Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sacristanía" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SACRISTANÍA У ІСПАНСЬКА

sa · cris · ta ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SACRISTANÍA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SACRISTANÍA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sacristanía» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sacristanía у іспанська словнику

Перше визначення sacristan в словнику справжньої академії іспанської мови - це праця сариця. Інше значення слова sacristan у словнику - це гідність священника в деяких церквах. Сакристанія також є ризницею. La primera definición de sacristanía en el diccionario de la real academia de la lengua española es empleo de sacristán. Otro significado de sacristanía en el diccionario es dignidad de sacristán que hay en algunas iglesias. Sacristanía es también sacristía.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sacristanía» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SACRISTANÍA


artesanía
ar·te·sa··a
calcomanía
cal·co·ma··a
capellanía
ca·pe·lla··a
capitanía
ca·pi·ta··a
cercanía
cer·ca··a
ciudadanía
ciu·da·da··a
epifanía
e·pi·fa··a
escribanía
es·cri·ba··a
guardianía
guar·dia··a
lejanía
le·ja··a
letanía
le·ta··a
lozanía
lo·za··a
manía
ma··a
medianía
me·dia··a
pedanía
pe·da··a
serranía
se·rra··a
soberanía
so·be·ra··a
sultanía
sul·ta··a
tiranía
ti·ra··a
veteranía
ve·te·ra··a

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SACRISTANÍA

sacrificadero
sacrificador
sacrificadora
sacrificar
sacrificial
sacrificio
sacrílega
sacrílegamente
sacrilegio
sacrílego
sacris
sacrismoche
sacrismocho
sacrista
sacristán
sacristana
sacristanesca
sacristanesco
sacristía
sacro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SACRISTANÍA

bibliomanía
campechanía
cleptomanía
dipsomanía
empleomanía
erotomanía
escolanía
germanía
hipomanía
lanía
megalomanía
melomanía
mitomanía
monomanía
ninfomanía
piromanía
romanía
teofanía
toxicomanía
villanía

Синоніми та антоніми sacristanía в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sacristanía» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SACRISTANÍA

Дізнайтесь, як перекласти sacristanía на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова sacristanía з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sacristanía» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

sacristanía
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

sacristanía
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Sacristania
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

sacristanía
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

sacristanía
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

sacristanía
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

sacristanía
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

sacristanía
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

sacristanía
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

sacristanía
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

sacristanía
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

sacristanía
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

sacristanía
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

sacristanía
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sacristanía
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

sacristanía
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

sacristanía
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

sacristanía
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

sacristanía
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

sacristanía
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

sacristanía
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

sacristanía
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

sacristanía
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

sacristanía
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

sacristanía
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

sacristanía
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sacristanía

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SACRISTANÍA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
18
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sacristanía» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sacristanía
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sacristanía».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SACRISTANÍA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sacristanía» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sacristanía» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sacristanía

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SACRISTANÍA»

Дізнайтеся про вживання sacristanía з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sacristanía та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Sobre el color en el acabado de la arquitectura histórica
El carácter calificable de doméstico de la decoración de bandas y flo— res de la casa anexa a la ampliación de Torres, mucho más acentuadamen— te que la de ésta misma, podría hacer pensar que hubiese sido en origen la sacristanía ...
Carmen Gómez Urdáñez, 2013
2
El Monasterio de San Pedro de Cardeña. Historia de un ...
Las vinas de Mazuelo, las únicas que pertenecían al oficio de la sacristanía, producían unos años con otros 400 cántaras de vino. Las rentas en dinero se elevaban a 363 maravedís a los que deben anadirse los 208 que valía el grano ...
Salustiano Moreta, Salustiano Moreta Velayos, 1971
3
Domingo de Soto: estudio biográfico documentado
nares ocupado en la sacristanía de Ochando. Según la declaración de Antonio de Pelayos antes mencionada, «fué sacristán en Aldea del Rey», distante unos 25 kilómetros de Segovia. En la declaración de Andrés del Pozo se añade que ...
Vicente Beltrán de Heredia ((O.P., Le P.)), 1961
4
Memorial Ajustado Del Expediente De Concordia Que Trata El ...
Granada entre la parte del honrado Concejo de la Mesta , y Frey Don Antonio Cervera de la Torre Sacristán mayor de Calatrava sobre rompimientos en la dehesa de la Sacristanía., 1459 Y el Escribano que dio el testimonio dá fé en relación ...
‎1783
5
Memorial ajustado del expediente de concordia que trata el ...
... Villa de Aldea del Rey ; motivando que habían rompido y labrado nuevamente un pedazo de tierra en la dehesa que llamaban la Sacristanía y quinto de Salvatierra , acrecentándolo con lo demás que en la referida dehesa solían labrar én ...
6
Cronica de la Orden de Alcantara
E que ya sa- IU ¡A N DE FERNANDO tulo General trataron de perpe- ,, bian como la Sacristanía del Zunlc A, YDJSABEL. tuar y anexar las rentas de esta ,, dicho convento tenia mas ren- XXXVlL A.dei488. dehesa al Priorato. Propuso el ,  ...
Alonso Torres y Tapia, 1763
7
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
¿Editui uxor. Femme de sacristain. La moglie del sagrestäno. SAGRISTANET. s. m. dim. de saobistà. Sacrisiaucico, sacristancillo , sacristan^ cito, sacristanejo. Parvus aedituus. Pe- til sacristain. Sagrestanetto. SACRISTANÍA, s. f. sacristía, en  ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
8
Studia historica
SAHAGUN Abadía 36.490,3 18.400 -18.090,3 -49,58 Hostelería 2.004 830 - 1.174 -58,58 Limosnería 7.476 — — — Camarería 3.989 1.600 -2.389 -59,89 Ollería 7.619 — — — Caridades 2.722 2.060 (1) -662 -24,32 Sacristanía 4.771 2.300 ...
9
La Catedral de Burgos
Referencias fechadas en 1360 dan a conocer diferencias existentes entre el Cabildo e los seruidores de la Sacristanía en ragón de la ofrenda del día del viernes de condolencias (Viernes Santo)... (1); otras, de 1385, hablan de la lámpara ...
Teófilo López Mata, 1950
10
Diccionario italiano-español y español-italiano
... s. m. sacrile- Sachlego . ga , a. sacrilego Sacrismoche , cho , s. m. uomo vestito d'un abl taccio пero Sacristan,s. m, sagrestano SAC Sacristana , s. f. sagre- stana J moglie del sagrestano Sacristanía, s.f. impiego -di sagrestano Sacristía , s. f. ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SACRISTANÍA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sacristanía вживається в контексті наступних новин.
1
Testimonio sobre Maciej Szymon Cieśla, joven voluntario de la JMJ ...
JMJ2016 – Saludo del Papa Francisco a los fieles reunidos en la plaza del arzobispado - Sacristanía, religión católica digital dice: 27 julio, 2016 a las 22:51. […] ... «Ecclesia Digital, Липень 16»
2
Nuevos equipos de rastreo en Cataluña, Andalucia, País Vasco y ...
Una de ellas ha sido llevada a cabo en la finca Sacristanía en Salorino (Cáceres), cedida gentilmente por sus propietarios para la celebración de estas pruebas ... «Club de Caza, Квітень 13»
3
Catita emite su voto
C.: -A mí me apadrinaron en la sacristanía de San Suplicio. A.: -Empadronaron! En qué padrón la asentaron! C.: -En qué patrón me sentaron? Avise, diga! «Lanacion.com, Серпень 12»
4
MEDIO MILLÓN DE EUROS PARA LA RESTAURACIÓN DEL ...
... por maestres y comendadores mayores que les servía de sepultura y son capillas del Comendador García de Castillo, capilla dorada, sacristanía y relicario, ... «La Comarca de Puertollano, Червень 08»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SACRISTANÍA

sacristanía

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sacristanía [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sacristania>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись