Завантажити застосунок
educalingo
saco

Значення "saco" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SACO

La palabra saco procede del latín saccus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SACO У ІСПАНСЬКА

sa · co


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SACO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SACO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення saco у іспанська словнику

Перше визначення мішка в словнику справжньої академії іспанської мови - це посудина з тканини, шкіри, паперу та ін., Як правило, прямокутна або циліндрична, відкрита з одного боку. В ньому міститься ще одне значення слова "мішок" у словнику. Сако також те, що саме по собі включає в себе багато інших, насправді або зовнішній вигляд.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SACO

anaco · atraco · austriaco · braco · caco · cardiaco · chaco · eslovaco · flaco · jaco · macaco · maco · naco · opaco · paco · polaco · raco · tabaco · taco · zodiaco

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SACO

sachapera · sachar · sachet · sacho · sacia · saciable · saciar · saciedad · saciña · sacio · sacoleva · sacolevita · sacomano · sacón · sacona · saconear · saconería · sacra · sacral · sacralidad

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SACO

ábaco · afrodisiaco · amoniaco · amoníaco · antitabaco · bellaco · buraco · canaco · cardíaco · cariaco · chamaco · fármaco · guaco · guanaco · paradisiaco · policiaco · policíaco · tamanaco · tinaco · zodíaco

Синоніми та антоніми saco в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SACO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «saco» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «SACO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «saco» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «saco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SACO

Дізнайтесь, як перекласти saco на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова saco з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «saco» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

麻袋
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

saco
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

coat
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

थैला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

كيس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

мешок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

saco
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ছালা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

sac
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

karung
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Sack
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

perampokan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bao
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

கொள்ளையடிக்கப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

बिछाना
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

çuval
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

sacco
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

worek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

мішок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

sac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τσουβάλι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

sak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

säck
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

sekk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання saco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SACO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання saco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «saco».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про saco

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SACO»

Відомі цитати та речення зі словом saco.
1
Benjamin Franklin
Un saco vacío se mantiene muy difícilmente en pie.
2
Carlo Dossi
Un saco lleno de serpientes, en el que solamente hay una anguila: esa es la lotería matrimonial.
3
Pierre Marie Quitard
Para ir a un litigio hace falta llevar tres sacos: un saco de papeles, un saco de dinero y un saco de paciencia.
4
Proverbio Árabe
Un puñado de abejas vale más que un saco de moscas.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «SACO»

Abierto el saco todos entran a trapo.
Abierto el saco, todos meten la mano.
Cada tres cuatro, se ha de agotar el saco.
Codicia mala, el saco rompe.
De lo propio, se da un puñado; de lo ajeno, llena el saco.
Echar en saco roto.
El garbanzo para San Marcos, ni nacido ni en el saco.
El hacer bien a un bellaco es guardar agua en un saco.
El saco del jugador, no necesita atador.
Favorecer a un bellaco, es echar agua en un saco.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SACO»

Дізнайтеся про вживання saco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом saco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El saco de Prato, la primera reposición de los Médicis en ...
El Saco de Prato fue una operación bélica para infundir temor a Florencia y evitar en esta población los horrores que hubiera sufrido por un prolongado asedio de la ciudad.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1982
2
Memoria sobre la vagancia en Cuba
La Memoria sobre la vagancia en Cuba, es ejemplo de esta linea del pensamiento insular.
José Antonio Saco y López-Cisneros, 2012
3
El saco de Roma
Juan de la Cueva. JUAN DE LA CUEVA EL SACO DE ROMA JUAN DE LA CUEVA EL SACO DE ROMA BARCELONA 2012. Front Cover.
Juan de la Cueva, 2012
4
El Ovario: Fisiología y Patología
Características clínicas. — Características macroscópicas. — Características microscópicas. — Inmunohistoquímica. — Marcadores tumorales. — Tratamiento y pronóstico. Los tumores del saco vitelino son neoplasias teratoides con diversos ...
J. Botella Llusiá, 1995
5
La cuarta cruzada y el saco de Constantinopla
Jonathan Phillips la cuenta en un libro fascinante, que nos muestra además la realidad de una cruzada, desde su complicada organización hasta los detalles de la vida cotidiana de sus participantes.
Jonathan Phillips, 2005
6
SASTRERIA Método de corte
Este modelo de saco se ha ideado especialmente para cortar ropa de dril. Las indicaciones para trazarlo son exactamente iguales a las de la página 11 ( diagrama No. 3), con las siguientes variaciones: D– Es la continuación de la línea ...
7
La formación de la identidad cubana (el debate Saco-La Sagra)
Jose Antonio Saco y Ramón de la Sagra eran dos liberales que creían en conceptos de identidad distintos: el primero defendió la formación de una comunidad imaginada cubana, mientras que el segundo optó por un concepto de identidad ...
José María Aguilera Manzano, 2005
8
Aprender a crear una microempresa
Crear una empresa se ha convertido en una ardua tarea que implica saber muy bien qué se pretende y cómo se va a conseguir, teniendo en cuenta la diversidad de factores que condicionan su ubicación en el mercado.
Raquel Saco, Maga Mazza, 2004
9
La Joven de Saco Verde
De cómo un saco inicio una historia de amor. Esa era una mañana como todas Santiago se levantaba al sonar su reloj, todas las noches lo ajustaba para que siendo las 4 mañana le levantara y con su ruido que a esa hora es infernal le ...
Esteban Cruz Beltran
10
Un saco de huesos
Un saco de huesos es la novela más emocionante e inolvidable de Stephen King: una historia sobre el sufrimiento y el vínculo eterno de un hombre con un amor malogrado, sobre un nuevo amor amenazado por secretos del pasado y una inocente ...
Stephen King, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SACO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін saco вживається в контексті наступних новин.
1
"Si es necesario, la saco del estadio"
"Si es necesario, la saco del estadio". Mina, sin complejos, acepta que ante todo su rol es “evitar el peligro en mi área”. El día que jugó de delantero, la sombra ... «Olé, Вересень 16»
2
Bárbara Riveros: "No saco nada con prometer medallas"
Bárbara Riveros: "No saco nada con prometer medallas". Tokio 2020 aún no convence a la gran esperanza chilena de podios olímpicos. Ella dice que está en ... «LaTercera, Серпень 16»
3
Increíble nacimiento de bebé en su saco amniótico
Un increíble video de un bebé que nace dentro de la bolsa amniótica se ha vuelto viral y comprueba una vez más el milagro de la vida. El maravilloso momento ... «La Prensa de Honduras, Серпень 16»
4
No estaba en el menú: Hallan en saco de papas en un restaurante ...
Los dos propietarios del restaurante Frenchies Burger, situado en la comuna francesa de La Fleche, descubrieron en un saco de patatas una granada de la ... «RT en Español - Noticias internacionales, Серпень 16»
5
No podiamos echar en saco roto lo hecho Daniel Torres
“Le dimos valor al conseguir el tercer puesto, no podíamos echar el saco roto todo lo que habíamos hecho en el torneo” dijo Torres. Publicidad. Sobre las ... «ElTiempo.com, Червень 16»
6
Claudio Bravo tras la goleada: “Me saco el sombrero por el equipo”
“Me saco el sombrero por mis compañeros y el equipo. Hay que disfrutar lo que hicimos, es muy destacable”, manifestó el portero del FC Barcelona. «Teletrece, Червень 16»
7
El saco del último discurso de Perón, de la casa de Cafiero al ...
El abrigado saco que usó el general Juan Domingo Perón en su último discurso público es exhibido desde hoy y durante las próximas dos semanas en el ... «Clarín.com, Червень 16»
8
Messi: "Si me saco la barba, me matan"
... Panamá en un rato de partido, el 10 comentó que ni de casualidad se sacará el pelo que tiene en el rostro y, riéndose, dijo: "Si me saco la barba, me matan". «Goal.com, Червень 16»
9
Una adolescente inventa un saco de dormir que puede cambiar la ...
Una adolescente irlandesa ha inventado un saco de dormir de alta tecnología que puede salvar la vida de las personas sin hogar, con el beneficio adicional de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Квітень 16»
10
Trifulca en Venezuela por un saco de cebollas [VIDEO]
Hechos como el ocurrido el jueves en un mercado del Estado en Caracas se han vuelto cotidianos en Venezuela. (Captura de video, VIVOPlay). «El Comercio, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SACO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Saco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/saco>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK