Значення "premio" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PREMIO

La palabra premio procede del latín praemīum.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PREMIO У ІСПАНСЬКА

pre · mio

ЩО PREMIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Приз

Приз - це будь-яка стаття або компенсація іншого типу, наприклад, подарунки або гроші, яка дається в оцінці або визнанні зусиль, спрямованих на досягнуті зусилля, хоча для деяких призів це стосується успіху, а в інших, як правило, вимагається, крім успіху, придбання товар, послугу, квиток або дивитися телевізійну програму або рекламу, або зробити телефонний дзвінок, щоб мати можливість взяти участь у конкурсі, і таким чином мати доступ, щоб отримати його.

Визначення premio у іспанська словнику

Перше визначення призу в словнику справжньої академії іспанської мови - це винагорода, нагорода або винагорода, яка дається за певні заслуги чи послугу. Іншим значенням призу в словнику є надмірне повернення, сума, яка додана до ціни або вартості через компенсацію або стимул. Призом також є збільшення вартості деяких валют або курсу міжнародного обміну.

СИНОНІМИ «PREMIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «premio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

condecoración · corona · galardón · gratificación · homenaje · laurel · medalla · plus · recompensa · retribución · satisfacción

АНТОНІМИ «PREMIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «premio» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

castigo

ПЕРЕКЛАД PREMIO

Дізнайтесь, як перекласти premio на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова premio з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «premio» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 奖品
• іспанська: premio
• Перекладач з іспанська на англійська: prize
• Перекладач з іспанська на гінді: इनाम
• Перекладач з іспанська на арабська: جائزة
• Перекладач з іспанська на російська: приз
• Перекладач з іспанська на португальська: prêmio
• Перекладач з іспанська на бенгальська: পুরস্কার
• Перекладач з іспанська на французька: prix
• Перекладач з іспанська на малайська: hadiah
• Перекладач з іспанська на німецька: Preis
• Перекладач з іспанська на японська: 賞
• Перекладач з іспанська на корейська: 상품
• Перекладач з іспанська на яванська: hadiah
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: giải thưởng
• Перекладач з іспанська на тамільська: பரிசு
• Перекладач з іспанська на маратхі: बक्षीस
• Перекладач з іспанська на турецька: ödül
• Перекладач з іспанська на італійська: premio
• Перекладач з іспанська на польська: nagroda
• Перекладач з іспанська на українська: приз
• Перекладач з іспанська на румунська: premiu
• Перекладач з іспанська на грецька: βραβείο
• Перекладач з іспанська на африкаанс: prys
• Перекладач з іспанська на шведська: pris
• Перекладач з іспанська на норвезька: premien

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PREMIO»

Відомі цитати та речення зі словом premio.

1

Fiódor Dostoievski

No busques premio, porque tú tienes una gran recompensa en esta tierra: tu alegría espiritual, que sólo el justo puede gozar.

2

Juan Luis Vives

Si de los hombres esperamos el premio, nos quedaremos sin el divino, y las más veces también sin el humano.

3

Miguel De Cervantes

Al bien hacer jamás le falta premio.

4

Ovidio

A los hombres no les mueve el mérito de la buena acción, si no lleva tras sí el premio.

5

Plutarco

Es bello obtener la realeza como premio a la justicia; pero es más bello aún preferir la justicia a la realeza.

6

Rabindranath Tagore

La raíz escondida no pide premio alguno por llenar de frutos las ramas.

7

Robert G. Ingersoll

La felicidad no es un premio, sino una consecuencia. El sufrimiento no es un castigo, sino un resultado.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «PREMIO»

Premio que en darse tarde, al premiador deshonra y al premiado agravia.

El mejor premio es merecerlo.

El premio estimula el ingenio.

Llevar premio no depende de ti; merecerlo, sí.

Premio del trabajo justo, son honra, provecho y gusto.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PREMIO»

Дізнайтеся про вживання premio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом premio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Administración de la calidad

El Premio Nacional de Calidad Malcolm Baldrige (MBNQA) fue establecido en 1987 por el Congreso de los Estados Unidos. Similar al premio Deming que se otorga en Japón, esta presea establece el estándar estadounidense para la ...

Donna C.S. Summers, 2006

Cómo hacer realidad la calidad: una guía para el gestor ...

Entre los ganadores del Premio Deming podemos constatar una y otra vez la aplicación de estrategias similares. por Piense, por un momento, en los premios más codiciados a nivel mundial. Mejor aún. prepare una lista. Incluya solamente  ...

George Labovitz, Yu Sang Chang, Victor I. Rosansky, 1995

Administración

Premio Baldrige: Premio otorgado a empresas fabriles, compañías de servicios y pequeñas empresas con el propósito de reconocer la actuación destacada en el campo de la calidad; es el reconocimiento más importante de su género que ...

James Arthur Finch Stoner, R. Edward Freeman, Daniel R. Gilbert, 1996

La Madre Teresa de Calcuta: Primera biografía completa

Iba a recibir el Premio Nobel. El Premio Nobel de la Paz (1979) Cuando en octubre de 1979 corrió la voz de que el Comité del Premio Nobel en Noruega había otorgado el de la Paz a la Madre Teresa de Calcuta, hubo una gran excitación en ...

Lush Gjergji, 1987

Mírame y dispara (Ganador del Premio Ellas Juvenil Romántica)

Kathia Carusso, una joven adolescente de la alta aristocracia italiana, regresa a Roma tras pasar muchos años en un internado.

Alessandra Neymar, 2012

XI Premio Obras CEMEX

This stunning new photographic tribute is a time capsule with a snapshot of the construction, architecture, and civil engineering of modern-day Mexico.

Cemex Corp, 2005

Pasado y presente en claro: 20 años del Premio Nobel

En 1990, Octavio Paz recibió el Premio Nobel de Literatura.

Octavio Paz, 2011

Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (1992-2011): XX ...

El. Premio. Reina. Sofía,. un. Premio. de. muchos,. un. Premio. de. todos. El. brillo . de. un. Premio. que. crece. cada. año. Nicolás. Martínez-Fresno. y. Pavía. Presidente del Consejo de Administración Patrimonio Nacional Presidir un ...

Manuel Carlos Palomeque López, 2011

Por ti no me rendiré: Finalista del XIV Premio Odisea de ...

Edgar Lorenzo Matos (Los Llanos de Aridane, Santa Cruz de Tenerife, 1988) reside actualmente en Ibiza desde donde escribió Por ti no me rendiré, con la que ha conseguido ser el finalista del XIV Premio Odisea de Literatura.

Edgar Lorenzo Matos, 2012

Guía de concursos y premios literarios en España 1997

Jóvenes valores (premio): 559 Actual. Internacional y Cataluña. Reportaje de acción (premio): 560 Adonais de Poesía (premio): 639 Agrupación Local Club CCC (certamen de poesía): 57 Agustín de Bethencourt (premio de investigación):  ...

‎1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PREMIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін premio вживається в контексті наступних новин.

Dani Pedrosa sorprende en el Gran Premio de San Marino

El Gran Premio de San Marino se corrió por primera vez en 1981 y aunque su nombre lo sugiera, la carrera nunca se disputó en San Marino. Durante años el ... «euronews, Вересень 16»

El piloto alemán Nico Rosberg gana el Gran Premio de Bélgica

Hoy en el resumen deportivo de Radio Francia Internacional: el Gran Premio de Bélgica de Fórmula 1, ciclismo con la vuelta a España, el sorteo de la Liga de ... «RFI, Серпень 16»

Pole position de Nico Rosberg en casa, en el Gran Premio de ...

Pole de Nico Rosberg delante de su público en el Gran Premio de Alemania de Fórmula 1. El de Mercedes tenía que abortar su primer intento de vuelta rápida ... «Motorpasion, Липень 16»

Premios Platino 2016: Ricardo Darín recibió la distinción de honor

Ricardo Darín recibió el premio Platino de Honor. 0 ... el Premio de Honor de los Premios Platino, galardones que destacan lo mejor del cine iberoamericano. «LA NACION, Липень 16»

Nico Rosberg logra la 'pole position' del Gran Premio de Hungría

El alemán Nico Rosberg (Mercedes) comenzará desde la 'pole position' del Gran Premio de Hungría de Fórmula 1, el domingo en el circuito de Hungaroring, ... «Lainformacion.com, Липень 16»

Gran Premio de Austria, en vivo

Y todo ello en un Gran Premio que, cuando lo estaba liderando Sebastian Vettel, .... SE RELANZA LA CARRERA EN EL GRAN PREMIO DE AUSTRIA. «El Mundo, Липень 16»

Muere Elie Wiesel, sobreviviente de Auschwitz y premio Nobel de la ...

En 1986 ganó el premio Nobel de la Paz por su lucha contra la violencia, la represión y el racismo. El hombre que sobrevivió a ocho campos de concentración ... «BBC Mundo, Липень 16»

La Fórmula 1 en Bakú: el Gran Premio de Europa genera ...

BAKÚ, Azerbaiyán (dpa) - El Gran Premio de Europa, que se correrá por primera vez este domingo en el circuito de Bakú, no solo pondrá el foco en la pelea ... «canchallena.com, Червень 16»

Hamilton gana el Gran Premio de Canadá

El inglés Lewis Hamilton (Mercedes), triple campeón del mundo de Fórmula Uno, ganó este domingo el Gran Premio de Canadá, el séptimo del Mundial, ... «Informador.com.mx, Червень 16»

Discurso completo de Fernando del Paso al recibir el Premio ...

A continuación se presenta el discurso completo del escritor mexicano Fernando del Paso al recibir el Premio de Literatura Española Cervantes el máximo ... «Informador.com.mx, Квітень 16»