Завантажити застосунок
educalingo
siniestro

Значення "siniestro" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SINIESTRO

La palabra siniestro procede del latín sinister, -tri.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SINIESTRO У ІСПАНСЬКА

si · nies · tro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SINIESTRO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SINIESTRO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Зловісний

Позов, за термінологією страхових компаній, полягає у виникненні події, передбаченої страховим полісом, починаючи від зобов'язань, що покриваються страховиком. Також у більшості випадків це виплата суми грошових коштів, яка також може бути наданням послуг, медичної допомоги, правових, відшкодування збитків тощо. Потерпіння також може бути визначено як шкода, випадкове знищення або великі збитки, понесені людьми або майном, і матеріалізація яких призводить до компенсації.

Визначення siniestro у іспанська словнику

Перше визначення зловісного в словнику справжньої академії іспанської мови називається частиною чи сайтом: це на лівій руці. Інше значення зловісного в словнику нерозумно і зловмисне. Зловісний теж нещасний, похмурий або доленосний.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SINIESTRO

ambidiestro · ancestro · astro · cabestro · castro · catastro · diestro · estro · indiestro · maestro · ministro · nuestro · padrenuestro · rastro · registro · rostro · secuestro · suministro · viceministro · vuestro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SINIESTRO

singularizar · singularmente · singulto · sinhueso · sínica · sínico · siniestra · siniestrado · siniestralidad · siniestramente · sinistrorso · sinjusticia · sinnúmero · sino · sinoble · sínoca · sinocal · sinodal · sinodático · sinódica

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SINIESTRO

alabastro · apiastro · apoastro · austro · balastro · calostro · camastro · canastro · canistro · claustro · hermanastro · hijastro · ligustro · lustro · monstro · mostro · ostro · padrastro · sistro · superministro

Синоніми та антоніми siniestro в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SINIESTRO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «siniestro» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «SINIESTRO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «siniestro» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «siniestro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SINIESTRO

Дізнайтесь, як перекласти siniestro на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова siniestro з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «siniestro» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

险恶
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

siniestro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Sinister
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

भयावह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

شرير
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

зловещий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

sinistro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

অশুভ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

sinistre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

jahat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

sinister
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

不吉
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

불길한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

serem
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

độc ác
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

கெட்ட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

भयानक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

uğursuz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

sinistro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

złowrogi
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

зловісний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

sinistru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

απαίσιος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

sinistere
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

sinister
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

skummel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання siniestro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SINIESTRO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання siniestro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «siniestro».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про siniestro

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «SINIESTRO»

Costumbres de mal maestro, sacan hijo siniestro.
A piloto diestro, no hay mar siniestro.
Año bisiesto, año siniestro.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SINIESTRO»

Дізнайтеся про вживання siniestro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом siniestro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Lo bello y lo siniestro
Publicado por primera vez en 1982 y Premio Nacional de Ensayo en 1983, Lo bello y lo siniestro es una de las obras clave para comprender la historia de las ideas estéticas y de la teoría del arte, una obra en la que Eugenio Trías, a ...
Eugenio Trías, 2011
2
Pacto Siniestro
Pacto Siniestro es una obra inspirada en un hecho real.
Gerardo Sanchez, 2010
3
Lugar siniestro este mundo, caballeros
Félix Grande. LUGAR SINIESTRO ESTE MUNDO, CABALLEROS Félix Grande Lugar siniestro este mundo, caballeros Prólogo de Sabino.
Félix Grande, 2006
4
Jurisprudencia sobre seguros: recopilación y análisis
AVISO DEL SINIESTRO. VERACIDAD Y OPORTUNIDAD Fallo N° 005 Protesta extemporánea. Pérdida del derecho a indemnización. Siendo obligación del asegurado, de acuerdo a la póliza, denunciar el hecho mediante la correspondiente ...
Osvaldo Contreras Strauch, 1999
5
Estudios visuales
15 SOBRE LO SINIESTRO EN LA CULTURA VISUAL * John C. Welchmann Este ensayo fue originalmente planteado con ocasión de la exposición The Un- canny (Tate Liverpool, febrero a mayo de 2003), que ofrecía una exhaustiva ...
José Luis Brea, 2005
6
Guía Práctica del Contrato de Seguro
16 Ley 50/1980, de 8 de octubre, de Contrato de Seguro, señala en sus párrafos primero y segundo que el tomador del seguro o el asegurado o el beneficiario deberán comunicar al asegurador el acaecimiento del siniestro dentro del plazo  ...
El Derecho Grupo Editorial, 2011
7
Un museo siniestro
Este libro de Miguel Ángel Mendo fue finalista al Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil, está considerado como un clásico por la Biblioteca Virtual Universal. Para lectores de 12 años en adelante.
Miguel Ángel Mendo, 2014
8
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
Para ello, se hace una relectura de los conceptos de «lo bello» y «lo sublime» y se toma conciencia de que, en la obra literaria, siempre ha existido un elemento siniestro que permite el diálogo con el lector, aunque este elemento no haya ...
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
9
La tribuna del idioma
67·. A. diestro. y. siniestro. La suerte, la fortuna, los hados, el destino, la dicha y la desgracia han sido siempre conceptos preponderantes en la vida del ser humano. Por ese motivo, estos elementos han ido formando, a lo largo de la ...
Fernando Díez Losada, 2004
10
Manual de seguros
stablece el artículo 1072 que "Se denomina siniestro la realización del riesgo asegurado". El siniestro es, pues, la consumación del hecho previsible y eventual que causa pérdidas al asegurado, ante la cual, por así haberse pactado , le es ...
Carlos Alberto Montoya Londoño

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SINIESTRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін siniestro вживається в контексті наступних новин.
1
Revelado un Fanart de Richard E. Grant como Mr. Siniestro en ...
Y esta especulación ha ido creciendo tanto que los fans han hecho una versión del actor interpretando e Mr. Siniestro en la acción real con el carácter de Grant ... «Cinemascomics, Вересень 16»
2
'Lobezno 3′: Bryan Cranston quiere ser Mr. Siniestro
Bryan Singer lo anunció hace días, que la secuela postcréditos de X-Men: Apocalipsis donde se veía un maletín con el logo de Essex Crop hacía referencia ... «Revista Cinemania, Вересень 16»
3
'Lobezno 3': Bryan Singer confirma la presencia de Mr. Siniestro
Y no es otro que Mr. Siniestro. En los comentarios del DVD –que se publica en España el próximo 21 de septiembre- Singer afirma que el Arma X que vemos ... «SensaCine, Вересень 16»
4
Aterriza en Sharm el Sheij el primer vuelo comercial desde el ...
El siniestro supuso un duro golpe para la industria turística del país, y el número de turistas que visitan Egipto ha descendido un 50 por ciento en el primer ... «Te Interesa, Вересень 16»
5
Barón Rojo y Siniestro Total sustituirán a Los Suaves en Segorbe
Castellón, 26 ago (EFE).- El Ayuntamiento de Segorbe ha anunciado hoy que por motivos de salud de su cantante, Los Suaves no podrán actuar durante las ... «La Vanguardia, Серпень 16»
6
Fiscal investiga siniestro de avioneta que transportaba droga en ...
Una vez que fueron informados del siniestro, funcionarios del Ejército se acercaron al lugar para corroborar la situación y durante la inspección localizaron las ... «Noticia al Dia, Серпень 16»
7
Siniestro de avioneta en Yaritagua deja dos fallecidos
(Caracas, Venezuela. Sumarium).- El periodista Juan Linárez Arias informó vía Twitter que dos personas fallecieron en el siniestro de una avioneta en el sector ... «Sumarium, Серпень 16»
8
Juego siniestro
Los habitantes de estas entidades merecen educación, debe acabar el juego siniestro entre los maestros y el gobierno y buscar una salida que permita ... «El Financiero, Липень 16»
9
Incendio en Comas: Hay personas afectadas por el siniestro [FOTO]
El incendio se habría propagado por todo el lugar causando costosos daños en todo el local. (FOTO: ElComercio/@CGBVP_Oficial) ... «Diario Trome, Червень 16»
10
Baiona se cita con Carlos Jean, Siniestro Total y Shaila Dúrcal
Siniestro Total, Shaila Dúrcal, José Manuel Soto y Carlos Jean encabezan el cartel cultural de Baiona para este verano. La concejala María Iglesias y el alcalde ... «La Voz de Galicia, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SINIESTRO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Siniestro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/siniestro>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK