Завантажити застосунок
educalingo
medida

Значення "medida" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MEDIDA

La palabra medida procede de medir.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MEDIDA У ІСПАНСЬКА

me · di · da


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MEDIDA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MEDIDA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Вимірювати

Мережа є результатом вимірювання, тобто порівняння величини, яку ми хочемо виміряти з одиницею цієї величини. Цей результат буде виражатися цифрою, а потім одиницею, яку ми використали: 4m, 200km, 5kg ... Термін "measure" може посилатися на наступні елементи: ▪ Measure - кількість метричних складів, що складають вірш. ▪ одиниця виміру, стандартна кількість певної фізичної кількості. ▪ Вимірювання, визначення співвідношення між розміром об'єкта та одиницею виміру. ▪ Теорія вимірювань, галузь аналізу, яка досліджує заходи, вимірювані та цілісні функції. ▪ Виміряйте за мірою, робота Вільяма Шекспіра.

Визначення medida у іспанська словнику

Перше визначення міри в словнику справжньої академії іспанської мови є дією та ефектом вимірювання. Інше значення вимірювання в словнику є вираженням результату вимірювання. Вимірювання також є кожним з одиниць, які використовуються для вимірювання довжини, площі або об'єми рідин або агрегатів.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MEDIDA

acomedida · agredida · aludida · añadida · comedida · contramedida · decidida · defendida · descomedida · desmedida · despedida · encendida · entendida · expedida · impedida · mordida · ofendida · pedida · perdida · sacudida

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEDIDA

medicinal · medicinalmente · medicinamiento · medicinante · medicinar · medición · médico · medicolegal · medicucha · medicucho · medidamente · medidor · medidora · mediera · mediería · mediero · medieval · medievalidad · medievalismo · medievalista

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEDIDA

ardida · aturdida · bandida · cándida · descendida · desentendida · despidida · desprendida · espléndida · estordida · fundida · gandida · incomprendida · pérdida · prendida · recudida · rendida · sórdida · tendida · trascendida

Синоніми та антоніми medida в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MEDIDA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «medida» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «MEDIDA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «medida» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «medida» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MEDIDA

Дізнайтесь, як перекласти medida на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова medida з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «medida» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

测量
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

medida
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

measure
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

माप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

قياس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

измерение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

medir
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

মাপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

mesurer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

mengukur
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

messen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

計測
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

측정
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

ngukur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

அளவிட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

मोजण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

ölçmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

misurare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

zmierzyć
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

вимір
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

măsură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μέτρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

meet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

mäta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

måle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання medida

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MEDIDA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання medida
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «medida».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про medida

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MEDIDA»

Відомі цитати та речення зі словом medida.
1
Albert Einstein
El verdadero valor de un hombre se determina examinando en qué medida y en qué sentido ha logrado liberarse del yo.
2
Bertrand Russell
Al contrario del esquema habitual me he hecho gradualmente más rebelde a medida que envejezco.
3
Camile Flammarion
La medida del tiempo está en nosotros.
4
George Bulwer-Lytton
El pensamiento es valioso en la medida de su fecundidad.
5
Isadora Duncan
En la medida en que el sufrimiento de los niños está permitido, no existe amor verdadero en este mundo.
6
Jacinto Benavente
Lo malo de la conciencia es que siempre está hecha a la medida.
7
John Ruskin
No hay normas o muestras para la producción de una gran obra de arte. No sería arte sino fabricación sobre medida.
8
José Ortega Y Gasset
Vivir es más vivir, afán de aumentar los propios latidos. Cuando no es así, la vida está enferma y, en su medida, no es vida.
9
Mahoma
Desgraciados los que miden mal y pesan mal; los que cuando otros miden, exigen la medida llena, y cuan do miden ellos, disminuyen la medida y el peso de los otros.
10
Samuel Johnson
Toda cita literaria contribuye, en cierta medida, a la estabilidad o al incremento del lenguaje.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «MEDIDA»

No hay legua chica ni medida grande.
A medida del santo son las cortinas.
Beber con medida, alarga la vida.
Cada cual quiere las cosas a la medida de sus narices.
Con peso y medida, bien se sobrelleva la vida.
El trabajo y el comer, su medida han de tener.
Orden y medida, pasarás bien la vida.
Para próspera vida, arte, orden y medida.
Peso y medida quitan al hombre fatiga.
Todo en la vida tiene su medida.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MEDIDA»

Дізнайтеся про вживання medida з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом medida та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Lecciones sobre la teoría de la medida e integración
Juan Antonio Mira, licenciado en Ciencias Matemáticas por la Universidad Complutense de Madrid y doctor en Ciencias Matemáticas por la Universidad de Valencia, desarrolla su labor en el Departamento de Análisis Matemático de la ...
Juan Antonio Mira López, 2010
2
El básquet a su medida: escuela de básquet de 6 a 8 años
Esta obra ofrece una guía práctica para la iniciación al baloncesto a partir del desarrollo de las capacidades físicas básicas de los principiantes.
Antonio Carrillo, Jordi Rodríguez, 2004
3
Transformadores de potencia, de medida y de protección
Sobre el autor; BR” Enrique Ras Oliva
Enrique Ras Oliva, 1994
4
La falsa medida del hombre
Gould denuncia con sagacidad la falsedad científica de estos planteamientos que condujeron en el siglo XX a la matanza de millones de seres humanos y que pretenden hoy perpetuar la pobreza y las injusticias sociales explicándolas como una ...
Stephen Jay Gould, 2010
5
De la medida
El libro del gran pintor alemán del Renacimiento Alberto Durero enseña cómo construir diversos tipos de líneas, planos y cuerpos geométricos, para que el artista luego los emplee en sus obras.
Alberto Durero, Jeanne Peiffer, 2000
6
Método y medida en sociología
Método y medida en sociología de Aaron V. Cicourel es una revisión crítica de los fundamentos de la metodología cuantitativa en la investigación sociológica.
‎2011
7
Instrumentos de medida eléctrica
Los instrumentos que presentamos son los más fundamentales y lo son, para la industria electrónica, en dos aspectos.
Charles M. Gilmore, 1987
8
Medida del tiempo en las carreras (Timing Races)
In races, we want to know who comes in first and how long it took him or her to finish.
Dianne Irving, 2008
9
Diseño y síntesis de materiales "a medida" mediante el ...
El libro de texto Diseño y síntesis de materiales, “a medida” mediante el método sol-gel, abarca los contenidos de la asignatura del mismo nombre, impartida en el máster en Ciencia y Tecnología Química de la UNED.
ROJAS CERVANTES María Luisa, 2012
10
Física general
C) CUALIDADES DE LOS APARATOS DE MEDIDA. ERRORES EN LAS MEDIDAS I 17. Cualidades de los aparatos de medida FIDELIDAD. Decimos que un instrumento de medida es «fiel» cuando realizando diversas medidas de una  ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MEDIDA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін medida вживається в контексті наступних новин.
1
Evangélicos presionan contra medida migratoria
El pastor Rafael Arista, presidente de las Asambleas de Dios, dijo que la medida contra la Iglesia es impopular y cree que la decisión de restringir entrada de ... «La Prensa, Серпень 16»
2
Campesinos en California piden apoyo a la medida AB-1066 que ...
Unos 250 trabajadores campesinos de California pidieron el jueves a los legisladores estatales que aprueben una ley que les otorgaría horas extras después ... «Hoy Los Angeles, Серпень 16»
3
Gobierno toma medida que busca elevar precio del dólar
El Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) comunicó ayer una medida que busca presionar al alza el valor del dólar, en momentos de caída de la divisa ... «Diario El País, Серпень 16»
4
El PSOE de Madrid califica como “medida recaudatoria” la ...
El Grupo Municipal Socialista ha tildado de “medida recaudatoria” la propuesta del Ayuntamiento de Madrid de ampliar el Servicio de Estacionamiento ... «OKDIARIO, Серпень 16»
5
Anauco pide reconsiderar la medida sobre movimientos bancarios
Explicó que por estas razones, Anauco ha interpuesto ante la Sudeban un recurso de reconsideración de esta medida, afirmando que esperan recibir una ... «El Impulso, Липень 16»
6
Pidieron una nueva medida cautelar para suspender el tarifazo del ...
El Centro de Estudios Para la Igualdad y la Solidaridad (CEPIS) presentó hoy una medida cautelar ante la Justicia Federal de La Plata, para suspender las ... «Diario Hoy, Липень 16»
7
Flexibilizan medida a Tamburrelli
Proceso. La Fiscalía Sexta Anticorrupción cambió ayer la medida cautelar de casa por cárcel a impedimento de salida del país al exdirector del extinto ... «El Siglo Panamá, Липень 16»
8
Niegan medida a Richard Fifer
Isis Samaniego, juez de garantías bajo el Sistema Penal Acusatorio, negó ayer la solicitud de cambio de medida cautelar, presentada por la defensa de ... «El Siglo Panamá, Липень 16»
9
Extienden la implementación de medida del control de precios
Mediante el Decreto No. 72 del 5 de julio de 2015, publicado en Gaceta Oficial, el Órgano Ejecutivo prorroga por seis meses la regulación temporal de los ... «TVN Panamá, Липень 16»
10
Anulan medida de casa por cárcel al periodista Leocenis García
García recibió a un funcionario y en compañía de vecinos y familiares, leyeron la boleta que decía: “se le fue revocada la medida cautelar sustitutiva del arresto ... «Analítica.com, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MEDIDA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Medida [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/medida>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK