Завантажити застосунок
educalingo
poniente

Значення "poniente" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PONIENTE

La palabra poniente procede del latín ponens, -entis, participio activo de ponĕre.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PONIENTE У ІСПАНСЬКА

po · nien · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PONIENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PONIENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Захід

Захід, також називається "овець" у Середземному морі, - вітер, що дує з заходу. Назва походить з головної точки, звідки він вражає. Цей напрямок символічно показано ліворуч від Рози вітрів.

Визначення poniente у іспанська словнику

Перше визначення Заходу в словнику справжньої академії іспанської мови говорить про зірку: що ставиться. Інший зміст заходу в словнику - захід. Захід теж західний вітер.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PONIENTE

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · reciente · siguiente · suficiente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PONIENTE

ponentisco · poner · póney · ponferradina · ponferradino · póngido · pongo · poni · ponible · ponientada · ponimiento · ponleví · ponor · ponqué · pontaje · pontana · pontazgo · pontazguera · pontazguero · ponteadero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PONIENTE

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconsciente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · perteneciente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

Синоніми та антоніми poniente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PONIENTE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «poniente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «poniente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PONIENTE

Дізнайтесь, як перекласти poniente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова poniente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «poniente» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

西
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

poniente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

west
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

पश्चिम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

غرب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

запад
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

oeste
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

পশ্চিমে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

ouest
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

barat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Westen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

西
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

서쪽
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

kulon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tây
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

மேற்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

पश्चिम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

batı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

ovest
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

zachód
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

захід
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

vest
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

δύση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

weste
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

väst
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

vest
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання poniente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PONIENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання poniente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «poniente».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про poniente

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «PONIENTE»

Arco a poniente, amarra la barca y vente.
Abre las ventanas al cierzo y al oriente y ciérralas al mediodía y poniente.
Cabeza para naciente y pies para poniente.
De levante o de poniente, de la mujer seas pariente.
De poniente, ni viento ni gente.
El levante las mueve y el poniente las llueve.
Reborada al poniente, bueno al siguiente.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PONIENTE»

Дізнайтеся про вживання poniente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом poniente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Poniente
Guión original de la última película escrita y dirigida por Chus Gutierrez, en cuya escritura ha colaborado Iciar Bollaín.
Chus Gutiérrez, Icíar Bollaín, 2002
2
El alojamiento y la vivienda de los trabajadores inmigrantes ...
Sin embargo, pese a que en el estudio se dice que en el Campo de Nijar más del 70% de los inmigrantes viven en el diseminado, frente al 41% del Poniente Almenense, más adelante se añade que "el número de cortijos y edificaciones ...
Andalucía. Defensor del Pueblo, 2001
3
Colón, tras la ruta de poniente
Una novela histórica que resalta valores como la honestidad, la multiculturalidad y convivencia, la fidelidad, la amistad y el amor.
Ma Isabel Molina, 2013
4
Viento de Poniente
“Días de poniente” –ESTÁ dormido –me dice el veterinario cuando llegamos–. Tenía mucha fiebre y apenas si respiraba. He tenido que entubarlo durante un rato mientras le hacían efecto los corticoides. Yo creo que ha sido un proceso ...
Miguel Pardo de Donlebún Quijano
5
La aurora y el poniente (Borges 1899-1999):
Y. el. poniente. Nada hace suponer una relación textual entre las tres gotas de sangre de la oca herida que caen sobre la nieve para que Perceval, absorto, sueñe el rostro de su dama y la sangre que delata, sobre la blanca trampa, el vuelo ...
Manuel Fuentes Vázquez, Paco Tovar, 2007
6
Nuevas tendencias económicas y territoriales del desarrollo ...
EL PROCESO DE INDUSTRIALIZACIÓN EN EL ESTADO DE MÉXICO Y SU ZONA PONIENTE: ESTADO ACTUAL Y TENDENCIAS TERRITORIALES El presente capítulo tiene como finalidad analizar las macrotendencias del desarrollo ...
Ryzard Rózga Luter, Renata Juilliani Ruiz Gutiérrez, 2005
7
TRAS LA ILUSIÓN, EL SOL DE PONIENTE
Víctor Esteban Sardiña. Desde que el sol nace, hasta que el sol se pone, se abarca un intervalo temporal que solemos asociar a los días, en su más estricta acepción. Cuando el sol descansa, la noche lo invade todo para pintarlo de ...
Víctor Esteban Sardiña, 2009
8
Sol de poniente: poemario
... Dónde estoy? Me despierto en mis palabras". Jorge Guillen DADME MI SILENCIO Las ciudades no poseen toda la memoria. Tan sólo la quieta memoria de los solemnes monumentos. La memoria urbana de insípidas lápidas sin rostro.
José Ramón Ónega López, 2004
9
La pintura mural prehispánica en México
Figura 64. Cuarto 3. Registro 2b. Muro sur. Imagen de rasgos fantásticos, pintada sobre un peralte de la escalinata de la escena. Dibujo de Alfonso Arellano Hernández. Figura 65. Cuarto l. Registro 3. Lados oriente, sur y poniente. Cláusula ...
10
Pandectas hispano-megicanas: ó sea, Codigo general ...
t Calle de Chiconautla al sur, sus costados y espalda. Calle de Arsinas al sur, sus costados y espalda. S. Sebastian al sur, sus costados y espalda. CUARTEL MENOR NUM. 15. Puente de Santo Domingo al poniente, sus costados y espalda.
Mexico, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, 1852

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PONIENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін poniente вживається в контексті наступних новин.
1
Hallan restos de mujer y dos menores en Emisor Poniente
Los cuerpos sin vida de una mujer y dos menores de edad fueron hallados en estado de descomposición junto al Emisor Poniente, en la zona industrial ... «El Universal, Вересень 16»
2
Avisan cierre nocturno de vía rápida poniente
TIJUANA BC A 21 DE AGOSTO DE 2016 (AFN).- Este lunes 22 se realizará el cierre temporal de los carriles de alta y baja velocidad de la Vía Rápida Poniente, ... «Hoy Los Angeles, Серпень 16»
3
Presentan rutas alternas ante cierre parcial en Periférico Poniente
La semana pasada se anunció la inversión de casi 90 millones de pesos (MDP) para modernizar dos kilómetros de los carriles centrales de Periférico Poniente. «Informador.com.mx, Серпень 16»
4
Detienen a líder de Asamblea de Barrios Poniente; declara en PGJCM
El líder de Asamblea de Barrios Poniente, Héctor Mauricio González, fue detenido este miércoles y se encuentra a disposición de la Procuraduría General de ... «Noticias MVS, Липень 16»
5
Vigilante evita la agresión a una médico del ambulatorio de Poniente
El sindicato CSIF ha denunciado un episodio violento contra profesionales sanitarios en el servicio de urgencias del centro de salud Junquillos-Poniente, en La ... «Andalucía Información, Липень 16»
6
Regresan comerciantes a la 8 poniente sin presencia policiaca
A menos de 24 horas del operativo para desalojarlos que dejó como saldo 13 heridos, algunos por arma de fuego, los comerciantes de la 8 Poniente se ... «e-consulta, Липень 16»
7
Poniente será de ellas: cómo seguirá "Juego de tronos"
Juego de Tronos dejó una trama abierta para su próxima temporada en la que las mujeres son las líderes de Poniente. ¿Un giro feminista inédito en la ficción ... «La Voz del Interior, Липень 16»
8
Lobos contra Leones, en la Ciudad como en Poniente
Curiosamente, las dos familias de Poniente tienen numerosos puntos en común, además de sus símbolos, en su idiosincrasia con los equipos platenses. «Diario El Día, Червень 16»
9
65 procesados por corrupción en la Operación Poniente, entre ellos ...
Más de siete años después de que, el 20 de abril de 2009 se abrieran diligencias previas, el Juzgado de Instrucción número 2 de Almería ha concluido la ... «El Mundo, Червень 16»
10
Extinguido el incendio de la plaza de Poniente de Valladolid
Un incendio producido en el bar Limón, local situado a la altura del portal número 3 de la plaza de Poniente de Valladolid ha obligado a los Bomberos a ... «El Norte de Castilla, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PONIENTE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Poniente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/poniente>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK