Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "prétérition" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRÉTÉRITION У ФРАНЦУЗЬКА

prétérition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRÉTÉRITION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PRÉTÉRITION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «prétérition» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

недбалість

Prétérition

Попередня обробка латинського praetritio, supin praeteritum, це фігура стилю, що полягає в тому, щоб говорити про щось після оголошення про те, що ми не будемо говорити про це. Це дає можливість не брати на себе повну відповідальність за свої зауваження та визнається використанням конкретних формул введення, як "Чи потрібно мені розповісти вам ...". Це фігура риторики par excellence, оскільки вона впливає на ставлення співрозмовника, викликає його увагу, або викликає його цікавість, коментує міркування. La prétérition, du latin praeteritio, du supin praeteritum, est une figure de style consistant à parler de quelque chose après avoir annoncé que l'on ne va pas en parler. Elle permet de ne pas prendre l'entière responsabilité de ses propos et se reconnaît à l'emploi de formules particulières d'introduction comme « Ai-je besoin de vous dire... ». C'est une figure de rhétorique par excellence, en ce qu'elle influence l'attitude de l'interlocuteur, elle éveille son attention, ou attise sa curiosité, commente un raisonnement.

Визначення prétérition у французька словнику

Визначення претеорієнтації в словнику - це дія тиші, пропустити мовчки, добровільне бездіяльність.

La définition de prétérition dans le dictionnaire est action de taire, de passer sous silence, omission volontaire.

Натисніть, щоб побачити визначення of «prétérition» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRÉTÉRITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRÉTÉRITION

prétélépathie
prétendant
prétendante
prétendre
prétendu
prétendue
prétendûment
prétendument
pretentaine
prétentaine
prétentiard
prétentiarde
prétentieuse
prétentieusement
prétentieux
prétention
prêter
prétérit
préterminal
prétermission

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRÉTÉRITION

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Синоніми та антоніми prétérition в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRÉTÉRITION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «prétérition» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми prétérition

Переклад «prétérition» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRÉTÉRITION

Дізнайтесь, як перекласти prétérition на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова prétérition з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «prétérition» в французька.

Перекладач з французька на китайська

preterition
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

preterición
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

preterition
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

preterition
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

preterition
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

небрежность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

preterição
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

preterition
260 мільйонів носіїв мови

французька

prétérition
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

preterition
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

preterition
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

preterition
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

preterition
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

preterition
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

preterition
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

விடல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

preterition
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

preterition
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

preterizione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

preterition
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

недбалість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

preterițiune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

παράλειψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

preterition
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

preterition
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

preterition
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання prétérition

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRÉTÉRITION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «prétérition» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання prétérition
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «prétérition».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRÉTÉRITION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «prétérition» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «prétérition» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про prétérition

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRÉTÉRITION»

Дізнайтеся про вживання prétérition з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом prétérition та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Oeuvres de Mr. Jean-Baptiste Furgole...
ñ niis universels sont bons, lorsqu'il ya prétérition , III , i 91. 8e fuiv. 'De la prétérition faire scienr” ou ig”nmt”, 177, 19a, I” .Quid , dans le testament du soldat , ibid. Si lorsque le testateur laissant deux cnIants , institue l'un en si légitime , prétérit ...
Jean-Baptiste Furgole, 1777
2
Traité des testaments, codicilles, donations a cause de ...
haine , ou quand il y a prétérition d'un pofthume , 198 Comment doit être faite l' inftitution pour éviter le vice de prétérition , ibid. Il n'y a point de prétérition fi le fils eft inftitue fous une condition poteftative , quoiqu'il ne foit pas inftitue purement en  ...
Jean Baptiste Furgole, 1777
3
Traité des testamens, codicilles, donations á cause de mort ...
Prétérition. Raisons pour h négative , II, la même. Résolution pour l'îfiirmative , la méme. Quid si les ensans prétérits ont répudié ou ne (c j 1 lignent pas , 73} > 734 Quid si lenfant prétérit a approuvé le test.'.mcnt , 734 Les enfans non prétérits ...
Jean Baptiste Furgole, 1779
4
Oeuvres complètes
qu'il ne soit pas institué purement en la légitime dans le cas qu'il n'accomplira pas la condition, »54 Prétérition. A l'égard de quelles personnes produit son effet , idem , & suiv. Elle produit son effet quand les enfans au premier degré font ...
Jean Baptiste Furgole, 1775
5
Traité des testamens, codiciles, donations à cause de mort, ...
Excepté quand la disposition est faite par haine ou quand il y a prétérition d'un posthume , z 39 , 240 Comment doit être ... de prétérition si le fils est institué fous une condition potestative , quoiqu'il ne soit pas institué purement en la légitime ...
Jean Baptiste Furgole, 1776
6
La clef des lois romaines ou Dictionnaire analytique et ...
Mais quant à celui qui naît après les dix mois du jour de la mort du mari , il ne rompt pas le testament à cause de sa prétérition , parce que n'étant point réputé légitime , il ne peut pas prétendre sa légitime dans les biens de son père. Digeste ...
Fieffé-Lacroix, 1810
7
Recueil alphabétique des questions de droit qui se ...
Pay - Spo Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau. La seule question qui ait été élevée , à cet égard, est de savoir si sas créanciers peuvent intenter , de son chef, l'action en prétérition. On cite quelques arrêts, niais, en petit nombre, pour ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1810
8
Les institutions du droit français: euivant l'ordra de ...
Le défaut d'institution particulière du légitimaire en ce qu'on lui laisse , équipolle à une prétérition , 173. La prétérition ou l'exhéréJation injustes, ou le défaut d' institution , annullent même la substitution pupillaire , 17J. Mais pourvu qu'on ait  ...
Claude Serres, 1778
9
La clef des lois romaines, ou Dictionnaire analytique et ...
C, tit. 29, loi 1. — Quelques-uns prétendeut que la disposition de cette loi 1 a été corrigée par l'authent. Ex causa , au Code , ibid. ; en sorte que par cette Authentique un testament n'est cassé pour cause de prétérition d'un héritier sien, qu'à ...
Fieffé-Lacroix, 1810
10
Les institutions du droit françois, suivant l'ordre de ...
La prétérition ou le défaut d'institution des ensans émancipés , ou non , ou même posthumes, annulle toujours le testament quant à l'insti'tution générale 8L à la substitution , 24s Gflziv. .Le défaut d'institution particulière du légitimaire en ce ...
Claude Serres, 1778

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRÉTÉRITION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін prétérition вживається в контексті наступних новин.
1
Les affaires grecques : exit ou exeat ?
Ayant donc une fois de plus recours à la prétérition (c'est le côté « Enrichissez votre vocabulaire « de ce blog et puisque l'école ne le fait plus, ... «Mediapart, Липень 15»
2
Christiane Taubira pas ravie de l'annulation de la condamnation de …
Invitée de BFMTV ce jeudi 25 juin, Christiane Taubira a réagi par une jolie prétérition à l'annulation en appel de la condamnation de la ... «LeLab Europe1, Червень 15»
3
Le bac n'existe pas
NB 1: Je réalise qu'avec ce post, je me suis livrée tranquilou à une prétérition. Que j'en sois excusée. NB 2: On peut retrouver ce billet dans ... «L'Express, Червень 15»
4
Malware : Duqu fait son retour, et Kaspersky en fait les frais
... nature hautement politique des cibles relève de la prétérition: le Washington Post n'hésite d'ailleurs pas et évoque ainsi la piste israélienne, ... «ZDNet France, Червень 15»
5
Un bisou à Bizet
A moins que même la prétérition soit pénalisable. Mais il faudra me le signaler) et donc Bizet ne laisse pas refroidir ses sentiments et nous sert, ... «Mediapart, Червень 15»
6
Le 1er « Virgin Radio fait le Grand Point Virgule » !
Mais ce n'est que prétérition ! L'artiste, adepte de l'humour utile, œuvre pour une vision pédagogique, afin de permettre à ses congénères de ... «France Net Infos, Червень 15»
7
L'élection de PKP, triomphe de la non-pensée? Mon œil!
Cependant, dans son texte de ce matin dans Le Devoir, de prétérition en litote, elle suggère plus que n'argumente, elle affirme une chose et ... «Le Huffington Post Quebec, Травень 15»
8
Droit de réponse
Mais cette façon oblique d'introduire votre texte en m'attribuant par prétérition « une réputation sulfureuse » manque de pertinence – et même ... «Mediapart, Квітень 15»
9
The Big Easy - la critique + le test DVD
On retrouve même des procédés typiques, tels que la prétérition (Anne dit qu'elle ne va pas vomir … et le plan suivant la montre à genoux ... «aVoir-aLire, Квітень 15»
10
La réponse de Macron aux attaques de Montebourg sur son action
En rhétorique, on appelle ça une prétérition : dire qu'on ne parlera pas d'un sujet tout en en profitant pour en parler. C'est l'artifice de langage ... «LeLab Europe1, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Prétérition [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/preterition>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись