Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sacristana" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SACRISTANA У ІСПАНСЬКА

sa · cris · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SACRISTANA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SACRISTANA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sacristana» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sacristana у іспанська словнику

Визначення sacristana в іспанському словнику є mujer del sacristán. Інший зміст слова "sacristana" в словнику також є релігійним, призначеним у своєму монастирі, щоб піклуватися про речі ієрогліфи і дати те, що необхідно для служіння Церкві. La definición de sacristana en el diccionario castellano es mujer del sacristán. Otro significado de sacristana en el diccionario es también religiosa destinada en su convento a cuidar de las cosas de la sacristía y dar lo necesario para el servicio de la iglesia.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sacristana» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SACRISTANA


alistana
a·lis·ta·na
altana
al·ta·na
amalfitana
a·mal·fi·ta·na
botana
bo·ta·na
capitana
ca·pi·ta·na
cesaraugustana
ce·sa·rau·gus·ta·na
contestana
con·tes·ta·na
costana
cos·ta·na
daguestana
da·gues·ta·na
fontana
fon·ta·na
gitana
gi·ta·na
indostana
in·dos·ta·na
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
pelafustana
pe·la·fus·ta·na
pestana
pes·ta·na
quintana
quin·ta·na
sultana
sul·ta·na
tana
ta·na
tastana
tas·ta·na
ventana
ven·ta·na

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SACRISTANA

sacrificadero
sacrificador
sacrificadora
sacrificar
sacrificial
sacrificio
sacrílega
sacrílegamente
sacrilegio
sacrílego
sacris
sacrismoche
sacrismocho
sacrista
sacristán
sacristanesca
sacristanesco
sacristanía
sacristía
sacro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SACRISTANA

antana
bogotana
catana
cerbatana
espartana
gaditana
ilicitana
jerosolimitana
layetana
lusitana
napolitana
puntana
puritana
queretana
regiomontana
samaritana
sotana
tibetana
tramontana
vallisoletana

Синоніми та антоніми sacristana в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sacristana» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SACRISTANA

Дізнайтесь, як перекласти sacristana на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова sacristana з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sacristana» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

sacristana
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

sacristana
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Sacristan
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

sacristana
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

sacristana
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

sacristana
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

sacristana
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

sacristana
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Sacristana
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

sacristana
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

sacristana
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

sacristana
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

sacristana
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

sacristana
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sacristana
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

sacristana
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

sacristana
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

sacristana
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Sacristana
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

sacristana
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

sacristana
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

sacristana
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

sacristana
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

sacristana
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

sacristana
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

sacristana
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sacristana

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SACRISTANA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sacristana» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sacristana
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sacristana».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SACRISTANA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sacristana» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sacristana» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sacristana

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SACRISTANA»

Дізнайтеся про вживання sacristana з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sacristana та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El Libro del sacristán
En otros, hay una persona muy plenamente dedicada a la función de sacristán o sacristana, con o sin ayudas concretas de otras personas. Y aún, a veces, este sacristán o sacristana únicos tienen que asumir otras funciones que quizá ...
Josep Lligadas, 2002
2
La buena guarda
En este apartado estudio la similitud entre la sacristana y el mito de Deméter- Perséfone.1 Analizo los paralelismos y similitudes entre el mito griego y el tratamiento de la leyenda en Lope y en los autores españoles. Pienso que la leyenda de ...
Lope de Vega, María del Carmen Artigas, 2002
3
LA HERENCIA DE EL ENCANTO
Los cuchicheos y ligeros golpes de codo entre Remedios y una muchacha cuyas risas coquetas estaban dirigidas a un grupito de jovenzuelos, tenían irritada sobremanera a la sacristana. Se había jurado a sí misma que ella no iba a correr el ...
RAÚL D. MONTOYA, 2013
4
La última abadesa
El toque a maitines la arrojó de la cama y descubrió que la niebla había desparecido. Con la vela encendida en la mano esperó que apareciesen las monjas. La primera en hacer acto de presencia fue la hermana sacristana. Arrastraba los ...
Juan Kresdez
5
Heath's Modern Language Series: José
desagraviar a la sacristana, y vencer de esta suerte el influjo desgraciado que pudiera tener en su vida. Lo primero que se le ocurrió fue que José le pidiese perdón, y repetidas veces se lo aconsejó con instancia; pero viendo que aquél se ...
Armando Palacio Valdés
6
Praxis de las ceremonias que en nuestro Real Convento de la ...
*~Sí no nauiere Sacristana de Coro,lade laíglcsia ha de cuidar del, procurándole tener muy limpio,y ali- ñado,y siempre en el ha de tener vna lampara encendida, y aunque aya Sacristana del Coro,la de la Igle fia ha de cuidar del olor que fe ...
7
Fundación y primero siglo: crónica de primer convento de ...
La madre Inés de Jesús María, con diez años, un mes y cinco días de hábito, habiendo sido enfermera, sacristana, tercera y seis años, de clavaria, por haberse impedido con penosos achaques no ha ocupado otros oficios, que pudiera haber ...
José Gómez de la Parra, Manuel Ramos Medina, 1992
8
Manual de Cirugia Ortopedica Y Traumatologia / Manual of ...
N. Fernández-Baillo Gallego de la Sacristana y J. M. Sánchez Márquez 489 Capítulo 55. El valor de la imagen por resonancia magnética en las fracturas toracolumbares. F. López-Oliva Muñoz, A. Bartolomé Villar y F Forriol Campos 497 ...
Secot (COR), SECOT Sociedad Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología, 2010
9
Koinòs lógos: homenaje al profesor José García López
Mira, yo me coloco detrás de las cortinas, y no me ven –insistió la Sacristana. Y como tanto se lo pidió, Juana accedió al fin a que se pusiera la Sacristana detrás de la cortina.” La mujer del sacristán se lo cuenta todo, sin embargo, a su ...
Esteban Calderón Dorda, Mariano Valverde Sánchez, Alicia Morales Ortiz, 2006
10
Blanquerna: maestro de la perfeccion christiana en los ...
5 En fin Cana aceptó} y cumplía muí bien con fu oficio de Sacristana. Estavase lo mas del dia en la Iglesia en oración con fu Madre tratando de Dios, y de fu Poder , y honor de la passion de Jefu Christo , y de la gloria del Paraíso , y de las ...
Ramon Llull, 1749

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SACRISTANA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sacristana вживається в контексті наступних новин.
1
Del ataúd al bar: el desfile de los muertos vivientes en la patria ...
“Aquí el primero que llega se queda el ataúd”, dice Marta Domínguez, de veintitrés años, la sacristana de la iglesia de Ribarteme. “En octubre o noviembre ya ... «El Español, Липень 16»
2
Estudian alta dependencia al tabaco en esquizofrénicos
Junto con el doctor Sacristana, de la UAM, se observó un alargamiento de los ventrículos cerebrales, que se ha detectado también en humanos con la ... «Agencia Informativa Conacyt, Липень 16»
3
Los huérfanos de Dios
La sacristana quiere que conozca una historia de hace 90 días: Celia, propietaria con su esposo de una carnicería de la colonia, era una señora querida y ... «Newsweek en Español, Лютий 16»
4
Bebidas y alimentos con personalidad: Cojón de Gato, Malafollá o ...
Otro vino con nombre peculiar de esta zona (de las Alpujarras, para ser exactos), es el Tetas de la Sacristana. 'Chochitos ricos' y otros postres. Los chochitos ... «Sur Digital, Лютий 16»
5
Lo que cuesta un berberecho
Hasta que se jubiló, a los 63 años, era marisqueira y sacristana en la iglesia. Ahora solo conserva el oficio no pagado de sacristana. Su madre, Luisa, también ... «EL PAÍS, Січень 16»
6
Inauguración de la XLIII Semana Coral Vizcaina en la basílica de ...
José Luis Larrea, Lourdes Goiri, sacristana de la basílica de Begoña; José María Echebarria, Pilar Jauregi, José Ramón Taranco e Italia Canna. Fotos: José ... «Deia, Січень 16»
7
Verbena, puestos de comida y... ¿desfile de ataúdes?
Hablamos con Marta Dominguez, la sacristana y organizadora de este desfile. En las fiestas de pueblo, la cocina es también muy importante... Hasta el punto ... «Cadena SER, Липень 15»
8
La maldad en estado puro
... tragamonedas y cuya ambición es conocer un día la torre Ellis de Chicago; o la que hace trabajos de limpieza y presta servicios de sacristana voluntaria. «La Jornada en linea, Червень 15»
9
La sacristana cuenta cómo fue el encuentro de la Virgen con el Papa
La hermana Anacleta recuerda el día que el cardenal Bergoglio recibió con gran alegría a la Virgen Azul en Buenos Aires. Comenta todo lo relacionado al ... «ÚltimaHora.com, Червень 15»
10
La Semana Santa 2015 de Herencia a escena
Tanto José María Gallego de la Sacristana, presidente de la Junta Permanente de Hermandades de Herencia, como el alcalde Jesús Fernández, inciden en el ... «eldiadigital.es, Березень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SACRISTANA

sacristana

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sacristana [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sacristana>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись