Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pétaso" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PÉTASO

La palabra pétaso procede del latín petăsus, la cual a su vez procede del griego πέτασος.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PÉTASO У ІСПАНСЬКА

 · ta · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PÉTASO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PÉTASO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pétaso» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
pétaso

Петасо

Pétaso

Петасо або Петасо - це круглі шапки з широким і рівним обідком. Старовинні греки вважали, що це було з тілезійського походження. Воно носили в той же час, як кламід, ефеви в тренажерному залі. З неї народився вираз грецької мови ὑπ贝 πέτασον ἄγειν, що використовується Септуагінт, буквально "носити під петасо", тобто "вести в тренажерний зал". Крилатий, це один з атрибутів бога Гермеса, захисника ефеб. Римляни теж використовували його в театрі, щоб захистити себе від сонця. El pétaso o petaso es un sombrero redondo con borde ancho y llano. Los antiguos griegos pensaban que era de origen tesalio. Era llevado a la vez que la clámide, por los efebos en el gimnasio. De él nació la expresión idioma griego ὑπὸ πέτασον ἄγειν, utilizada por la Septuaginta, literalmente «llevar bajo el pétaso», es decir «conducir al gimnasio». Alado, es uno de los atributos del dios Hermes, protector de los efebos. Los romanos lo usaban también en el teatro para protegerse del sol.

Визначення pétaso у іспанська словнику

Визначення петасо в словнику - ширококутна шапка, яку використовують греки та римляни, щоб захистити себе від сонця та дощу, особливо в подорожах та полюванні. En el diccionario castellano pétaso significa sombrero de ala ancha que usaban los griegos y romanos para protegerse del sol y de la lluvia, especialmente en los viajes y en la caza.
Натисніть, щоб побачити визначення of «pétaso» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PÉTASO


cárbaso
cár·ba·so

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PÉTASO

pétalo
petanca
petanque
petaquera
petaquería
petaquero
petaquita
petar
petarda
petardear
petardeo
petardero
petardista
petardo
petarte
petate
petateada
petatear
petatera
petatero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PÉTASO

acaso
atraso
caso
cielorraso
craso
escaso
faso
fracaso
graso
huaso
laso
ocaso
parnaso
paso
payaso
raso
repaso
retraso
traspaso
vaso

Синоніми та антоніми pétaso в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pétaso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PÉTASO

Дізнайтесь, як перекласти pétaso на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова pétaso з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pétaso» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

petaso
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

pétaso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Timothy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

petaso
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

petaso
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

petaso
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

petaso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

petaso
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

petaso
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

petaso
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

petaso
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

petaso
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

petaso
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

petaso
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

petaso
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

petaso
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

petaso
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

petaso
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

petaso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

petaso
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

petaso
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

petaso
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

petaso
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

petaso
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

petaso
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

petaso
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pétaso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PÉTASO»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
8
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pétaso» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pétaso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pétaso».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PÉTASO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pétaso» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pétaso» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про pétaso

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PÉTASO»

Дізнайтеся про вживання pétaso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pétaso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Silva de temas clásicos y humanísticos
que Ateneo cita en esto) no menciona alas en el pétaso: rá re Tré8iXa ral tov - néraaov ém Tfi KectxiXfi ral tó KnpúKeiov ev tt\ xeipi: son atributos de Hermes que a veces usaba Alejandro según Efipo. En cambio en el citado pasaje del ...
Antonio Ruiz de Elvira, 1999
2
Arte y mito: manual de iconografía clásica
Por otra parte, sus atributos evolucionan: el sombrero puntiagudo se convierte ya en un pétaso o sombrero circular de caminante, a menudo con ala muy ancha, pero puede a veces reducirse a un casquete con un mínimo reborde o incluso ...
Miguel Ángel Elvira Barba, 2008
3
Monedas hispánicas de la Bibliothèque nationale de France
1. 374. M. 4,98g, 11 h. /1110. FG 10d0. Unidad. CNH. p. 112, n° 1, 4. Vives, lám. LXXXI-3. Alfaro, 1996", serie II.1. Anv. Cabeza masculina con pétaso, a dcha. Rev. Atún, sobre delfín tnvert1do, a tzq.; entre ellos, leyenda neopúnica /°°9° (' bdrf).
Pere Pau Ripollès, Pere Pau Ripollés Alegre, 2005
4
Poemas de amor efébico: Antología Palatina, libro XII
Con el pétaso sobre sus hombros el desnudo muslo mostraba su [clámide. 162.- DEL MISMO162 Sin aún portar el arco y sin ser violento, todavía un bebé, mi querido Eros junto a Cipris regresa con una dorada tablilla: balbucea para el alma ...
‎2011
5
Logoi
En la obra, Plauto hace que Mercurio-Socia lleve una pluma en su pétaso y Júpiter-Anfitrión lleve una cadenilla de oro en el suyo para que el público pueda distinguirlos. Se suceden equívocos generados por el encuentro de Anfitrión con  ...
6
Profano y pagano en el arte gallego
Al mismo tipo se puede adscribir la pieza de Taboexa. conservada en el Museo de Pontevedra (LÁMINA 4), que es una figurita muy pequeña, que va tocada por un pétaso de mala factura que parece conservar solamente un ala. Le faltan ...
Manuel Antonio Castiñeiras González, Fátima Díez Platas, Universidade de Santiago de Compostela, 2003
7
Corolla complutensis: in memoriam Josephi S. Lasso de la ...
... en penúltimo lugar, entre Ares y tal vez Afrodita, aparece Hermes con alas en los pies; en la segunda se representa a Hermes con alas en los pies y en el sombrero (pétaso). 61 Edición que es excelente y ha recibido numerosos elogios , ...
Rosa María Aguilar, 1998
8
Itálica arqueológica
Antonio Caballos Rufino, Jesús Marín Fatuarte, José Manuel Rodríguez Hidalgo. HISTORIA DE ITÁLICA Relieve italicense de un personaje tocado con pétaso, con el que suele representarse al dios Her mes-Mercurio. (Col. Condes de ...
Antonio Caballos Rufino, Jesús Marín Fatuarte, José Manuel Rodríguez Hidalgo, 1999
9
Cuentos completos
... o más probablemente de bronce dorado: una representación de Mercurio, sin lugar a dudas, con la cabeza tocada con el característico pétaso alado de esta deidad. Un análisis más atento revela que es una pieza de acabado y detalle fino ...
Thomas Hardy, 2013
10
Griego 1o Bachillerato
Por eso aparece vistiendo una capa, xlamu/j, u/doj h(, y tocado con un sombrero de ala ancha, el pétaso; calza sandalias aladas, sa/nda- lon, ou to/, y se apoya en un bastón mágico, el caduceo; sus bustos se colocaban sobre pilares en los ...
Juan Manuel Gómez Tirado, Javier Almodóvar García, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PÉTASO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pétaso вживається в контексті наступних новин.
1
Hermes, el dios de Barcelona
... en el siglo XIX, y con sus atributos: el caduceo, el pétaso alado y las sandalias, también aladas, decoraron sus casas, empresas y tumbas: "Es transformista. «El Periódico, Березень 16»
2
Los centinelas del camino
Sus símbolos eran el gallo y la tortuga, y puede ser reconocido por su monedero o bolsa, sus sandalias aladas, su pétaso (sombrero de ala ancha) y su ... «La Nueva España, Червень 13»
3
Metti un tuffo a Natale a Dublino
... Quaranta Piedi, sventolando le mani come ali, con agili salti, il pétaso di Mercurio palpitante nella fresca brezza che portava loro le sue brevi strida d'uccello». «La Repubblica, Грудень 11»
4
La fe mueve montañas en el Camino de Santiago
Llevaban también la escarcela o bolsa para las limosnas, que pendía de uno de los hombros; el pétaso sombrero de fieltro de ala ancha, siempre decorado con ... «ElLitoral.com, Квітень 11»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PÉTASO

pétaso

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pétaso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/petaso>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись