Значення "sitiado" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SITIADO

La palabra sitiado procede del participio de sitiar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SITIADO У ІСПАНСЬКА

si · tia · do

ЩО SITIADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення sitiado у іспанська словнику

Визначення осадження в іспанському словнику означає слово людини: Cercada прийняти його або здавати свою волю.

En el diccionario castellano sitiado significa dicho de una persona: Cercada para cogerla o rendir su voluntad.

ПЕРЕКЛАД SITIADO

Дізнайтесь, як перекласти sitiado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова sitiado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sitiado» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 围攻
• іспанська: sitiado
• Перекладач з іспанська на англійська: besieged
• Перекладач з іспанська на гінді: घेर लिया
• Перекладач з іспанська на арабська: محاصر
• Перекладач з іспанська на російська: осажденный
• Перекладач з іспанська на португальська: sitiada
• Перекладач з іспанська на бенгальська: সংরূদ্ধ
• Перекладач з іспанська на французька: assiégé
• Перекладач з іспанська на малайська: mengepung
• Перекладач з іспанська на німецька: belagerte
• Перекладач з іспанська на японська: 包囲
• Перекладач з іспанська на корейська: 포위
• Перекладач з іспанська на яванська: ngepung
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: bị bao vây
• Перекладач з іспанська на тамільська: முற்றுகையிட்ட
• Перекладач з іспанська на маратхі: हा वेढा चालू
• Перекладач з іспанська на турецька: kuşatılmış
• Перекладач з іспанська на італійська: assediata
• Перекладач з іспанська на польська: oblegany
• Перекладач з іспанська на українська: обложений
• Перекладач з іспанська на румунська: asediat
• Перекладач з іспанська на грецька: πολιόρκησε
• Перекладач з іспанська на африкаанс: beleër
• Перекладач з іспанська на шведська: besieged
• Перекладач з іспанська на норвезька: beleiret

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SITIADO»

Дізнайтеся про вживання sitiado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sitiado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Curso completo del arte y de la historia militar. Epitome de ...

Dueño el sitiador de la campaña puede dar a sus t_rabajos de ataque toda la estension que le convenga, diferente del Sitiado que se halla círcunscrito dentro de los límites de su fortificacion, fijos é invariables por su naturaleza; así que el ...

José Maria ESCLUS Y GOMEZ, J. O. I., 1845

Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...

Para ocultar mejor al sitiado el punto elegido, se suelen emprender simultáneamente ataques sobre dos puntos diferentes, de los cuales su llama el uuo ataque verdadero, y el otro ataque falso. Determinados ya los frentes del ataque, ...

Francisco de Paula Mellado, 1851

El Cuerpo Sitiado

Poems.

Níger Madrigal, 2010

Antología poética

Julián Andúgar, Francisco Sánchez Bautista. Cancionero del sitiado Porque jamás me desamparó la esperanza de tener libertad. Don Quijote. C.° XL. TODA ESTA TIERRA DEBE SER MAÑANA Toda esta tierra debe CANCIONERO DEL ...

Julián Andúgar, Francisco Sánchez Bautista, 1981

Despues de Dios la primera obligacion: Y glosa de ordenes ...

periorà inferior, y oponérsele con Ventaja, porque sin este conocimiento, obrarààcaso» ydcfumotiuo, v obligado de las diligencias del sitiado,fe vendrá i hallar en cstado,que le fea fuerza pelear con menos mime- rode gente descubierta, y en ...

Francisco Ventura de Sala y Abarca, 1681

Poesía y prosa

LLENO de mí, sitiado en mi epidermis por un dios inasible que me ahoga, mentido acaso por su radiante atmósfera de luces que oculta mi conciencia derramada, mis alas rotas en esquirlas de aire, mi torpe andar a tientas por el lodo; lleno ...

Miguel Capistrán, Jaime Labastida, 2007

Historia urbanística de la ciudad de Montevideo: desde sus ...

Los problemas fundamentales que debe afrontar el Montevideo sitiado se relacionan con las necesidades derivadas del citado sistema defensivo terrestre, que se complementa con la defensa marítima de la bahía y suponen la solución de ...

Hugo Baracchini, Carlos Altezor Fuentes, 2010

La guerra de Napoleón en España: reacciones, imágenes, ...

Ciudadanos. CatóliCos. mItOs. E. ImágENEs. DE. La. PrOPagaNDa. aNtILIbEraL. EN. EL. CáDIz. sItIaDO. Gonzalo Butrón Prida Universidad de Cádiz La ciudad de Cádiz, sitiada por las tropas napoleónicas entre principios de febrero de ...

Emilio La Parra López, 2010

Irak con Q: bitácora de una guerra

Relaciones. Exteriores. de. México. Congreso. sitiado. Después de un inicio fulgurante -un México nuevo, promesas de cambios profundos y de bienestar económico-, en estos cuatro años, la imagen del país se ha desbaratado. Nuestra ...

Arturo Azuela, 2005

Pago Chico y Nuevos Cuentos de Pago Chico

Sitiado. por. hambre. -¡Hay que sitiarlo por hambre! -había exclamado Ferreiro aludiendo a Viera, en vista del pésimo efeeto producido por las medidas de rigor , como pudo verse en "Libertad de imprenta". El plan era fácil de desarrollar y ...

Roberto J. Payró, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SITIADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sitiado вживається в контексті наступних новин.

Desde hace dos semanas diez osos polares mantienen sitiado a un ...

Desde hace dos semanas diez osos polares mantienen sitiado a un equipo de investigación ruso en el Artico. Los investigadores esperan que le manden ... «LaCapital.com.ar, Вересень 16»

Rectorado seguirá sitiado hasta que Asamblea ceda y reforme el ...

Rectorado seguirá sitiado hasta que Asamblea ceda y reforme el Estatuto. Más de un centenar de estudiantes están atrincherados en el Campus de la UNA. «ÚltimaHora.com, Вересень 16»

Maicao, sitiado por las balas

Una de las calles del centro de Maicao. Hasta hace cinco años, centenares de compradores invadían los corredores comerciales que hoy permanecen con ... «El Heraldo, Вересень 16»

México: un país sitiado por los carteles de la droga

Todo México es territorio del narco. No hay un solo estado, de los 32 que componen el territorio del país, donde no se encuentre asentada una organización ... «Publimetro Chile, Вересень 16»

Capriles denunció que estuvo “sitiado” en un aeropuerto

El dos veces candidato presidencial venezolano Henrique Capriles denunció que durante cuatro horas estuvo “sitiado por bandas armadas del gobierno” en el ... «Diario BAE, Вересень 16»

Capriles denuncia que estuvo "sitiado" por grupos armados chavistas

El dirigente opositor venezolano Henrique Capriles denunció que estuvo "sitiado" durante cuatro horas por grupos armados vinculados con el chavismo a su ... «Clarín.com, Вересень 16»

Capriles denuncia estar sitiado por encapuchados en un aeropuerto ...

El dos veces candidato presidencial venezolano, Henrique Capriles, denunció que un grupo de personas encapuchadas lo tienen sitiado en un aeropuerto de ... «Onda Cero, Вересень 16»

300 sirios abandonan barrio sitiado en Damasco tras pacto

Autocares cargados con unos 300 sirios residentes en un barrio de Damasco controlado por los rebeldes y que está sitiado, comenzaron a abandonar la zona ... «20minutos.com, Вересень 16»

Casi 300 personas son evacuadas de un barrio sitiado cerca de ...

Casi 300 personas son evacuadas de un barrio sitiado cerca de Damasco. Guerra en Siria. Son en su mayoría civiles, entre ellos niños, y también rebeldes que ... «Clarín.com, Вересень 16»

Puerto Madero sitiado: corte de accesos y ollas populares

La manifestación permanecerá hasta mañana, cuando sus integrantes, el Frente de Lucha, se sumen a la Marcha Federal. Los 5 puntos de entrada y salida al ... «BigBang, Вересень 16»