Завантажити застосунок
educalingo
tragedia

Значення "tragedia" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TRAGEDIA

La palabra tragedia procede del latín tragoedĭa, la cual a su vez procede del griego τραγῳδία.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TRAGEDIA У ІСПАНСЬКА

tra · ge · dia


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRAGEDIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRAGEDIA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Трагедія

Трагедія - драматична форма, герої головного героя якої зустрічаються в таємничому, непереможному і неминучому вигляді проти долі чи богів. Трагедії зазвичай закінчуються смертю або фізичним, моральним та економічним руйнуванням головного героя, який таким чином приносять жертви цій силі, нав'язаній йому, і проти якої він повстає з нахабною гордістю або величчю. Існують також трагедії сублімації, в яких головний герой показаний як герой, який заперечує негаразди з силою його чеснот, тим самим отримуючи захоплення глядача, як це відбувається у випадку з Антигоною Софокла. Трагедія народилася як така в Греції з творами Теспіса і Фрініко, і була об'єднана з тріадою великого трагічного грецького класицизму: Есхіла, Софокла і Евріпіда. Класичні трагедії характеризуються, за словами Аристотеля, для генерування катарсису у глядача.

Визначення tragedia у іспанська словнику

Перше визначення трагедії в словнику справжньої академії іспанської мови - це драматична робота, дія якого пред'являє конфлікти фатального вигляду, що рухаються до співчуття та жаху, для того, щоб очистити ці пристрасті в глядачеві і привести його до розгляду загадки людська доля, і в якій боротьба між свободою та необхідністю зазвичай закінчується смертельним результатом. Ще одним сенсом трагедії в словнику є драматична робота, в якій переважає частина персонажів трагедії. Трагедія - це також робота будь-якого літературного чи художнього жанру, в якому переважають риси трагедії.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRAGEDIA

acedia · calipedia · chupamedia · comedia · enciclopedia · inedia · intermedia · logopedia · mass media · media · multimedia · ortopedia · pantimedia · telecomedia · tragicomedia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAGEDIA

tragantona · tragaperras · tragar · tragasables · tragasantos · tragavenado · tragavino · tragavirotes · tragaz · tragazón · trágica · trágicamente · trágico · tragicomedia · tragicómica · tragicómicamente · tragicómico · trago · tragón · tragona

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAGEDIA

arcadia · claudia · concordia · custodia · desidia · discordia · envidia · guardia · india · India · islandia · lidia · misericordia · nidia · parodia · rapsodia · retaguardia · sandia · taquicardia · vanguardia

Синоніми та антоніми tragedia в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRAGEDIA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tragedia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «TRAGEDIA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «tragedia» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tragedia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TRAGEDIA

Дізнайтесь, як перекласти tragedia на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова tragedia з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tragedia» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

悲剧
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

tragedia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

tragedy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

त्रासदी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مأساة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

трагедия
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

tragédia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

বিয়োগান্তক নাটক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

tragédie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

tragedi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Tragödie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

悲劇
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

비극
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

tragedi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thảm kịch
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

சோகம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

शोकांतिका
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

trajedi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

tragedia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

tragedia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

трагедія
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

tragedie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τραγωδία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tragedie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tragedi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tragedie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tragedia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRAGEDIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tragedia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tragedia».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tragedia

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TRAGEDIA»

Відомі цитати та речення зі словом tragedia.
1
Charlie Chaplin
Mirada de cerca, la vida es una tragedia, pero vista de lejos, parece una comedia.
2
Oscar Wilde
Formar parte de la sociedad es un fastidio, pero estar excluido de ella es una tragedia.
3
Ralph W. Emerson
La tragedia está en los ojos del que la contempla, no en el corazón del que sufre.
4
Simone Weil
Todas las tragedias que se puedan imaginar confluyen en una sola y única tragedia: el paso del tiempo.
5
Ernest Hemingway
Intenta comprender, no eres un personaje de tragedia.
6
Sir Hugh Seymour Walpole
El mundo es una comedia para los que piensan y una tragedia para los que sienten.
7
Jean-Baptiste Racine
En la tragedia sólo conmueve lo verosímil.
8
Jean de la Bruyere
La vida es una tragedia para los que sienten, y una comedia para los que piensan.
9
Aldous Huxley
Participamos en una tragedia; en una comedia sólo miramos.
10
Isadora Duncan
El amor puede ser un pasatiempo y una tragedia.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRAGEDIA»

Дізнайтеся про вживання tragedia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tragedia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El nacimiento de la tragedia
El nacimiento de la tragedia es la erupción armónica de una larga e intensa formación intelectual y espiritual de un joven Nietzsche dominado por la belleza y la honestidad.
Friedrich Nietzsche, 1998
2
El teatro griego: estudios sobre la tragedia, la comedia, ...
"Studies on Greek tragedy and comedy in general, with individual treatments of Aeshylus, Sophocles, Euripides, Aristophanes and Menander."
Pedro E. Badillo, 2002
3
Hacia la tragedia áurea: lecturas para un nuevo milenio
Tematiza, la recepción por parte de los espectadores de diferentes países de cierto tipo de obras especialmente, de las consideradas «trágicas», volviendo de nuevo a las discusiones aristotélicas entre los preceptistas españoles de ...
Frederick Alfred De Armas, Luciano García Lorenzo, Enrique García Santo-Tomás, 2008
4
Osiel: Vida y tragedia de un capo
Y si lo despojamos de su entorno turbulento y de su agitada historia, Osiel no es más que un hombre ordinario cuyo interior emerge pocas veces a la superficie.
Ricardo Ravelo, 2012
5
Ética y tragedia en Aristóteles
Esta obra propone una interpretación alternativa de las relaciones entre la ética y la tragedia en Aristóteles sobre la base de una revisión que parte de la Poética, pero no ha quedado encerrada en ella, considerando otros textos ...
Carmen Trueba, 2004
6
Mito y tragedia en la Grecia antigua
Este segundo volumen de Mito y tragedia en la Grecia antigua profundiza en el modelo de comprension de la tragedia griega propuesto en el anterior pero ampliandolo en dos direcciones: el analisis del sujeto tragico, de los dioses ...
Jean-Pierre Vernant, Pierre Vidal-Naquet, 2002
7
El nacimiento de la tragedia o Grecia y el pesimismo
Los temas de que se ocupa esta obra Eurípides y Sócrates, Apolo y Dioniso, la epopeya y la lírica, etc. , así como las funciones docentes de su autor, catedrático de Filología Clásica en Basilea desde 1869, hicieron pensar ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2000
8
La emigración negroafricana: tragedia y esperanza
Representante de una espiritualidad telúrica y realista, Inongo aborda el tema de la emigración con crudeza y respeto.
Inongo-vi-Makomé, 2000
9
La "tragedia" de Efeso (431): herejía y poder en la ...
Ensayo desarrollado utilizando como hilo conductor una narración histórica.
Ramón Teja, 1995
10
Democracia y tragedia
La obra estudia las relaciones existentes entre la tragedia griega y la aparición y creación del sistema democrático en el seno de la ciudad griega (la polis), fundamentalmente en la Atenas del siglo V.
Ana Iriarte, Ana Iriarte Goñi, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRAGEDIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tragedia вживається в контексті наступних новин.
1
De Vido, a juicio oral por la tragedia de Once
El ex ministro de Planificación Federal, Julio de Vido, irá a juicio oral por la tragedia de Once, acusado por "administración fraudulenta" y estrago culposo". «Clarín.com, Вересень 16»
2
De Vido quedó al borde del juicio oral por la tragedia de Once
Julio De Vido quedó al borde del juicio oral en la causa que se le sigue por la tragedia ferroviaria de Once. El fiscal federal Ramiro González pidió elevar el ... «LA NACION, Серпень 16»
3
Sergio perdió a su familia en la tragedia de Biescas: Una mano 'me ...
En una conversación con este periódico, se refiere a la necesidad de "hacer el homenaje" para pasar página y señala que de la tragedia le queda "no solo la ... «El Mundo, Серпень 16»
4
Confirman el procesamiento de Julio de Vido por la tragedia de Once
El procesamiento por la tragedia de Once del ex ministro de Planificación, Julio De Vido, fue confirmado por la Cámara Federal Porteña. El ex funcionario, que ... «LA NACION, Липень 16»
5
Procesan a Julio de Vido por la tragedia de Once
El diputado nacional Julio de Vido fue procesado por el juez Claudio Bonadio en la causa por la tragedia de Once. Es por "descarrilamiento de tren agravado" y ... «Clarín.com, Травень 16»
6
¿Cómo cambió para siempre la tragedia de Hillsborough la forma ...
La tragedia de Hillsborough, como se la conoce, no solo conmovió a los británicos, sino que cambió para siempre las cuestiones de logística y de seguridad en ... «BBC Mundo, Квітень 16»
7
Nueva tragedia en el Mediterráneo deja un gran número de víctimas
Un equipo de ACNUR ha entrevistado a los supervivientes de un naufragio en el Mediterráneo que podría haber causado la muerte de más de 500 personas. «Agencia de la ONU para los Refugiados, Квітень 16»
8
De Vido ya está ante el juez Bonadio por la tragedia de Once
En la causa por la tragedia de Once ya fueron condenados los ex secretarios de Transporte Ricardo Jaime (hoy preso por la compra de trenes a España y ... «Perfil.com, Квітень 16»
9
Un naufragio en el Mediterráneo causa una nueva tragedia con ...
«De acuerdo con nuestra información, muchos somalíes han muerto en esta tragedia», señalo. Según Aato, cerca de 200 de los ocupantes eran de origen ... «La Voz de Galicia, Квітень 16»
10
El fiscal de la tragedia de Once dijo que había un vínculo directo ...
El fiscal Fernando Arrigo, a cargo de la investigación por la tragedia ferroviaria de Once, volvió hoy a apuntar contra del ex ministro de Planificación Federal ... «LA NACION, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TRAGEDIA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tragedia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tragedia>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK