Завантажити застосунок
educalingo
reconcomio

Значення "reconcomio" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RECONCOMIO У ІСПАНСЬКА

re · con · co · mio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RECONCOMIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RECONCOMIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення reconcomio у іспанська словнику

Перше визначення reconcomium в словнику справжньої академії іспанської мови - це нетерпіння або агітація для сверблячки або аналогічного роздратування. Іншим значенням reconcomium у словнику є нетерпіння або агітація за моральне роздратування або тривогу. Реконкімо також є зудом або наполегливим бажанням.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RECONCOMIO

acromio · angstromio · binomio · concomio · cuadrinomio · encomio · leprocomio · manicomio · momio · monomio · necrocomio · nosocomio · polinomio · prostomio · sifilicomio · trinomio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECONCOMIO

reconcentración · reconcentramiento · reconcentrar · reconciliable · reconciliación · reconciliador · reconciliadora · reconciliar · reconcomer · reconcomerse · recondenar · recóndita · reconditez · recóndito · reconducción · reconducir · reconfortante · reconfortar · reconocedor · reconocedora

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECONCOMIO

abstemio · andamio · apremio · aramio · bohemio · cadmio · camio · eximio · gremio · mio · neodimio · nimio · ohmio · premio · proemio · quimio · ramio · simio · volframio · wolframio

Синоніми та антоніми reconcomio в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RECONCOMIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «reconcomio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «RECONCOMIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «reconcomio» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «reconcomio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RECONCOMIO

Дізнайтесь, як перекласти reconcomio на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова reconcomio з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «reconcomio» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

reconcomio
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

reconcomio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Reconcile
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

reconcomio
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

reconcomio
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

reconcomio
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

reconcomio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

reconcomio
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

reconcomio
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

reconcomio
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

reconcomio
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

reconcomio
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

reconcomio
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

reconcomio
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

reconcomio
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

reconcomio
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

reconcomio
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

reconcomio
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

reconcomio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

reconcomio
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

reconcomio
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

reconcomio
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

reconcomio
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

reconcomio
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

reconcomio
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

reconcomio
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання reconcomio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECONCOMIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання reconcomio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «reconcomio».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про reconcomio

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RECONCOMIO»

Дізнайтеся про вживання reconcomio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом reconcomio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
En Aquel Anochecer sin Luna
25. Mascando. el. reconcomio. Mírame si es que aún me ves, porque estoy pensando en ti mientras escribo afligidos versos, lo sé, escribiré deprisa con mis sentidos vacíos ya por tu ausencia y el vértigo de mis pesares por añoranza o lo que ...
Cecilio Mingo Pérez, 2011
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Prurigine geftire. RECONCOMIO, s. ra. El movimiento que se hace à un tiempo con hombros y espaldas, motivado de alguna comezón ó picazón : y también fe suele executar quando se tiene ó - recibe algún gusto, ó satisfacción particular. 1 .
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
RECONCOMIO, s. m. (Vulg. ) Comezón ó picazón en las espaldas. Prurience , an itching : alfo that -which proceeds from Jome pleafnre. reconcomio. Rezelo 6 sospecha que incita y mueve interiormente. Afear , or apprehenfion that incites ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana
Prurigtnis motu sedatio. reconcomio, fam. Recelo ó sospecha que incita y mueve interiormente. Suspiciuncula. reconcomio, fam. Interior movimiento del ánimo que inclina á algún afecto. Animi prurigo. RECÓNDITO, TA. adj. Muy escondido ...
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
RECONCOMIO, s. m. (Vulg.) Comezón ó picazón en las espaldas. Prurieme , an ¡tching : al/i that zvhkh proceeds from fotne pleaftire. reconcomio. Rezelo ó sospecha ' ique incita y mueve interiormen- te. A feár , or apprehenjion that incites ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Comentario literario de textos
Conocía la adversión de tu madre a disciplinar las flores, a hacer filigranas con ellas, r, aunque una y otra vez pretendió desechar la idea de su cabeza, el reconcomio llegó a ser tan insufrible que, al fin, volvió sobre sus pasos para ...
Rosa Navarro, Rosa Navarro Durán, 1994
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Reconci- liatus. Expiatus. RECONCOMERSE, v.r. Concomerse con fre- qücncia. Es compuesto déla partícula Re, y el verbo Concomerse. Lat. Pruriginem motu sedare- Pruriginc gejlire. RECONCOMIO, s. m. El movimiento que se hace à ...
8
Colasín: boceto de novela regional
78). reconcomio. J.G.S.: 1) Ira y rencor ocultos.- 2) Pesar, remordimiento. " Colasín (...) un poco por el reconcomio del deber incumplido, y otro poco por ver fulgurar en los aires, como espada flamígera, la terrible gayá de su padre, se decidía a ...
José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990
9
Diccionario de la lengua castellana
RECONCOMIO, m. fam. El movimiento que se hace á un tiempo con hombros y espaldas , motivado de alguna comezón ó picazón ; ó cuando se recibe algún gusto ó satisfacción particular. Pruriginis motu sedalio. || Rezclo ó sospecha que  ...
Real Academia Española, 1841
10
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Reconcomio, remordimiento. • No DRAE ni VDMur.- VAnd. VAlp.- "Pero si con reconcomiaI ha de comprala, la deja,/ y entre las mil que tenemos/ se lleva usted la que quiera" B1. Rúst. Ap. dial. reconocí(d)o, í(d)a. adj. Atento, afable, simpatico  ...
Francisco Gómez Ortín, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RECONCOMIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін reconcomio вживається в контексті наступних новин.
1
Calle y ley, los desafíos del revocatorio
Más bien de reconcomio. Lo primordial es atemperar la situación del país. La peste debe desaparecer, cual nube gris posada sobre la latitud de nuestra tierra. «Mundoriental.com, Вересень 16»
2
Richard Blanco: Calle y Ley, los desafíos del Revocatorio
Más bien de reconcomio. Lo primordial es atemperar la situación del país. La peste debe desaparecer, cual nube gris posada sobre la latitud de nuestra tierra. «La Patilla, Вересень 16»
3
Los simples mortales serán los constituyentes
He aquí mi principal reconcomio. Debo confesar que personalmente me adscribo a una corriente que el profesor Dr. Minor Salas lucidamente ha descrito como ... «Diario Digital Nuestro País, Вересень 16»
4
Clases de diplomacia
... cuando era presidenta y, por el contrario, siempre fue manifiesto su reconcomio por la actitud de nuestro gobierno cuando a tiempo de “nacionalizar” dispuso, ... «eju.tv, Вересень 16»
5
1S sentina subversiva
Desde la sentina de su reconcomio y falta de carisma para entusiasmar, la MUD, UNT, VP, AD hecha pedazos y lo que queda de COPEI, vuelven a creer que ... «Aporrea, Серпень 16»
6
Cacería de brujas
Lo anunciaron prevalidos del poder que detentan como reyes tuertos creyendo a Venezuela un país de ciegos, cargados de odio y reconcomio miserables, ... «elsoldemargarita.com.ve, Серпень 16»
7
Los traidores y sus dogmas, se hunden en el delirante discurso ...
Así, los Nicmer, Tobi, Navarros, Osorio, entre otros de menor densidad teórica pero de igual reconcomio contra el gobierno revolucionario del Presidente ... «Aporrea, Серпень 16»
8
Nicmer Evans porqué no te callas
... es por ello, que si analizamos detenidamente cada uno de ellos, podemos sacar en conclusión a primera vista un reconcomio, porque apenas se juramentó ... «Aporrea, Липень 16»
9
Precios tumba gobierno
... el riesgo que nuestra población entre en un estado de resignación, en aguantar callado, pero con una carga de reconcomio contra todo lo que le rodea. «Aporrea, Липень 16»
10
Mi análisis de coyuntura en estos momentos
Estas declaraciones, son parte del reconcomio de la derecha paraguaya, que durante el golpe parlamentario dado al entonces presidente de dicho país, ... «Aporrea, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ RECONCOMIO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Reconcomio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/reconcomio>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK