визначення matusalén в словнику є людиною великого віку. En el diccionario castellano matusalén significa hombre de mucha edad.
Натисніть, щоб побачити визначення of «matusalén» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MATUSALÉN


allén
llén
belén
be·lén
bollén
bo·llén
corcolén
cor·co·lén
culén
cu·lén
jerusalén
je·ru·sa·lén
palpallén
pal·pa·llén
pedraplén
pe·dra·plén
pilpilén
pil·pi·lén
quelenquelén
que·len·que·lén
solén
so·lén
templén
tem·plén
terraplén
te·rra·plén
tutiplén
tu·ti·plén

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MATUSALÉN

matucho
matufia
matul
matula
matunga
matungo
matunguera
maturinés
maturinesa
maturranga
maturrango
matusalena
matusaleno
matute
matutear
matutera
matutero
matutina
matutinal
matutino

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MATUSALÉN

almacén
almadén
amén
andén
arcén
desdén
edén
harén
jaén
maitén
ojén
recién
rehén
retén
santiamén
sartén
satén
sostén
también
vaivén

Синоніми та антоніми matusalén в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MATUSALÉN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «matusalén» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми matusalén

Переклад «matusalén» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MATUSALÉN

Дізнайтесь, як перекласти matusalén на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова matusalén з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «matusalén» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

玛土撒拉
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

matusalén
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Methuselah
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Methuselah
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

متوشالح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Мафусаил
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Matusalém
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

মথূশেলহের
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Mathusalem
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Metusalah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Methusalem
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

メトセラ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

므두셀라
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Metusalah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Methuselah
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மெத்தூசலா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मथुशलह
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

çok yaşlı adam
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Matusalemme
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Matuzalem
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Мафусаїл
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Matusalem
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Μαθουσάλας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Metusalag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Methuselah
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Metusalem
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання matusalén

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MATUSALÉN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «matusalén» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання matusalén
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «matusalén».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MATUSALÉN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «matusalén» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «matusalén» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про matusalén

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MATUSALÉN»

Дізнайтеся про вживання matusalén з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом matusalén та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La muerte de Matusalén y otros cuentos
En una tienda de paja reposaba Matusalén, un anciano de más de novecientos años. Estaba descalzo, desnudo; una banda de hojas de higuera rodeaba su cuerpo. Yacía, entre acostado y sentado, en una cama de pieles de venado, cabra ...
Isaac Bashevis Singer, 2003
2
El viaje del cocodrilo Matusalén: El día en que las letras ...
En estos dos cuentos se nos habla del derecho a no sufrir explotación (a través de la historia del cocodrilo Matusalén) y del derecho a recibir educación (¡las letras se van de los libros!).
Macarena Smerdou, Elena Presas, 2009
3
Los héroes y las grandezas de la tierra: anales del mundo, ...
Matusalén. . . «7 » Lamcc 53 » Bajo este concepto, para probar nuestra proposición, demostraremos , que el texto samaritano, tal como existe ahora, está viciado por lo que toca á la edad de los dos últimos de esos tres patriarcas ; pues san ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1854
4
Cómo Entender e Interpretar la Biblia
Por ejemplo, Enoc llamó a su hijo "Matusalén" (Gn. 5:21). Enoc era un profeta ( Jud. 14) y podemos estar bastante seguros de que el nombre Matusalén no fue puesto de manera arbitraria, especialmente porque el texto implica que el ...
John Phillips, 2008
5
Archivum
Queve- do, como otros escritores de su época, usa el nombre propio 'Matusalén en función de adjetivo o de sustantivo apelativo («Si esto me mormura alguna/ mozuela matusalén» V. 281 a; «tratan con ma- tusalenas, a quien estafan» P. 14  ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filología
6
Escritos
Trayo miedo si ha de faltarnos Matusalén (3). Por sí, ú por no, me diga, si fuese, qué hará Angela (4), porque luego andará el escrúpulo de la obediencia , para ir á donde ha de parar. Bien veo <s á trasmano, y á donde ella estará harto peor, ...
Thérèse D' Avila, La fuente, 1862
7
La muerte de Matusalén
Premio Nobel de Literatura Escribiendo sus cuentos y sus parábolas, cargados de reminiscencias hasídicas y de terrenalidad, Bashevis Singer crea un lenguaje único, un estilo esencial y visionario que, negando cualquier forma literaria ...
Isaac Bashevis Singer, 2007
8
Y Eso Esta en la Biblia?: Concordancia Tematica
atusalén era hijo de Enoc (elhombre que “caminó” conDios) y abuelo de Noé ( Gén. 5:21,26-29). De acuerdo a la Biblia, Matusalén fue el ser humano que más vivió: 969 años (Gén. 5:27). El nombre significa “hombre de la jabalina” o bien ...
Broadman & Holman Publishers, 2002
9
BIBLIOTECA DE AUTORES ASPANOLES
Trajo miedo si ha de faltarnos Matusalén (3). Por sí, ú por no, me diga, si fuese, qué hará Angela (4), porque luego andará el escrúpulo de la obediencia , para ir á donde ha de parar. Bien veo es á trasmano, y á donde ella estará harto peor, ...
10
Biblia/Bos/Srm: Genesis 1-11
Dios, y desapareció, porque le llevó Dios. llevado a la presencia de Dios sin morir 5 Suceso 5: Los padres 6 Vivió Set ciento cinco años, 25 Vivió Matusalén ciento 7 Suceso 7: Un hombre, piadosos les enseñaron a y engendró a Enós.
Anonimo, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MATUSALÉN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін matusalén вживається в контексті наступних новин.
1
Los billetes de 500 son, como los bonos Matusalén, amapolas
Pesos pesados de la economía y de las finanzas internacionales no sintonizan sobre la desaparición del billete de 500 euros. El gobernador del Banco Central ... «CapitalMadrid, Травень 16»
2
Matusalén: El árbol más viejo del mundo que no podrás conocer
Según los expertos, Matusalén es un pino torcido, enredado en sí mismo, un árbol que parece más muerto que vivo, una suerte de escultura natural. «Diario Correo, Травень 16»
3
El nuevo negocio de restaurar con onda
En tanto, Sabrina Pereira (28), propietaria de Matusalén Deco, asegura que si bien las redes sociales ayudan a que uno se haga conocido, lo que atrapa al ... «El Observador, Травень 16»
4
Por qué nunca vas a poder conocer el árbol más viejo del mundo
El árbol vivo más viejo del mundo tiene 4.847 años, se llama Matusalén, en un guiño al personaje bíblico que vivió hasta los 969 años, y se encuentra en el ... «BBC Mundo, Травень 16»
5
Las aceitunas de Matusalén
La nueva película de Iciar Bollain se estrena el 6 de mayo. Su título, El olivo, nos da muchas pistas sobre su argumento: los protagonistas del largometraje van ... «EL PAÍS, Квітень 16»
6
“Si quieres ser Matusalén, vigila tu colesterol”
Tal y como dice él Perro Andaluz sin domesticar Joaquín Sabina - “Si quieres ser Matusalén, vigila tu colesterol”. El colesterol comenzó a tener gran relevancia ... «Milenio.com, Квітень 16»
7
Matusalén quiere hacer la revolución: el poeta más viejo del mundo ...
Con 97 años recién cumplidos, Ferlinghetti sigue siendo un activo fundamental de la vida literaria de San Francisco. Se publica en España 'El pulso de la luz', ... «El Confidencial, Квітень 16»
8
Huawei nos trae un diseño Matusalén con alma de Superman
Durante la presentación del nuevo buque insignia de Huawei (además contar al actor que interpreta a Superman en su última película, Henry Cavill) hemos ... «AndroidPIT, Квітень 16»
9
Los ingredientes del licuado Matusalén
El llamado licuado Matusalén se compone de seis vegetales de uso diario en la gastronomía mexicana, los cuales están al alcance de la mano en cualquier ... «La Opcion, Червень 15»
10
El árbol de la semilla de 2000 años
Un árbol de palmera datilera macho llamado Matusalén, que creció a partir de una semilla de 2,000 años de edad, hace casi una década, está floreciendo ... «National Geographic en espanol, Квітень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MATUSALÉN

matusalén

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Matusalén [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/matusalen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись