Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "eclesiástico" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ECLESIÁSTICO

La palabra eclesiástico procede del latín ecclesiastĭcus, la cual a su vez procede del griego ἐκκλησιαστικός.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ECLESIÁSTICO У ІСПАНСЬКА

e · cle · siás · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ECLESIÁSTICO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ECLESIÁSTICO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «eclesiástico» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення eclesiástico у іспанська словнику

Перше визначення церковної в словнику справжньої академії іспанської мови відноситься або відносно Церкви, і зокрема до священнослужителів. Інший сенс церковної в словнику вивчається, освічений. Церковний є також священик. La primera definición de eclesiástico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la Iglesia, y en particular a los clérigos. Otro significado de eclesiástico en el diccionario es docto, instruido. Eclesiástico es también clérigo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «eclesiástico» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ECLESIÁSTICO


acústico
cús·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
automovilístico
au·to·mo·vi·lís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
lás·ti·co
electrodoméstico
e·lec·tro·do·més·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
futbolístico
fut·bo·lís·ti·co
lingüístico
lin·güís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
periodístico
pe·rio·dís·ti·co
plástico
plás·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ECLESIÁSTICO

eclampsia
ecléctica
eclecticismo
ecléctico
eclesial
eclesiástica
eclesiásticamente
eclesiología
eclímetro
eclipsable
eclipsar
eclipse
eclipsi
Eclíptica
eclíptico
eclisa
écloga
eclógico
eclosión
eclosionar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ECLESIÁSTICO

agnóstico
balístico
ciclístico
drástico
escolástico
estilístico
eucarístico
gimnástico
holístico
humanístico
humorístico
museístico
onomástico
paisajístico
patrístico
propagandístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
sarcástico
termoplástico

Синоніми та антоніми eclesiástico в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ECLESIÁSTICO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «eclesiástico» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми eclesiástico

АНТОНІМИ «ECLESIÁSTICO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «eclesiástico» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми eclesiástico

Переклад «eclesiástico» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ECLESIÁSTICO

Дізнайтесь, як перекласти eclesiástico на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова eclesiástico з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «eclesiástico» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

教会
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

eclesiástico
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

ecclesiastical
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

गिरिजाघर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

كنسي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

церковный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

eclesiástico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

যাজকীয়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

ecclésiastique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

gereja
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

kirchlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

教会
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

교회
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

gerejawi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

giáo hội
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

திருச்சபை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

ecclesiastical
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

dini
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

ecclesiastico
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

kościelny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

церковний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

bisericesc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

εκκλησιαστικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

kerklike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ecklesiastisk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

kirkelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання eclesiástico

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ECLESIÁSTICO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «eclesiástico» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання eclesiástico
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «eclesiástico».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ECLESIÁSTICO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «eclesiástico» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «eclesiástico» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про eclesiástico

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ECLESIÁSTICO»

Дізнайтеся про вживання eclesiástico з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом eclesiástico та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El Código eclesiástico primitivo, ó, Las leyes de la ...
CÓDIGO. ECLESIÁSTICO. PRIMITIVO: O v ESPOSICION DE LAS LEYES PRIMITIVAS DE LA IGLESIA. ' ' ' / TITULO PRELIMINAR. De las leyes eclesiásticas escritas , y de la tradición. '.".i . (i) v'T Jesucristo, como cabeza y pontífice de la ...
‎1822
2
El patrimonio eclesiástico venezolano: pasado y futuro
Los avalares del archivo eclesiástico merideño han sido muchos. De ello daba debida cuenta el R.P. Eduardo Cardona Meyer en su aporte al Primer Congreso Venezolano de Historia Eclesiástica, realizado en Maracaibo del 5 al 8 de ...
3
Derecho público eclesiástico
Pero ¿puede acaso sostenerse que la pretendida potestad de entender i resolver en los recursos de fuerza no es judicial? El que sea defensiva no quita que sea judicial, pues que esta tiene precisamente por objeto declarar i defender los ...
Rafael Fernández Concha, 1872
4
Derecho eclesiástico universal
Segun la nueva constitucion de 1814 este colegio eclesiástico está subordinado bajo muchos aspectos al consejo de Estado. En Francia se sostuvo la organizacion presbiteriana/Cada Iglesia tenia un consistorio compuesto de eclesiásticos, ...
Ferdinand Walter, 1871
5
Problemas del patronato indiano a través del "Govierno ...
Así se crea una situación del todo especial y singular: una responsabilidad impuesta por la Santa Sede grava la conciencia Real, ésta procura cumplir su cometido mediante el concurso de los dos poderes: el civil y el eclesiástico. "el civil ...
Antonio J. González Zumárraga, 1961
6
El Patrimonio Histórico Eclesiástico en el Derecho Español
En ese punto precisamente existe en el Codex un aspecto novedoso, tratándose con diferencias de matices aquello ordinariamente entendido como patrimonio eclesiástico -y como tal regulado- y el conjunto de bienes a vincular con las ...
Concepción Presas Barrosa, 1994
7
Disertaciones academicas que por la Catedra de derecho ...
A esta especie pertenece el Opúsculo, que bajo el anónimo y con el título de Apuntamientos sobre Derecho público eclesiástico, vio hace dos años la luz pública entre nosotros. El hecho en que se funda la cuestion principal, y que sirve de ...
Jose Maximiano de Madariaga, Joaquin Maria Ciaz y Vargaz, 1860
8
Retiro espiritual y locución de Dios al corazón del ...
que un mal Sacerdote : \ Ah ! Que sí esto se consiguiese así , y solo se entrase en el estado Eclesiástico con verdadera vocacion , y por solo el fin de servir á Dios , y no por motivos puramente terrenos y temporales , se veria siempre ...
Nicolás RUGGIERO, 1787
9
Polémica religioso-frenolojico-magnetica,sostenida ante el ...
Pero he aqui tambien el suceso que al periódico que así se es- presaba el sábado da margen ayer para un sério artículo de fondo donde acusa al tribunal eclesiástico de Santiago no solamente de « haberse escedido de sus facultades , y ...
Marià Cubí i Soler, 1848
10
Arte de canto eclesiástico y cantoral para uso de los seminarios
Obligación que tienen los Clérigos de saber el Canto eclesiástico 13 Cap. III. Del método moderno que seguiremos en el presente cuaderno 15 SECCIÓN SEGUNDA.— Cap. I. De la música eclesiástica.. 18 Cap. II. Del conocimiento de los ...
Antonio María Claret (Santo), 1861

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ECLESIÁSTICO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін eclesiástico вживається в контексті наступних новин.
1
Iglesia Católica alista Tribunales Eclesiásticos para anular el ...
Iglesia Católica alista Tribunales Eclesiásticos para anular el primero y autorizar el segundo matrimonio. Las diócesis y arquidiócesis preparan a jueces ... «Diario Pagina Siete, Липень 16»
2
El peronismo eclesiástico
DETRÁS DE LA SOTANA. El peronismo eclesiástico. No sólo López y De Vido son devotos de los monasterios. El peronismo del hambre y la doctrina social de ... «La Izquierda Diario, Червень 16»
3
Doménica Saporiti comparte foto de su matrimonio eclesiástico
La exmiss Ecuador y actual presentadora de tv Doménica Saporiti compartió una imagen de su matrimonio eclesiástico con Juan Carlos Vanoni. La pareja ... «Metro Ecuador, Червень 16»
4
El Cabildo y la Diócesis de Canarias restaurarán el patrimonio ...
El Cabildo y la Diócesis de Canarias restaurarán el patrimonio eclesiástico ... de titularidad eclesiástica, integrantes del patrimonio cultural de Fuerteventura ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Травень 16»
5
Exhiben trama “eclesiástico político” de la boda entre Peña Nieto y ...
La boda entre el Presidente Enrique Peña Nieto y la actriz Angélica Rivera Hurtado está precedida por una “grave trama eclesiástica política” que permitió el ... «El Diario NY, Лютий 16»
6
Tribunal Eclesiástico de Armenia iniciará funciones en febrero
Los casos de nulidades matrimoniales y otros serán tratados en Armenia por el Tribunal Eclesiástico recién creado por el obispo de la diócesis, monseñor ... «La Cronica del Quindio, Січень 16»
7
Mons. Osoro suprime las tasas judiciales en el Tribunal Eclesiástico ...
En el texto, monseñor Osoro dispone “la supresión de todas las tasas judiciales en el Tribunal Eclesiástico Metropolitano de Madrid”. Pero con el fin de ... «ZENIT, Грудень 15»
8
Juan Luis Cipriani: Tribunal Eclesiástico de Lima rechazó denuncia ...
El juez del Tribunal Eclesiástico de Lima, padre Luis Gaspar, rechazó este sábado las acusaciones de inacción en las denuncias de abuso sexual cometidos ... «Diario Perú21, Жовтень 15»
9
Sodalicio: Tribunal Eclesiástico se pronunció ante denuncias
El Tribunal Eclesiástico Interdiocesano de Lima aclaró cuál es su competencia respecto a las denuncias contra el fundador del movimiento Sodalicio de Vida ... «El Comercio, Жовтень 15»
10
«Teresa», un «thriller eclesiástico» de mirada rompedora
Para concebir como un «thriller eclesiástico», en palabras de Dorado, el encargo de TVE y La Cometa TV de rodar una «tv movie» coincidiendo con el quinto ... «La Guía TV, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ECLESIÁSTICO

eclesiástico

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Eclesiástico [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/eclesiastico>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись