Значення "reunión" у іспанська словнику

ВИМОВА REUNIÓN У ІСПАНСЬКА

reu · nión

ЩО REUNIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення reunión у іспанська словнику

Визначення зустрічі в іспанському словнику є дією та наслідком збору. Інше значення зустрічі в словнику також є група людей, зібраних разом.

СИНОНІМИ «REUNIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «reunión» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

acumulación · aglomeración · agrupación · agrupamiento · apiñamiento · asamblea · baile · banquete · celebración · comité · conferencia · congregación · congreso · convite · fiesta · guateque · homenaje · junta · unión · velada

АНТОНІМИ «REUNIÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «reunión» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

desunión · dispersión

ПЕРЕКЛАД REUNIÓN

Дізнайтесь, як перекласти reunión на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова reunión з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «reunión» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 会议
• іспанська: reunión
• Перекладач з іспанська на англійська: meeting
• Перекладач з іспанська на гінді: बैठक
• Перекладач з іспанська на арабська: لقاء
• Перекладач з іспанська на російська: встреча
• Перекладач з іспанська на португальська: reunião
• Перекладач з іспанська на бенгальська: সাক্ষাৎ
• Перекладач з іспанська на французька: réunion
• Перекладач з іспанська на малайська: mesyuarat
• Перекладач з іспанська на німецька: treffen
• Перекладач з іспанська на японська: 出会い
• Перекладач з іспанська на корейська: 모임
• Перекладач з іспанська на яванська: patemon
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: đáp
• Перекладач з іспанська на тамільська: சந்தித்த
• Перекладач з іспанська на маратхі: भेट
• Перекладач з іспанська на турецька: toplantı
• Перекладач з іспанська на італійська: incontro
• Перекладач з іспанська на польська: spotkanie
• Перекладач з іспанська на українська: зустріч
• Перекладач з іспанська на румунська: întâlnire
• Перекладач з іспанська на грецька: συνάντηση
• Перекладач з іспанська на африкаанс: vergadering
• Перекладач з іспанська на шведська: möte
• Перекладач з іспанська на норвезька: møte

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «REUNIÓN»

Відомі цитати та речення зі словом reunión.

1

Cicerón

El placer de los banquetes debe medirse no por la abundancia de los manjares, sino por la reunión de los amigos y por su conversación.

2

René de Chateaubriand

El aburrimiento no puede existir donde quiera que haya una reunión de buenos amigos.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «REUNIÓN»

Colarse de rondón, es menospreciar a ala reunión.

Jamón y porrón, hacen buena reunión.

Reunión de cazadores, reunión de embusteros.

Reunión de mayorales borra muerta.

Reunión de pastores, oveja muerta.

Secretos en reunión es mala educación.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REUNIÓN»

Дізнайтеся про вживання reunión з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом reunión та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Reunión de cuentos

Esta antología reúne gran parte de la obra cuentística de Jesús Gardea (1939), escrita durante casi 20 años y que forma parte de la llamada "Literatura del desierto".

Jesús Gardea, 1999

V reunión científica asociación española de historia ...

José Luis Pereira Iglesias, José Manuel de Bernardo Arés. NECESIDAD 1. RESPIRAR CON NORMALIDAD 1.1. MEDIR EL PULSO Objetivos: • ldentificar y evaluar la frecuencia, ritmo y volumen del latido cardíaco. • Comparar la igualdad de ...

José Luis Pereira Iglesias, José Manuel de Bernardo Arés, 1999

Reunión de familia

Novelista, ensayista y dramaturga, Julieta Campos ha incursionado en diversos g neros con dominio formal y audacia estil stica.

Julieta Campos, 1997

Plegarias para encuentros y reuniones

Y nótese, asimismo, que algunas de ellas están redactadas para decirse al empezar la reunión o encuentro, mientras que otras pueden utilizarse indistintamente al principio o al final. Las primeras oraciones que aquí se recogen (1-15) son ...

Josep Lligadas, 2000

La reunión de los Dioses

"Si bien La Reunión de los Dioses retoma personajes y situaciones de un libro de cuentos del año 1991, la proyección es mucho más amplia y universal.

Julio Benítez, 2007

Informe de la sexta reunión del Grupo de Trabajo sobre ...

APERTURA Y ORGANlZAClON DE LA REUNlON 1. La sexta reunión del Grupo de Trabajo sobre Acuicultura de la Comisión de Pesca Continental para América Latina (COPESCAL), se efectuó en el Hotel Plaza San Martín, en Tegucigalpa, ...

FAO (Roma), 1995

Informe de la Vigésima Tercera Reunión Ordinaria del Comité ...

Doc. No. 53 Duodécima Reunión Ordinaria del Comité Ejecutivo - San José, Costa Rica, 22 a 24 de junio de 1992 (español, inglés, francés y portugués) 54 Decimotercera Reunión Ordinaria del Comité Ejecutivo - San José, Costa Rica, 21 a ...

Informe de la Reunión Internacional de Ejecutivos de la ...

Entre el 6 y el 11 de diciembre de 1965 se realizó en las ciudades de Lima (Perú ) y Bogotá (Colombia) la Reunión Internacional de Ejecutivos de Reforma Agraria que auspició el Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas de la OEA,  ...

‎1966

Informe de la Quinta Reunión del Comité Técnico y Segunda ...

Ministros mantuvieron una reunión reservada con el Sr. Director General del IICA para tratar el convenio con el CATIE y otros asuntos de interés. 23. A las 6 .00 p.m. se celebró la segunda sesión plenaria continuando en la Presidencia el Sr.

IICA-República Dominicana

Informe de la Reunión Internacional de Ejecutivos de la ...

PRESENTACION Entre el 6 y el 11 de diciembre de 1965 se realizó en las ciudades de Lima (Perú) y Bogotá (Colombia) la Reunión Internacional de Ejecutivos de Reforma Agraria que auspició el Instituto Interamericano de Ciencias ...

IICA-Perú

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REUNIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін reunión вживається в контексті наступних новин.

Paraguay acogerá VII Reunión de Américas sobre Cultura de OEA

Paraguay acogerá en noviembre la VII Reunión de las Américas de ministros de Cultura promovida por la Organización de Estados Americanos (OEA) bajo el ... «ABC Color, Вересень 16»

Primera reunión regional para el enfrentamiento al zika se realizará ...

Del 20 al 21 de octubre, se celebrará en La Habana la I Reunión regional para el enfrentamiento al zika y otras arbovirosis, con el objetivo de unir esfuerzos ... «CubaDebate, Вересень 16»

"La Pitón" vuelve a vomitar un río de lava en La Reunión

Por segunda vez en lo que va de año, “la Pitón”, el volcán más famoso de La Reunión, ha entrado en erupción para goce y disfrute de muchos de los turistas ... «euronews, Вересень 16»

Concluye en Quito Reunión de Ministros de Finanzas del Banco del ...

La cita estuvo presidida por una reunión del Consejo de Administración del Banco del Sur, realizada el martes en la misma instalación, ubicada en La Mitad del ... «Prensa Latina, Вересень 16»

Ecuador anuncia reunión para reimpulsar el Banco del Sur

El canciller de Ecuador informó de una nueva reunión de las naciones que respaldan el Banco del Sur, con el fin de reimpulsarlo a beneficio de la región. «Hispan TV, Серпень 16»

Partidos latinoamericanos de izquierda inician reunión en Lima

La Reunión de Partidos Comunistas y Revolucionarios de América Latina se inaugurará en un acto a realizarse en el auditorio de la Derrama (mutualista) ... «Granma Internacional, Серпень 16»

Realizan reunión de Comisiones Fílmicas de México

Problemas como la falta de exhibición y distribución en el cine mexicano son algunos de los puntos a desarrollarse durante la Cuarta Reunión Nacional de ... «El Universal, Серпень 16»

CENTROAMÉRICA POLICÍA Policías de Centroamérica buscan ...

La XII Reunión de la Subcomisión de Directores de Academias de Policías y Centros Homólogos del Sistema de Integración Centroamericana (SICA) "permitirá ... «EFE, Серпень 16»

LA REINA ASISTE MAÑANA A LA REUNIÓN ANUAL DE ...

Asistirán a la reunión el ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación en funciones, José Manuel García-Margallo, el director y el secretario general del ... «Te Interesa, Липень 16»

OPS auspicia reunión ministerial sobre salud humana y animal

(21 de Julio del 2016).- Bajo el lema "Una salud y los Objetivos de Desarrollo Sostenible", se inauguró hoy en Asunción, Paraguay, la 17ª Reunión ... «ONU. Centro de Información México, Липень 16»