Завантажити застосунок
educalingo
soportal

Значення "soportal" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SOPORTAL

La palabra soportal procede de so y portal.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SOPORTAL У ІСПАНСЬКА

so · por · tal


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOPORTAL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOPORTAL ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Фронт

Сопортал - це критий простір, який в деяких будинках або яблуках будинків розташовується перед входами та під найвидатнішою частиною на вулицю верхніх поверхів, що дозволяє проходити через нього пішохід, паралельно самої вулиці . Його форма полягає у притворі, галереї, атріумі або довгому портику; хоча і не обмежуючись головним входом. Аркади зазвичай покривають фасад одного або декількох будівель; а на вулицях асопорталада або портикаду вони тривають по всій довжині вулиці, як правило, з обох сторін. Калле Мер Алькала де Енарес. Калле Мер Паленсія. Портали Калле. Руа ді Вільяр.

Визначення soportal у іспанська словнику

Визначення аркади в іспанському словнику охоплює простір, який в деяких будинках передує головному вході. Інший сенс аркади в словнику також є портиком, як монастир, який має кілька будівель або блоків будинків на своїх фасадах і перед дверима та магазинами, що знаходяться в них.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOPORTAL

abertal · artal · bortal · chortal · cuartal · enjertal · espartal · hortal · inmortal · mortal · murtal · portal · sartal · transmortal

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOPORTAL

soplón · soplona · soplonaje · soplonear · soplonería · sopón · soponcio · sopor · soporífera · soporífero · soporosa · soporoso · soportable · soportador · soportadora · soportar · soporte · sopórtico · soprano · sopuntar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOPORTAL

ambiental · capital · continental · cristal · dental · departamental · digital · documental · estatal · forestal · fundamental · hospital · metal · occidental · oriental · postal · satelital · tal · total · vital

Синоніми та антоніми soportal в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOPORTAL» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «soportal» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «soportal» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SOPORTAL

Дізнайтесь, як перекласти soportal на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова soportal з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «soportal» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

soportal
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

soportal
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Porch
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

soportal
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

soportal
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

soportal
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

Soportal
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

soportal
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

Soportal
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

soportal
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

soportal
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

soportal
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

soportal
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

soportal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

soportal
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

soportal
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

soportal
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

Soportal
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

Soportal
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

soportal
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

soportal
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

soportal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

soportal
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

soportal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Soportal
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Soportal
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання soportal

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOPORTAL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання soportal
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «soportal».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про soportal

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOPORTAL»

Дізнайтеся про вживання soportal з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом soportal та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
I Simposio de Historia del Arte: artes "académicas" y ...
En el sector céntrico y sus zonas vecinas es constante la presencia del soportal, excepto en casos atípicos de edificaciones aisladas o en el Barrio "Las Peñas"; mientras que en las zonas residenciales trazadas con la idea de la "ciudad ...
Alexandra Kennedy Troya, Fundación Paul Rivet, 1995
2
Diccionario de construcción tradicional: tierra
< latín pórfícüs, 'soportal'). En Murcia y Andalucía oriental: porche grande, soportal. porche: sust. mase. (< latín pórticüs, 'soportal', a través del catalán porxe). Galería con forma de soportal que da entrada a un edificio ('cobertizo'). porcil ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
3
Marta y María
Dentro del soportal la gente se estrujaba sin compasión: cada cual hacía prodigios de habilidad para burlar la ley física de la impenetrabilidad de los cuerpos, reduciendo el suyo a un volumen imaginario. La noche era densa y oscura como ...
Armando Palacio Valdés, 1943
4
Casa y aldea en Cantabria: un estudio sobre la arquitectura ...
CASA LLANA ORIGINAL, SIN SOPORTAL • Casa gótica en Mazcuerras, s. xv, con puerta única para vivienda y establo: «casa mixta». • Casa gótica en La Concha, Roiz, s. xv, ejemplo de «casa mixta». • Casa renacentista en Ucieda de Arriba ...
Eduardo Ruiz de la Riva, 1991
5
Ciudades de las caravanas: itinerarios de arquitectura ...
Tisít poseía también edificios con entrada de soportal o cuerpo avanzado sobre el plano general de la fachada, aunque entre las casas de esta ciudad sólo una lo conserva hoy, y se encuentra el mismo casi enteramente oculto bajo la arena  ...
José Corral, José Corral Jam, 2000
6
Doña Mariana de Austria: novela histórica
novela histórica Juan de Dios de Mora. k asladémossos á la posada del Águila de Oro. Al dia siguiente del auto de fé en la hora de la siesta presentaba la posada de maese Pascual Majuelo un espectáculo curioso. En el ingreso ó soportal ...
Juan de Dios de Mora, 1854
7
El Marqués de siete iglesias: memorias del tiempo de Felipe ...
—Mi casa, señor, es un tabuco indigno de que usia le pise, contestó Mendavia; y si usia quiere conocer á mi hija, no hay para qué ir á mi casa, porque mi hija está aquí. Se oyó una especie de gemido ahogado dentro del soportal. — ¡Ah!
Manuel Fernández y González, 1865
8
El clima, entre el mar y la montaña
Pronto la temperatura del suelo se eleva en la calle Sánchez Peña por encima de la que registran los materiales en el soportal norte. El incremento es especialmente fuerte en el centro de la plaza, y en las horas centrales del día, registra una ...
Juan Carlos García Codrón, 2004
9
Comerciantes Y Artesanos
Un elemento que sí debió ser sugerido de palabra por Cermeño, además de las dimensiones generales de la vivienda en su ancho y fondo, fue el soportal inferior, seguramente ya pensando en extenderlo a todo el frente de viviendas como ...
10
Estudios arqueológicos
Ante las citadas capillas extendióse un soportal ... parte inferior de ambas torres; y sobre ese soportal y alguna de las capillas habilitáronse oficinas capitulares que ciñeron además el templo por el ángulo suroeste; y que, si se elevasen más  ...
Antonio de la Iglesia, María Rosa Saurín de la Iglesia, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOPORTAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін soportal вживається в контексті наступних новин.
1
Una chapa metálica, solución de circunstancias para la viga de los ...
Una chapa metálica de refuerzo será la solución de circunstancias para reparar la viga que se desprendió a finales de agosto en los soportales de la Plaza ... «Tribuna de Salamanca, Вересень 16»
2
Festival de San Sebastián: Sorogoyen protagoniza la tercera ...
Es mucho más divertido ir de soportal en soportal meditando sobre lo que hemos visto. Como siempre, tocaba madrugar. Aunque sarna con gusto no pica, ... «eCartelera, Вересень 16»
3
Las obras para reparar el soportal apuntalado de la Plaza ya tienen ...
c.r. Apenas dos semanas después de que el hundimiento de una viga obligase a apuntalar una parte de los soportales del Pabellón del Ayuntamiento de la ... «Gaceta de Salamanca, Вересень 16»
4
Una herida al caer un soportal en un bajo comercial en Benidorm
Una mujer de 40 años ha resultado herida leve este domingo por la tarde al desprenderse parte de un soportal en el pasaje entre dos bandejas comerciales ... «El Mundo, Серпень 16»
5
Desprendimientos en el soportal del pabellón del Ayuntamiento de ...
La Policía Local ha restringido el paso peatonal junto al arco de la calle Concejo por las deficiencias que presentan algunas vigas. Los técnicos municipales ... «Salamanca24horas, Серпень 16»
6
La limpieza de grafitis deteriora la plaza Mayor
Soportal norte de la plaza Mayor de Madrid, el de la Casa de la Panadería. BERNARDO PÉREZ. La plaza Mayor de Madrid y sus características columnas de ... «EL PAÍS, Серпень 16»
7
La lluvia no impidió que decenas de admirador@s acudieran a ver ...
... acudieran a ver a Calum. Cultura. por Lira Felix - May 10 2016. 0. El artista Calum firmando CDs de su último trabajo en el soportal de El Corte Inglés. «La Crónica de Salamanca, Травень 16»
8
Los vecinos piden una modificación del PGOU para no pagar por ...
Actualmente, según se recoge en el plan de ordenamiento, muchos de los soportales que hay en Oviedo están considerados como espacios "privados de uso ... «La Nueva España, Березень 16»
9
Los sintecho de O Toural trasladan su campamento al soportal de la ...
álvaro ballesterosLos soportales de la cerrada sala de espectáculos Yago ... Pero el problema sigue ahí, porque ahora han ocupado los soportales de la ... «La Voz de Galicia, Січень 16»
10
Refugiados sirios cesan su protesta frente a la sede del Gobierno ...
Los refugiados sirios, que se desplazaron anoche a un soportal para cubrirse de la lluvia y el viento, vuelven a la plaza Independencia, en Montevideo ... «EFE, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SOPORTAL

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Soportal [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/soportal>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK