Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "paralipsis" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PARALIPSIS

La palabra paralipsis procede del griego παράλειψις, preterición.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PARALIPSIS У ІСПАНСЬКА

pa · ra · lip · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PARALIPSIS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PARALIPSIS ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «paralipsis» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Параліч

Paralipsis

Параллелпсис, або претеризм, є риторичною фігурою, яка вкладена в косих фігур, яка полягає в тому, щоб оголосити, що щось пропущено або проігнороване, коли насправді ця пригода використовується для того, щоб звернути на це увагу. Його часто вводять такі вирази, як "не кажучи вже" або "не кажучи вже". La paralipsis o praeteritio, preterición o pretermisión, es una figura retórica, englobada dentro de las figuras oblicuas, que consiste en declarar que se omite o pasa por alto algo, cuando de hecho se aprovecha la ocasión para llamar la atención sobre ello. Se introduce a menudo mediante expresiones como "por no mencionar" o "sin hablar de".

Визначення paralipsis у іспанська словнику

Визначення параліпсу в словнику є фігурою, яка претендує на щось ігнорувати. En el diccionario castellano paralipsis significa figura que consiste en aparentar que se quiere omitir algo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «paralipsis» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PARALIPSIS


analepsis
a·na·lep·sis
Apocalipsis
a·po·ca·lip·sis
apoptosis
a·pop·to·sis
artrosis
ar·tro·sis
basis
ba·sis
chasis
cha·sis
coreopsis
co·re·op·sis
crisis
cri·sis
dosis
do·sis
elipsis
lip·sis
epanalepsis
e·pa·na·lep·sis
metalepsis
me·ta·lep·sis
oasis
a·sis
prolepsis
pro·lep·sis
sepsis
sep·sis
sicalipsis
si·ca·lip·sis
silepsis
si·lep·sis
sinapsis
si·nap·sis
sinopsis
si·nop·sis
tesis
te·sis

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARALIPSIS

paralelismo
paralelo
paralelogramo
paralimpiada
paralimpíada
paralímpica
paralímpico
paralipómenos
parálisis
paralítica
paraliticada
paraliticado
paraliticar
paraliticarse
paralítico
paralización
paralizador
paralizadora
paralizante
paralizar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARALIPSIS

análisis
arteriosclerosis
catequesis
diagnosis
diócesis
énfasis
esclerosis
éxtasis
génesis
hipnosis
hipótesis
metamorfosis
parálisis
paréntesis
prótesis
psicoanálisis
psicosis
síntesis
sobredosis
tuberculosis

Синоніми та антоніми paralipsis в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «paralipsis» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PARALIPSIS

Дізнайтесь, як перекласти paralipsis на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова paralipsis з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «paralipsis» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

paralipsis
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

paralipsis
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Paralysis
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

paralipsis
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

paralipsis
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

умолчание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

paralipsis
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

paralipsis
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

prétérition
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

paralipsis
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

paralipsis
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

paralipsis
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

paralipsis
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

paralipsis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

paralipsis
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கூறாது கூறல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

paralipsis
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

paralipsis
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

paralipsis
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

paralipsis
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

замовчування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

paralipsis
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

paralipsis
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

paralipsis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

paralipsis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

paralipsis
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання paralipsis

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARALIPSIS»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
8
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «paralipsis» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання paralipsis
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «paralipsis».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARALIPSIS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «paralipsis» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «paralipsis» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про paralipsis

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PARALIPSIS»

Дізнайтеся про вживання paralipsis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом paralipsis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Nuevo thesoro de medicina sacado de los aphorismos de la ...
ENtre las diferencias de la paralipsis , la una es , que fe pierde el sentido , y movimiento todo junto : otra , se pierde el movimiento , y queda el sentido ; y otras veces al contrario , aunque es verdad que en la paralipsis , lo mas ordinario , fe ...
Gil de Villalón, Simón Moreno ((Madrid)), 1750
2
Nuevo tesoro de medicina sacado de los aphorismos de la ...
ENtre las diteriencias de la paralipsis -, la vna es , qde fe pierde el sentido , y movimiento todo junto : otra, se pierde el movimiento , y queda el sentido ; y otras veces al contrario aunque es verdad que la paralipsis , lo mas ordinario , fe pierde ...
Gil de Villalón, 1731
3
Acción, relato, discurso. Estructura de la ficción narrativa
Si la elipsis no ha supuesto una ruptura de la línea temporal, tenemos la variante de la paralipsis o elipsis lateral («Discours» 139). La diferencia entre elipsis y paralipsis no es únicamente temporal, sino también de focalización. 57 Cf. Iser ...
José Ángel García Landa, 1998
4
La subversión de una escritura: Madame Bovary de Gustave ...
Estos cambios de una focalización a otra no pueden considerarse infracciones, a menos que- se trate de casos aislados dentro de un modo dominante: Genette los llama entonces «alteraciones» y distingue entre la paralipsis y la paralepm ...
Marie-Claude Specel de Chirinos, 2000
5
Llave de albeyteria: primera y segunda parte, en que se ...
Treg. Pues ya me his explicado las differencial , dime aora sus causas. Risp.Pnr fer cl estupor vtzino de Caasa? paralipsis > dire las causas de estupor , y ambos 3 porque (olo fe distin- gueo , fegun mas , e rnenos* mas quicro dezirte primero,  ...
Domingo Royo, 1734
6
El costumbrismo de Pereda: innovaciones y técnicas narrativas
Un día me llevaron mis recuerdos y mis inclinaciones a visitar la calle en que los había conocido (pág. 237). Esa omisión de información, por la potestad del narrador de ocultar lo que no quiere decir -paralipsis- en términología genettiana3, ...
Magdalena Aguinaga, Magdalena Aguinaga Alfonso, 1996
7
Teoría de la narrativa: una perspectiva sistemática
... se pasan por alto circunstancias sobre las cuales se está hablando so pretexto de querer eludirlas, se produce la paralipsis cuando el narrador omite una información ajustada a las normas que rigen el tipo de focalización por él adoptado.
José R. Valles Calatrava, 2008
8
Compendio de medicina práctica
Número cuatro, géneros, primero la paralipsis, segundo la dispepsia, tercero la clorosis, cuarto la leucorrea. •i género primero. = La paralisis. i. La paralisis es la imposibilidad ó al menos una muy grande dificultad de mover voluntariamente ...
Louis Odier, 1821
9
Boletín de la Real Sociedad Española de Historia Natural: ...
A continuación reseñamos la descripción del género Paralipsis y seguidamente la de la especie cnervis, ya que el ejemplar encontrado por nosotros en Balsaín es precisamente el Paralipsis enervis. Género Paralipsis Fórster, 1862.
10
Las novelas y sus narradores
Como introducción a su Narrador Infidente el P. Isla usa aquí una figura retórica llamada paralipsis o preterición, y que la Real Academia Española define como «figura que consiste en aparentar que se quiere omitir una cosa». Claro está ...
Juan Bautista Avalle-Arce, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PARALIPSIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін paralipsis вживається в контексті наступних новин.
1
This election year, journalists must be watchdogs — and word dogs
What would a word dog call this: snark, sarcasm, irony, hyperbole, euphemism, dysphemism, dare I say paralipsis? It is foolish to generalize about the way New ... «Poynter, Серпень 16»
2
In Conversation with Adrienne Edwards and Pope.L
It was actually a paralipsis. Let's be clear, there was also this racist joke written underneath. So you have, in relation, this desire to cover up history, which is this ... «BLOUIN ARTINFO, Червень 16»
3
Even experts on deception don't know what to make of Trump
... he never said the things that he has definitely said, but Mercieca, in her own work, has identified the candidate's favored method of deception: paralipsis. «Fusion, Червень 16»
4
Donald Trump's Long, Strange History of Using Fake Names
He began using a rhetorical technique called paralipsis, which enables you to make inflammatory statements without taking responsibility for them. You can ... «Fortune, Травень 16»
5
The Daily Trail: Trump's 'aura of inevitability' gives him a big boost in ...
You may or may not have noticed that Donald Trump has a tendency to employ praeteritio (also referred to as "paralipsis" or "apophasis") at his rallies. «Washington Post, Травень 16»
6
Donald Trump May Sound Like A Clown, But He Is A Rhetoric Pro ...
A favorite of Cicero's — “I will not even mention the fact that you betrayed us in the Roman people by aiding Catiline” (63 BC) — it's also called paralipsis (from ... «ThinkProgress, Березень 16»
7
How Donald Trump gets away with saying things other candidates ...
But it's becoming increasingly clear that what sets Trump's campaign apart is his reliance upon paralipsis, a device that enables him to publicly say things that he ... «The Conversation US, Березень 16»
8
He Would Never Say It, But This Is Donald Trump's Favorite ...
Apophasis, similar to paralipsis, is a figure of speech typically used to bring up a taboo subject by either denying it or pretending to pass over it. The philosopher ... «Huffington Post, Лютий 16»
9
Conozca los secretos de Donald Trump para ganarse el apoyo ...
Por último, emplea una técnica retórica llamada 'paralipsis' para realizar declaraciones pero eludir la responsabilidad por las mismas. Esta técnica consiste en ... «eju.tv, Грудень 15»
10
Истинный демагог. За что американцы любят Дональда Трампа
Авторы The Conversation приписывают Трампу еще один распространенный в риторике прием – paralipsis – умалчивание. Отказываясь отвечать на ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PARALIPSIS

paralipsis

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Paralipsis [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/paralipsis>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись