Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "recalada" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RECALADA У ІСПАНСЬКА

re · ca · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RECALADA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RECALADA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «recalada» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення recalada у іспанська словнику

Визначення recalada у словнику - це дія, яку потрібно відкликати. En el diccionario castellano recalada significa acción de recalar.

Натисніть, щоб побачити визначення of «recalada» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RECALADA


acanalada
a·ca·na·la·da
acaudalada
a·cau·da·la·da
alada
la·da
animalada
a·ni·ma·la·da
apuñalada
a·pu·ña·la·da
balada
ba·la·da
calada
ca·la·da
comalada
co·ma·la·da
cronoescalada
cro·no·es·ca·la·da
encalada
en·ca·la·da
ensalada
en·sa·la·da
escalada
es·ca·la·da
igualada
i·gua·la·da
jalada
ja·la·da
ovalada
o·va·la·da
palada
pa·la·da
puñalada
pu·ña·la·da
regalada
re·ga·la·da
salada
sa·la·da
señalada
se·ña·la·da

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECALADA

recaída
recalar
recalcada
recalcadamente
recalcadora
recalcadura
recalcar
recalce
recalcitrante
recalcitrar
recalentado
recalentamiento
recalentar
recalentón
recalificación
recalificar
recalmón
recalvastra
recalvastro
recalzar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECALADA

abalada
acicalada
apanalada
bacalada
bagualada
carnavalada
chalada
corralada
costalada
desalada
destartalada
guardacalada
inigualada
ojalada
pedalada
portalada
resalada
tabalada
tamalada
tracalada

Синоніми та антоніми recalada в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RECALADA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «recalada» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми recalada

Переклад «recalada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RECALADA

Дізнайтесь, як перекласти recalada на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова recalada з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «recalada» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

登陆
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

recalada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

landfall
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

भूम बिछल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بلوغ اليابسة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

оползень
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

desembarque
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

তটরেখা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

touché terre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

melanda
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Anlandungsstelle
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

上陸
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

사태
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

pandaratan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự thất bại
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கரையை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

सागरी किंवा विमानाच्या प्रवासानंतर जमिनीचे होणारे प्रथम दर्शन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

karanın görünmesi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

approdo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

lądowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

зсув
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

apropiere de coastă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

προσέγγιση σε ξηρά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

wal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

landfall
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

landfall
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання recalada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECALADA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «recalada» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання recalada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «recalada».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECALADA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «recalada» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «recalada» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про recalada

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RECALADA»

Дізнайтеся про вживання recalada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом recalada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Página inicial. homer. Recalada. Contad ~. Comunique recalada. homing. Recalada, vuelo hacia una estación. Autoguiado. Guiado. - aid. Ayuda de recalada. ~ beacon. Radiofaro de recalada. - device. Dispositivo de recalada, radiocompás.
Jorge García de la Cuesta, 2003
2
Manual de la navegación del Rio de la Plata y de sus ...
con instrucciones para la recalada y derrotas de ida y vuelta á Europa, segun los documentos más fidedignos, nacionales y extranjeros Miguel Lobo, Alcide Boucarut, Pedro Riudavets y Tudury. cabo de Santa María, por ser la cali lad del  ...
Miguel Lobo, Alcide Boucarut, Pedro Riudavets y Tudury, 1868
3
Manual de la navegación del Río de la Plata
que despide toda esta costa, hacen difícil y peligrosa la recalada á este cabo, y por consiguiente solo se verificará cuando circunstancias forzosas obliguen á ello. Cuando se hallan bien entablados los vientos del NE., sobre el cabo de Santa ...
Alcide Boucarut, 1858
4
Asamblea: Decimoquinto período de sesiones 9-20 Noviembre ...
... cuando efectúen viajes internacionales, vayan provistos del equipo de radio necesario para operaciones de recalada empleando la frecuencia de socorro utilizada en radiotelefonía, RECORDANDO ADEMAS que la resolución A. 221 ( Vil) ...
Organización Marítima Internacional. Asamblea (, 1988
5
La campaña de las Terceras
do, como expresamente se le mandó por S.M., que hiciese rumbo a las Yslas del Cuervo y Flores, parage en aquella estación de la recalada de las más Embarcaciones de Yndias, como se berificó, debiera, como General de Marina, haverlo ...
Antonio de Ulloa, Pablo Emilio Pérez-Mallaína Bueno, 1995
6
Iamsar Manual Volume I, 2010 Spanish Edition
2.9.4 Muchas aeronaves civiles de todo el mundo, especialmente las que operan sobre las zonas oceánicas, llevan un TLS (ELT) de 121,5 MHz para alerta y recalada. Las aeronaves SAR deberán poder recalar en esta frecuencia para ...
Organización Marítima Internacional
7
El espejo del mar
The Frankeleyn 's Tale1 La Recalada y la Partida marcan el rítmico vaivén de la vida del marino y de la carrera de un barco. De tierra a tierra es la más concisa definición del destino de un navío en este mundo. Una «Partida» no es lo que ...
Joseph Conrad, 2012
8
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Señal de recalada. (Baliz.). black can buoy. Boya cilíndrica negra. (De entrada en canal al lado izquierdo). breeches buoy. Boya de salvamento. (Que pasa sobre andarivel). buoys and beacons. Boyas y balizas. cable buoy. Boya de cable ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
9
Lecciones de navegación ó Principios necesarios á la ciencia ...
Si la recalada fuere á barlovento de Bahía honda , se. procurará ganar en bordos el puerto de la Havana , sin dexar la costa de la mano por razón de las bonanzas ; pero si se recalase á sotavento de Bahía honda , se birará del bordo  ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1819
10
Lecciones de navegación ó Principios necesario a la ciencia ...
Si la recalada jutre á barlovento de Bahía honda , se procurará ganar en l ordos el puerto de la Havana , sin dexar la costa de la mano por razón de las bonanzas ; pero si se recalase á sotavento de Jiahta honda , se Lirará del bordo de juera ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1801

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RECALADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін recalada вживається в контексті наступних новин.
1
Armada y Aduanas realizan fiscalización a barcazas y pasajeros en ...
Es por este motivo, que durante la fiscalización a la recalada de la Barcaza Jacaf, se detectó a un personal marítimo identificado con las iniciales J.C.V. quien ... «El Divisadero, Вересень 16»
2
Delegación de Royal Caribbean se reunió con ejecutivos de EPV
Luego de la recalada inicial del “Sea Princess”, el grueso de la Temporada 2016-2017 de Cruceros de Puerto Valparaíso comenzará, en rigor, el próximo 23 de ... «MundoMaritimo.cl, Вересень 16»
3
Puerto Coronel y el desafío para recibir la recalada de naves New ...
El arribo del "MSC Flavia" a las costas chilenas y en particular a la región del Biobío puso en tabla la capacidad con la que cuenta Puerto Coronel para recibir ... «MundoMaritimo.cl, Серпень 16»
4
En Puerto Coronel todo está preparado para recalada del "MSC ...
Puerto Coronel confirmó que el portacontenedores de mayor tamaño arribado a Chile, el “MSC Flavia”, recalará en sus instalaciones a las 15 horas del viernes ... «MundoMaritimo.cl, Серпень 16»
5
Recalada del "Sea Princess" augura positiva Temporada de ...
Se trata de un caso excepcional, cuya recalada “fuera de temporada” se confirmó en 2014, en el marco de un exclusivo viaje que el crucero realiza alrededor ... «MundoMaritimo.cl, Серпень 16»
6
STI prepara recalada del mayor portacontenedores arribado a Chile
Se estima que la nave del tipo New Panamax arribe alrededor de las 07:00 horas y que recale dos horas después en el sitio 1, lo que puede variar de acuerdo ... «MundoMaritimo.cl, Серпень 16»
7
Temporada de Cruceros culmina siendo la tercera más exitosa para ...
Con una nueva recalada del buque de pasajeros "Norwegian Sun", el cual trajo a la ciudad a más de 20 mil personas en sus seis arribos, el pasado sábado 9 ... «LaTercera, Квітень 16»
8
En Comuna de Aysén califican de “Exitosa” Temporada de Cruceros
Con la recalada del NorwegianSun, se efectuó la ceremonia de cierre de temporada de cruceros, que fue encabezada por la administradora municipal, Felisa ... «Radio Las Nieves, Квітень 16»
9
Con 414 mil visitantes y 217 recaladas, cruceros logran récord esta ...
"Y también a la promoción internacional que estamos haciendo del destino", recalca. Atrás quedó el duro verano de 2011, cuando la recalada de estos grandes ... «Economía y Negocios online, Квітень 16»
10
Más de 7 mil turistas llegarán a Punta Arenas en cruceros ...
... más de 7.000 turistas llegarán a Punta Arenas a bordo de cruceros nacionales e internacionales, de acuerdo a lo previsto en el calendario de recalada que ... «La Prensa Austral, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ RECALADA

recalada

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Recalada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/recalada>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись