Завантажити застосунок
educalingo
mochuelo

Значення "mochuelo" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MOCHUELO

La palabra mochuelo procede de origen incierto.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MOCHUELO У ІСПАНСЬКА

mo · chue · lo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MOCHUELO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MOCHUELO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Моучело

Mochuelo є загальною назвою декількох нічних птахів здобиччю сімейства Strigidae. Це також ім'я деяких птахів.

Визначення mochuelo у іспанська словнику

Перше визначення маленької сови в словнику справжньої академії іспанської мови - нічний розбійник, близько двох десятиметрів від верхньої частини голови до верхівки хвоста і близько півметра в проміжку, з дуже м'яким оперенням, колір фауни, з коричневими плямами на верхніх частинах і світло-жовтуватого кольору з витягнутими сірими плямами на грудях і животі, прямолінійним тілом, круглою головою, коротким і натягнутим дзьобом, великими очима жовтої райдужної оболонки, круглим обличчям, закругленими крилами, коротким хвостом і губи і пальці, вкриті білястим і шовковистим пір'ям. Це поширене в Іспанії і звичайно харчується гризунами та рептиліями. Інше значення сови в словнику - важке чи дратує питання чи робота, про яку ніхто не хоче піклуватися. Я завжди беру на себе відповідальність за маленьку сови. Вони кинули його сова. Mochuelo також відсутність одного або декількох слів, учасника мови, фрази тощо, що входить до складу.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MOCHUELO

abuelo · anchuelo · bizcochuelo · cachuelo · camachuelo · cinchuelo · covachuelo · derechuelo · garranchuelo · gazpachuelo · machuelo · matihuelo · pichuelo · portachuelo · portichuelo · riachuelo · suelo · tochuelo · torchuelo · vuelo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MOCHUELO

mocha · mochada · mochales · mochar · mochazo · moche · mocheta · mochete · mochica · mochil · mochila · mochilear · mochilera · mochilero · mochillero · mocho · mochonga · mochongada · mochongo · mocil

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MOCHUELO

anzuelo · bisabuelo · brazuelo · buñuelo · ciruelo · consuelo · desconsuelo · duelo · entresuelo · jovenzuelo · majuelo · mazuelo · orzuelo · pañuelo · polluelo · portezuelo · pozuelo · revuelo · señuelo · subsuelo

Синоніми та антоніми mochuelo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MOCHUELO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «mochuelo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «mochuelo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MOCHUELO

Дізнайтесь, як перекласти mochuelo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова mochuelo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mochuelo» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

奥利特
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

mochuelo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

owl
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

उल्लू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

owlet
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

совенок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

coruja pequena
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

পেচকশিশু
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

jeune hibou
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

anak burung hantu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

kleine Eule
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

owlet
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

새끼 올빼미
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

owlet
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

chim cú con
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

ஆந்தைக் குஞ்சு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

owlet
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

owlet
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

piccolo gufo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

owlet
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

совеня
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

owlet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μικρή γλαύξ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

uiltje
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

LITEN UGGLA
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

owlet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mochuelo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MOCHUELO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mochuelo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mochuelo».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про mochuelo

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «MOCHUELO»

Cuando el mochuelo pía, ya es de día.
Cada mochuelo a su olivo.
Cada mochuelo a su olivo y cada puta a su rincón.
Cuando chilla el mochuelo, pronto se moja el suelo.
El mochuelo le dijo al gorrión, que tenía un cabezón.
Mochuelo a principio de cazadero, mal agüero.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MOCHUELO»

Дізнайтеся про вживання mochuelo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mochuelo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Entremes del mochuelo
Vei. Diga vuesamerced; Fmhm/ès Gras. Señor, mi abuelo ' tenia dos Alcones Ñ y un Mochuelo: Eramos tres sus nietos , y en su muerte dexó toda su hacienda al que por suerte ' tocasl'e el ave nocturnanrezEchamos- ' ~ 'suertes un Domingo ...
‎1779
2
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
I separada, sea del mochuelo, ó del scops. Me queda que hablar de un mochuelo indicado por Aldrovando que se halla en Italia , y es conocido con el nombre de mochuelo de Italia , Briss. tom. I. pag. 491: es mayor que el común , y el fondo ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
3
Dramaticos posteriores a Lope de Vega: colleccion escogida y ...
MOCHUELO. Mientes , borracha, Vieja , nariz de zanahoria, Cara de tomate asado ; Porque es imposible cosa Que en tu casa tengas agua. VIEJA. Si el gran bergante á estas horas No anduviera por esquinas, Quizás para cortar bolsas, ...
Mesonero Romanos, 1859
4
Dramáticos contemporáneos de Lópe de Vega
MOCHUELO. Mientes , borracha, Vieja , nariz de zanaboria, Cara de tomate asado ; Porque es imposible cosa « Qae en tu casa tengas agua. VIEJA. Si el gran bergante á estas horas No anduviera por esquinas, Quizás para cortar bolsas, ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1859
5
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
separada, sea del mochuelo, ó del scops. Me queda que hablar de un mochuelo indicado por Aldrovando que se halla en Italia , y es conocido con el nombre de mochuelo de Italia , Briss. tom, 1. pag. 491: es mayor que el común , y el fondo ...
6
Anales de la Sociedad Rural Argentina: revista pastoril y ...
el incógnito, indicaremos bajo la letra X empieza su tarea con unos apuntes sobro la utilidad del Mochuelo (Buho, Lechuza etc.) ofreciendo para luego algunas consideraciones sobre la importancia y cria de las aves caseras. « Es posible ...
Sociedad Rural Argentina, 1868
7
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Busardo de Montagú. Busardo arpa ya. Busardo ranero. Busardo ceniciento. Sub -género Serpentario. Serpentario moñudo ó Mensajero. FAMILIA DE RAPACES NOCTURNAS. Género Buho, Sub-género Buho. Mochuelo ó Buho mediano.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
8
La palabra y la memoria: estudios sobre literatura popular ...
Otro día vino el compadre mochuelo y le preguntó que dónde estaban sus crías. El águila respondió que la zorra había ido a visitarla diciéndole "aguilica, aguilica como no me eches una criica con el jopico te corto el pinico", y que se había ...
Pedro C. Cerrillo Torremocha, Universidad de Castilla-La Mancha, CEPLI, 2008
9
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII
1959 El Mochuelo literario. Gratulatoria segunda a los autores de la Periódicomanía. [Madrid, Sancho, 1820.] 16 pp. 14 cm. —Firma: “Lucas Alemán y Aguado”. —La paginación es continuación del número anterior (17-32). SALAMANCA.
Francisco Aguilar Piñal, 1983
10
Lengua viva, 1
El tema de «El camino» es la evocación que hace Daniel, el Mochuelo, de su vida en un pueblecito castellano, la última noche que pasa en él, antes de marcharse a la ciudad para estudiar Bachillerato. Acababan de chapuzarse y un  ...
José Calero Heras, Mercedes Martínez Gómez, José Quiñonero Hernández, 1989

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MOCHUELO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mochuelo вживається в контексті наступних новин.
1
Asamblea con Autoridades del Resguardo Indígena Caño Mochuelo
La asamblea con Autoridades del Resguardo Indígena de Caño Mochuelo, se realizará el 12 y 13 de julio 2016 en la comunidad de San José de Ariporo, ... «La Voz De Yopal, Липень 16»
2
El Seprona recupera una cría de mochuelo en una residencia de ...
El Servicio de Protección de la Naturaleza (Seprona) de la Guardia Civil ha recuperado una cría de mochuelo (Athene noctua), una especie catalogada como ... «Ideal Digital, Червень 16»
3
Muere un mochuelo joven y otro es recuperado tras ser encontrados ...
Según ha explicado la Comandancia en una nota, los hechos tuvieron lugar el día 25, cuando los agentes se presentaron en la residencia de personas ... «20minutos.es, Червень 16»
4
Mochuelo Alto sufre impacto del relleno Dona Juana
En cuestión de semanas, esta habitante de la vereda Mochuelo Alto (localidad de Ciudad Bolívar) presentó síntomas que la llevaron al hospital La Merced y ... «ElTiempo.com, Травень 16»
5
El Mochuelo ya tiene calle en su barrio
El Mochuelo, el nombre que todavía algunos pamploneses utilizan para referirse al barrio de la Milagrosa, será la denominación de la vía recientemente ... «Noticias de Navarra, Квітень 16»
6
'El Mochuelo, antiguo topónimo', nueva calle en la Milagrosa
El Ayuntamiento de Pamplona ha denominado como calle 'El Mochuelo, antiguo topónimo' la vía que discurre paralela entre las calles Río Queiles y Ultzama, ... «Diario de Navarra, Березень 16»
7
'Mochuelo' vive en Magangué entre animales y recuerdos de su ...
En el patio de la casa de Ricardo 'Mochuelo' Torres en Magangué (Bolívar) hay una mezcla de su pasado y presente. Al fondo, en una pared manchada, ... «El Heraldo, Січень 16»
8
Cinco imputados en Salamanca por cazar y disecar especies ...
Ante estos resultados, prosiguieron las investigaciones con el fin de depurar las responsabilidades en la caza de las especies Mochuelo y Garduña, que han ... «20minutos.es, Грудень 15»
9
Cifra récord con la llamada solidaria de 'El Mochuelo' de Cáritas
Cáritas Trujillo vuelve a estar muy agradecida a la población de Trujillo. No es para menos. Se debe a la recaudación conseguida en 'El Mochuelo', ... «Hoy Digital, Грудень 15»
10
Las poblaciones de búho real suben en España, donde bajan otras ...
... mientras que otras especies de aves nocturnas, como el cárabo común, el chotacabras cuellirrojo y el mochuelo europeo han descendido tanto dentro como ... «Te Interesa, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ MOCHUELO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mochuelo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/mochuelo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK