Завантажити застосунок
educalingo
pináculo

Значення "pináculo" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PINÁCULO

La palabra pináculo procede del latín pinnacŭlum.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PINÁCULO У ІСПАНСЬКА

pi ·  · cu · lo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PINÁCULO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PINÁCULO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Верхівка

Вершина - конструктивний та декоративний архітектурний елемент, який використовувався в готичній архітектурі. Він має форму стовпа, над якою стоїть пірамідальна або конічна фігура. Вони колись були виготовлені з каменю, хоча є й свинець. Його використання дає почуття висоти будівлі та стилізує його зображення, але також має структурну функцію, що полягає в стабілізації косих сил опор, використовуючи її вагу для центрування вертикальної сили в опорних елементах та протидії боковій тязі, яка може спричинити згинання стійких фабрик. Необхідність вершини пов'язана з висотою готських фабрик і великою кількістю відкритих виробів, набагато більшими, ніж у романських будівлях. З цієї причини менш стійка готична стіна повинна була компенсувати вагу колоди опорами, які передають зусилля до опор.

Визначення pináculo у іспанська словнику

Перше визначення вершини в словнику справжньої академії іспанської мови - це верхня і верхня частина будівлі або храму. Інший сенс вершини в словнику - фініш у готичній архітектурі та, в інших стилях, термінальний орнамент, пірамідальний або конічний. Піннакле також є піднесеною частиною науки або чимось нематеріальним.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PINÁCULO

báculo · cenáculo · espectáculo · espiráculo · habitáculo · infernáculo · invernáculo · jáculo · obstáculo · oráculo · propugnáculo · receptáculo · sáculo · signáculo · sustentáculo · tabernáculo · tenáculo · tentáculo · umbráculo · vernáculo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PINÁCULO

pin · pina · pinabete · pinacate · pinácea · pináceas · pináceo · pinacle · pinacoteca · pinada · pinado · pinal · pinar · pinareña · pinareño · pinariega · pinariego · pinastro · pinatero · pinatífida

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PINÁCULO

artículo · cálculo · círculo · crepúsculo · cubículo · culo · currículo · fascículo · folículo · mayúsculo · minúsculo · montículo · músculo · recitáculo · ridículo · testículo · tubérculo · vehículo · versículo · vínculo

Синоніми та антоніми pináculo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PINÁCULO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «pináculo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «pináculo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PINÁCULO

Дізнайтесь, як перекласти pináculo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова pináculo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pináculo» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

巅峰
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

pináculo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

pinnacle
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

शिखर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

قمة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

вершина
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

pináculo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

চূড়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

pinacle
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

puncak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Gipfel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

頂点
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

작은 첨탑
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Pinnacle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đỉnh núi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

உச்சத்தை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

कळस
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

doruk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

pinnacolo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

szczyt
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

вершина
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

belvedere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κολοφών
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

toppunt
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

höjdpunkt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

pinnacle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pináculo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PINÁCULO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pináculo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pináculo».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про pináculo

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PINÁCULO»

Відомі цитати та речення зі словом pináculo.
1
Sócrates
El orgullo engendra al tirano. El orgullo, cuando inútilmente ha llegado a acumular imprudencias y excesos, remontándose sobre el más alto pináculo, se precipita en un abismo de males, del que no hay posibilidad de salir.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PINÁCULO»

Дізнайтеся про вживання pináculo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pináculo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Numerología. Portal del Destino:
Ilustremos lo anterior: si aparece un pináculo siete como periodo en su sendero natal, usted experimentará mucha soledad, a no ser que al menos haya consagrado una parte de sus años anteriores a vivir solo sin estar solitario, y a ...
Helyn Hitchcock, 2005
2
Teoría, historia y restauración de estructuras de fábrica: ...
Parece que Frankl piensa que el peso de un pináculo pondría en peligro el pilar, provocando quizá el colapso de la fábrica: pero el término empleado por Viollet. fixeté, es claro, y Frankl lo ha traducido adecuadamente por «estabilidad».
Jacques Heyman, 1999
3
Enciclopedia de los juegos de cartas
Pináculo. Características y objetivos del juego El pináculo es un juego de cartas que guarda claras similitudes con el rami, aunque su sistema de puntuación es bastante más complicado. Se trata de un juego que cuenta con gran aceptación  ...
‎1999
4
El esqueleto de piedra: mecánica de la arquitectura de fábrica
Parece querer decir que el peso de un pináculo puede poner en peligro al soporte, tal vez incluso, provocando el colapso de la fábrica; pero la palabra « fixité» utilizada por Viollet-le-Duc es clara, y ha sido correctamente traducida por Frankl ...
Jacques Heyman, 1999
5
Luz de la senda de la virtud: Desiderio y Electo en el ...
Decidme., maestro mió : < cómo llevo Satanás á Christo. nuestro Señor desde -el desierto hasta el Pináculo del Templo i ¡l- j A Des ti, Hijo., varían, en la réspues-- ta los Santos • y . Expositores. Unos dicen , que el Demonio -llevó á Chus- to ...
Jaime Barón y Arín, 1790
6
La construcción medieval
79 bis); carga fuertemente la cabeza A del arbotante; inclina la albardilla BC de manera que quede tangente al extradós del arco; después lleva la cara posterior del pináculo D hasta el punto E, apoyando en falso sobre el paramento F, ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Enrique Rabasa Díaz, 1996
7
Conservación de vidrieras históricas: Análisis y diagnóstico ...
Figura 3 Pináculo vaciado para paliar el efecto negativo que produce el peso del pináculo sobre un contrafuerte que recibe un arbotante. Catedral de Reims. Si sobre un contrafuerte que recibe un arbotante, en el que por tanto está presente  ...
Getty Conservation Institute, 1998
8
La Revelacion de la Realeza de Cristo - Tomo1
"Entonces el diablo le llevó a la santa ciudad, y le puso sobre el pináculo del templo, y le dijo: Si eres Hijo de Dios, échate abajo; porque escrito está: A sus ángeles mandará acerca de ti, y, en sus manos te sostendrán, para que no tropieces ...
Evis L. Carballosa, 2007
9
El discipulado de la nueva era II
En el pináculo de la soledad se halla un único lugar donde la verdad puede ser conocida. Permanezca en ese pináculo. 6. Cuando vea con claridad la verdad ( una vez que haya limpiado las telarañas y barrido el polvo de la vida inferior) ...
Alice A. Bailey, 1998
10
La catedral gótica de Sevilla: fundación y fábrica de la ...
5-9a y 5-9b). hipótesis que posteriormente se han podido contrastar con los datos obtenidos de otro pináculo, desmontado al completo por motivos de consolidación, en cuyos planos de asiento se pudieron detectar algunos trazados ...
‎2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PINÁCULO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pináculo вживається в контексті наступних новин.
1
Musulmanes celebraron el día de Arafat, pináculo de Hach
Este domingo, los musulmanes de todo el mundo celebraron el día de Arafat, que se considera el pináculo de la ceremonia de Hach. El profeta del Islam, ... «Hispan TV, Вересень 16»
2
Tame Impala y la noche del pináculo
En su el libro How Music Works (2012), el cantante de los Talking Heads, David Byrne, relata cómo su banda sufrió un cambio drástico en su sonido cuando se ... «Freim, Вересень 16»
3
Los Servicios Municipales comunican que el fragmento del pináculo ...
Los Servicios Municipales del Ayuntamiento de Chipiona han desmentido las informaciones aparecidas en algunos medios afirmando que el pináculo del ... «Chipiona.org, Серпень 16»
4
Dos grandes obras devolverán a la Catedral de Sevilla todo su lustre
Y es que en unas semanas se iniciará una intervención de emergencia en los pináculos gemelos centrales situados en la parte alta de la Puerta del Príncipe. «abcdesevilla.es, Серпень 16»
5
Rompen un pináculo durante las labores de limpieza de la fachada ...
... de la fachada principal del Santuario de la Virgen de Regla de Chipiona (Cádiz) parece haber sido la causa de la rotura de la terminación de un pináculo. «abcdesevilla.es, Серпень 16»
6
Gustavo Ferreyra: "El marxismo es el pináculo de la racionalidad ...
—Ahora te diría que tal vez es iniciática de un nuevo ciclo, quizás como el pináculo de algo y de un tiempo de prosa que está más suelta, más ágil a partir de La ... «Infobae.com, Червень 16»
7
El nuevo Audi R8 irrumpe en México como una fiera... que salió de ...
Tardó, pero el pináculo de la tecnología de Audi por fin llegó a nuestro país. Esta semana la firma de los cuatro aros lució en nuestro país la segunda ... «Atracción 360, Травень 16»
8
Espectacular intervención de los bomberos en la calle Toro
Los bomberos acudieron con un vehículo con escala con la que pudieron revisar la veleta del pináculo del templo. Tras reconocer su anclaje constataron que ... «La Crónica de Salamanca, Квітень 16»
9
Pináculo de Jueves Santo
Los aficionados de las SMRC saben que el Jueves Santo es sinónimo de artillería musical, del concierto estrella. Casi siempre, una Pasión o Misa en Si de ... «Voces de Cuenca, Березень 16»
10
3 razones de por qué la F1 va a ser más emocionante este año
"Para mí, la F1 siempre ha sido la máxima categoría, el pináculo de la tecnología de las carreras de autos. Es posible que los monoplazas hayan cambiado a ... «BBC Mundo, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PINÁCULO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pináculo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/pinaculo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK