Завантажити застосунок
educalingo
renquear

Значення "renquear" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RENQUEAR У ІСПАНСЬКА

ren · que · ar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RENQUEAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RENQUEAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення renquear у іспанська словнику

Перше визначення щирості в словнику справжньої академії іспанської мови - це ходити або рухатись, як гонщик, що коливається на одній стороні, а інший - підходить і починається. Ще одне значення слова renchear в словнику каже про те, хто виконує акт або постанову: не до кінця приймати рішення. Відновлення також має труднощі в будь-якій компанії, бізнесі, завданні тощо.


ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА RENQUEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo renqueo
renqueas / renqueás
él renquea
nos. renqueamos
vos. renqueáis / renquean
ellos renquean
Pretérito imperfecto
yo renqueaba
renqueabas
él renqueaba
nos. renqueábamos
vos. renqueabais / renqueaban
ellos renqueaban
Pret. perfecto simple
yo renqueé
renqueaste
él renqueó
nos. renqueamos
vos. renqueasteis / renquearon
ellos renquearon
Futuro simple
yo renquearé
renquearás
él renqueará
nos. renquearemos
vos. renquearéis / renquearán
ellos renquearán
Condicional simple
yo renquearía
renquearías
él renquearía
nos. renquearíamos
vos. renquearíais / renquearían
ellos renquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he renqueado
has renqueado
él ha renqueado
nos. hemos renqueado
vos. habéis renqueado
ellos han renqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había renqueado
habías renqueado
él había renqueado
nos. habíamos renqueado
vos. habíais renqueado
ellos habían renqueado
Pretérito Anterior
yo hube renqueado
hubiste renqueado
él hubo renqueado
nos. hubimos renqueado
vos. hubisteis renqueado
ellos hubieron renqueado
Futuro perfecto
yo habré renqueado
habrás renqueado
él habrá renqueado
nos. habremos renqueado
vos. habréis renqueado
ellos habrán renqueado
Condicional Perfecto
yo habría renqueado
habrías renqueado
él habría renqueado
nos. habríamos renqueado
vos. habríais renqueado
ellos habrían renqueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo renquee
renquees
él renquee
nos. renqueemos
vos. renqueéis / renqueen
ellos renqueen
Pretérito imperfecto
yo renqueara o renquease
renquearas o renqueases
él renqueara o renquease
nos. renqueáramos o renqueásemos
vos. renquearais o renqueaseis / renquearan o renqueasen
ellos renquearan o renqueasen
Futuro simple
yo renqueare
renqueares
él renqueare
nos. renqueáremos
vos. renqueareis / renquearen
ellos renquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube renqueado
hubiste renqueado
él hubo renqueado
nos. hubimos renqueado
vos. hubisteis renqueado
ellos hubieron renqueado
Futuro Perfecto
yo habré renqueado
habrás renqueado
él habrá renqueado
nos. habremos renqueado
vos. habréis renqueado
ellos habrán renqueado
Condicional perfecto
yo habría renqueado
habrías renqueado
él habría renqueado
nos. habríamos renqueado
vos. habríais renqueado
ellos habrían renqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
renquea (tú) / renqueá (vos)
renquead (vosotros) / renqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
renquear
Participio
renqueado
Gerundio
renqueando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RENQUEAR

arquear · bellaquear · blanquear · bloquear · chasquear · chequear · desbloquear · flanquear · flaquear · franquear · jaquear · lloriquear · mordisquear · mosquear · noquear · olisquear · parquear · saquear · varraquear · veroniquear

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RENQUEAR

renovable · renovación · renovador · renovadora · renoval · renovamiento · renovar · renovera · renovero · renqueante · renqueo · renquera · renta · rentabilidad · rentabilización · rentabilizar · rentable · rentada · rentado · rentar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RENQUEAR

asquear · banquear · besuquear · boquear · craquear · escaquear · estoquear · gramatiquear · laquear · loquear · moquear · paliquear · politiquear · temblequear · tembliquear · tronquear · ventisquear · verraquear · vivaquear · zabuquear

Синоніми та антоніми renquear в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RENQUEAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «renquear» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «renquear» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RENQUEAR

Дізнайтесь, як перекласти renquear на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова renquear з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «renquear» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

坐卧不宁
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

renquear
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

To limber
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

कोलाहल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بصق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

трещать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

fazer barulho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ফোঁটা ফেলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

bafouiller
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

keributan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

stottern
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

せき込んで話します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

지글 지글 소리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

splutter
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

lời nói ấp úng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

splutter
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

फुरफुर असा आवाज
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

cızırdamak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

farfugliare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

pryskać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

тріщати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

bâlbâi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σαλιάρισμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gesputter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

fräsa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

splutter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання renquear

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RENQUEAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання renquear
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «renquear».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про renquear

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «RENQUEAR»

Donde veas a todos cojear, debes a lo menos renquear.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RENQUEAR»

Дізнайтеся про вживання renquear з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом renquear та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Fácil de renquear. Kyexb'ajil toq te xjal tzan k'on tb'et. /Kyexb'ajil tooq te xjaal tzan k'on tb'eet./ Es fácil hacer renquear a la persona para que no camine. KYEXB'AL /kyexb'al/ v.t. d. Renquear. Dejar a alguien renco oscilando a uno y a otro ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
2
Metafísica tras el final de la metafísica
... como exposición, como productiva de signos — y no como el mismo conocimiento, como acto de conocimiento, que todos, filósofos o no, realizamos mil veces al día — sólo puede renquear tras su propio tiempo, tras su respectivo presente.
Fernando Inciarte, Alejandro Llano, 2007
3
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
renquear. que -there's nothing else for it but: No queda más remedio que comprar otro - There's nothing else for it but to buy another one rememorar v. -to recall [constr. I . to tecali + |that| 2. to recall + doing sth 3. to recall + interrogativo]- Los ...
Cambridge University Press, 2008
4
Boletín de la Real Academia Española
... kirrikatu 'cascar', kirrikil 'cojo que renquea mucho, vencejo, persona inconstante', kirrikildu 'renquear', kirrikilli-karra.kalla 'torpe, sin habilidad'. Cita otros ejemplos que son de onomatopeya simbólica: kirik 'acto de aparecer y esconderse, ...
Real Academia Española, 1963
5
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
R. quequexquiyolmiqui. quequexquiliztli s.v. Comezón causada por la sarna u otra cosa. R. quequexquia. quequeznecuiloa p. OQUEQUEZNECUILO, frec. de QUEZNECUILOA: ni- cojear, renquear, quequeznecuiloliztli s.v. Cojera, acción de ...
Rémi Siméon, 1997
6
La guarida del diablo (Numa 9)
El motor empezó a renquear y a toser. —Apenas nos queda combustible —dijo. —¡Aterrice! —gritó ella. El siguió adelante, deseando que aquel maldito cacharro tuviera un claxon. —Es una lástima que no tenga mi vuvuzela —gritó. Vio a los ...
Clive Cussler, Graham Brown, 2012
7
La jaula del tordo
Hasta eso que nada más me puso su manita encima, pero de ahí en adelante fue renquear y renquear. Ayer ya no pude dar paso, ni siquiera para ir a darle un jalón de greñas a Agustina, mi mujer, que estaba agarrada a la plática con una ...
Herminio Martínez, 2003
8
Choltziij re Tujaal Tziij
ixtoq' || s. Renquear. || ch'aknajiik || v.i. Renquear. || ch'ak || af. Repartido. || jachla' maj || adj. Repartidor. || jachal || s. Repartir. || jachtajiik || v.i. Repartirlo. || jachiik || v.t. Repartirlo. || jachla'xiik || v.t. Repentinamente. || k'ate'et || adj. Reposadero.
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
9
El habla de Candamo: aspectos morfosintácticos
Ranacuayu Renegrón.- S. m. Cardenal hecho en la carne a consecuencia de un golpe. Renquear.- vs. Renquear. Repantiga(se).- Estirarse en el asiento para mayor comodidad. Repoxar.- Ordeñar la última leche de la vaca. Repullín.- S. m.
Olga Josefina Díaz González, 1986
10
Diccionario Tz'utujil
Cojear, renquear. Ja q'ab'areel qas ntak'ma'y chik. El bolo ya cojea. Jar iinin payil ta jutiij nintak'ma'yi. Yo ni siquiera una vez renqueo. roízpt. Tаk'. Tak'oj aqanaaj vr . [rtak'oon raqan, xuutak' raqan]. Cojear, renquear. Jar Aa Keel qas nuutak' ...
Francisco Pérez Mendoza, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RENQUEAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін renquear вживається в контексті наступних новин.
1
Martillo pilón colorado
... por ver marchar un punto que parecía suyo, se hicieron fuertes mientras que los que hasta entonces habían controlado la batalla comenzaron a renquear. «La Rioja, Вересень 16»
2
San Sebastián 2016: Bertrand Bonello hace explotar el festival con ...
Muy pocas actrices son capaces de echarse a la espalda semejantes conceptos, pero Huppert lo hace sin renquear, sin pestañear, sin encorvarse en un solo ... «SensaCine, Вересень 16»
3
Ordenadores por menos de 150 euros
Una de las víctimas sin duda de este bombardeo es el ordenador de sobremesa. Tan pronto como empieza a renquear o da muestras de los primeros síntomas ... «EL PAÍS, Серпень 16»
4
Apuesta del día: Thomaz Belluci - Rafael Nadal / JJOO Río
Rafa ha sorprendido a muchos cuando tras renquear por la Villa Olímpica con una bolsa de hielo en la muñeca, ha amanecido en la pista igual que un toro, ... «Punto de break, Серпень 16»
5
¿Realmente vale la pena mejorar la memoria RAM del computador?
(Caracas, 04 de agosto. Noticias24) – Por lo general, cuando nuestro computador comienza a renquear, nos recomiendan en redes sociales o al consultar con ... «Noticias24, Серпень 16»
6
Carta a Pereira
Y, concientizarnos que, el Metro Cable El Cedral-Laguna del Otún, por APP, es el camino, para renquear a Pereira en el mapa del turismo mundial. Sueño con ... «El Diario de Otún, Липень 16»
7
"El Brexit ha sido un chute de nacionalismo"
El problema se exacerba en Europa, con unos maravillosos y admirables sistemas de protección social, que se han tornado insostenibles al renquear la ... «Periodista Digital, Червень 16»
8
Es posible que el yoga sea bueno para el cerebro
La mayoría de nosotros, pasados los 40 años, estamos conscientes de nuestra mente y, en particular, de la memoria que comienza a renquear conforme pasan ... «La Gaceta Tucumán, Червень 16»
9
19 cosas que podrían pasarnos si la economía china va mal
... de los gigantes con los que podía contar para salir del agujero, comienza a renquear. El coloso asiático, la segunda economía del mundo, está cambiando. «GQ, Травень 16»
10
Leal crítica
Ahora cuando esa moda parece renquear de manera definitiva, el proyecto de 'Divergente' se arrastra como tal. 'Leal' es la tercera película de un total de ... «El Multicine, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ RENQUEAR

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Renquear [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/renquear>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK