Завантажити застосунок
educalingo
sarcástico

Значення "sarcástico" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SARCÁSTICO

La palabra sarcástico procede del griego σαρκαστικός.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SARCÁSTICO У ІСПАНСЬКА

sar · cás · ti · co


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SARCÁSTICO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SARCÁSTICO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Сарказм

"Сарказм" - це шалений висвітлення, яке має на увазі зворотне чи явне неприязнь. Термін також стосується риторичної фігури, яка полягає у використанні такої іронії. Сарказм є непрямою критикою, але в більшості випадків це виявляється явним чином. Це не слід плутати з іронією. Похвально він був названий "найнижчою формою гумору, але найвищим виразом дотепності".

Визначення sarcástico у іспанська словнику

Визначення саркастики в словнику пов'язане з сарказмом. Іншим значенням саркастичного в словнику є те, що він означає або передбачає сарказм.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SARCÁSTICO

acústico · artístico · automovilístico · característico · diagnóstico · doméstico · elástico · electrodoméstico · estadístico · fantástico · futbolístico · lingüístico · logístico · místico · periodístico · plástico · pronóstico · rústico · turístico · urbanístico

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SARCÁSTICO

sarapico · sarasa · saratano · saraveado · saraviada · saraviado · sarazo · sarcasmo · sarcástica · sarcásticamente · sarcia · sarco · sarcocarpio · sarcocele · sarcocola · sarcófago · sarcolema · sarcoma · sarda · sardana

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SARCÁSTICO

agnóstico · balístico · ciclístico · drástico · eclesiástico · escolástico · estilístico · eucarístico · gimnástico · holístico · humanístico · humorístico · museístico · onomástico · paisajístico · patrístico · propagandístico · psicodiagnóstico · radiodiagnóstico · termoplástico

Синоніми та антоніми sarcástico в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SARCÁSTICO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sarcástico» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «SARCÁSTICO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «sarcástico» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sarcástico» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SARCÁSTICO

Дізнайтесь, як перекласти sarcástico на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова sarcástico з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sarcástico» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

讽刺
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

sarcástico
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

sarcastic
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

कटु
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تهكمي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

саркастический
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

sarcástico
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

তীব্র ব্যঙ্গপূর্ণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

sarcastique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

menyindir
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

sarkastisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

皮肉の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

풍자적 인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

sarcastic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

chế nhạo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

கிண்டலான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

इंग्लीश मिडियाने बर्डला मोठे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

iğneleyici
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

sarcastico
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

sarkastyczny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

саркастичний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

sarcastic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σαρκαστικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

sarkastiese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

sarcastic
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

sarkastisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sarcástico

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SARCÁSTICO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sarcástico
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sarcástico».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sarcástico

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SARCÁSTICO»

Дізнайтеся про вживання sarcástico з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sarcástico та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Sarcástico e Irónico: ¿le Estorban Las Objeciones en el ...
Profundo análisis sobre las objeciones de ventas.¿Por qué es tan agotador ser vendedor profesional?
Elisur Perez Sedano, 2012
2
¡ENTERATE YA! LO QUE LAS MUJERES QUIEREN QUE LOS HOMBRES ...
A una mujer que tenga una relación con un hombre sarcástico le sucede algo de lo más extraño. Cuantos más chistes hace él, más sombría se vuelve ella, hasta que se convierte en «la mujer seria». Dice cosas como: ¡Venga ya!, deja de ...
BARBARA DE ANGELIS, 2002
3
Diccionario normativo galego-castelán
Sarcasmo, calidad de sarcástico. SARDONISMO. SARCASTICAMENTE, adr. Sarcásticamente, con sarcasmo. SARCÁSTICO, CA, adj. Sarcástico, que denota o implica sarcasmo. SARDÓNICO. / Sarcástico, aplícase a la persona inclinada al ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
4
Quien Eres?
—Amigo Terry... Amigo Terry...—Insistía en voz alta, tratando de sacarme de mis pensamientos. El sarcástico a cada segundo se me tomaba más insoportable, particularmente porque yo estaba furioso. Y continuó gritando: —Amigo...Terry.
Gioconda Casales Qui Ones, 2011
5
Todas las maldiciones del mundo
Y es queno tengo niideade cómo llevar una conversación cuando la otra parte se ha puesto en plan sarcástico yyoestoy demasiado borracho como paraseguirle el juego. Un sarcástico sobrio esun francotiradorexcepcional, un sarcástico ...
Javier Quevedo Puchal, 2012
6
Lógica: Conceptos clave en Filosofía
Consideremos, por ejemplo que alguien pronuncia (13) en tono sarcástico: (13) George W. Bush es un orador de una elegancia increíble. En el caso de que, como decimos, (13) se pronuncie en tono sarcástico, el hablante no significa lo que ...
Andrew Brennan, Max Deutsch, Laurence Goldstein, 2008
7
El pelón de los anillos
Lleva cuatro años diciéndomelo y nunca he sentido ganas de contestarle nada sarcástico. De hecho, me emociona que me lo diga. Y el momento que me angustia todos los días es cuando mi portero me dice: —Buenas noches, señor, que ...
Héctor Suárez Gomiz, 2012
8
Diario de las Sesiones de Cortes
El Sr. Candau ha atacado el voto par— ticuiar del Sr. Nocedal, segun nos dijo ayer, por abusívo, por irrespetuoso, por sarcástico, añadiendo que está. hecho con intencfi de mortificar a la mayoría y al Príncipe que ocupa el Trono. Esto ...
9
Tangencias
Prado deja por un momento de lado su humor sarcástico para ofrecernos en Tangencias una visión cómplice, madura y profunda de esas relaciones sentimentales que, por algún motivo, sólo llegan a fructificar de forma tangencial, ...
Miguelanxo Prado, 2006
10
Gran dicionario século vinte i uno:
... sacabocados m. Sacabocados. sacacorchos m. Sacarrollas, tirarrollas. sacamuelas s. 1. Sacamoas, persoa que tiña por oficio sacar moas. 2.fig. y col. Sacamoas, dentista. Sin. den- sarcástico - Sc 456 sarcástico -a adj. Sarcástico. sarco- el.
‎2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SARCÁSTICO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sarcástico вживається в контексті наступних новин.
1
“Todos somos uno faroleros… Dejo la política”, el adiós sarcástico ...
“Todos somos uno faroleros… Dejo la política”, el adiós sarcástico del senador Edwin Zenny · Servicios de Acento.com.do - 16 de septiembre de 2016 - 2:00 pm ... «Acento, Вересень 16»
2
"China, como siempre, con mucha clase": el sarcástico tuit de EE ...
Ese es el sarcástico mensaje que la Agencia de Inteligencia de la Defensa de Estados Unidos (DIA) compartió en su cuenta de Twitter este domingo. Con el tuit ... «BBC Mundo, Вересень 16»
3
En Facebook, Scotiabank y el sarcástico mensaje a sus rivales
A través de Facebook, el banco Scotiabank en el Perú saludó la decisión que tuvieron sus rivales BBVA Continental y el Banco de Crédito (BCP) por sumarse a ... «LaRepública.pe, Серпень 16»
4
Sarcástico y con ganas de vacaciones
Sarcástico y con ganas de vacaciones. Cansados de los furcios xenófobos y la violencia verbal del candidato principal de su partido, un grupo de dirigentes ... «Página 12, Серпень 16»
5
Trump se retracta, dice que ataque a Obama fue sarcástico
En entrevistas, cuando le preguntaron sobre ese ataque, Trump se negó a decir que era una frase retórica o sarcástica. El martes, cuando el periodista radial ... «La Tribuna.hn, Серпень 16»
6
El sarcástico discurso de una leyenda de la NBA contra Trump | El ...
La leyenda del básquetbol Kareem Abdul-Jabbar fustigó en un sarcástico discurso al candidato republicano Donald Trump por su propuesta de prohibir el ... «El Comercio, Липень 16»
7
Trump: Fui sarcástico al pedir espionaje ruso
“Por supuesto que estoy siendo sarcástico”, dijo el magnate a la cadena Fox News, un día después de haber lanzado su desafío a Moscú. Evan Vucci AP. «El Nuevo Herald, Липень 16»
8
Trump dice que su pedido de pirateo a Rusia era sarcástico
El candidato republicano a la Presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, aseguró hoy que era "sarcástico" cuando pidió a Rusia que obtuviera y filtrara a la ... «Terra.com, Липень 16»
9
El sarcástico, machista, perezoso y maleducado fichaje de Telecinco
Es alcohólico, políticamente incorrecto, sarcástico, machista, perezoso maleducado y desordenado, pero también un brillante detective capaz de atrapar a más ... «La Guía TV, Липень 16»
10
Ya es posible tocar el violín más pequeño y sarcástico del mundo ...
Un clásico gesto sarcástico para recordarle lo injusto de la vida a alguien que se está quejando por algo es simular que se está tocando un violin miniatura, ... «WWWhat's new?, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SARCÁSTICO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sarcástico [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sarcastico>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK