Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tabernario" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TABERNARIO

La palabra tabernario procede del latín tabernarĭus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TABERNARIO У ІСПАНСЬКА

ta · ber · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TABERNARIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TABERNARIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tabernario» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Таверна

Taberna

Таверна - державне закладання, популярного персонажа, де подають і продають напої, а іноді і страви служать. Таверни вже існували в 1700 р. До н.е. Знайдено докази наявності публічної їдальні в Єгипті в 512 р. До н. Прекурсорами сучасних кафе, найбільш ранніми з точки зору характеристик, є таверни Стародавнього Риму, також називаються Термополієм, тому що вони служили гарячим винам. "Habemus pullum, piscem, pernam, panem", - каже меню одного з цих таверн. Близько 1200-го року вже існували харчові будинки в Лондоні, Парижі та деяких інших місцях, де можна було б купити приготовані страви. Перший власний ресторан мав наступну напис на дверях: "Вiнiтiє вiдмiннi кварцiй лабораторiї та його реставрацiю". "Приходь до мене, всі ті, чиї шлунки плачуть, що я їх відновлю", відкрила двері в Парижі. Бартангер, званий Булангер, знайшов на Бейллул-стріт в 1765 році установу, де ягня подають на білий соус і бульйон, який має величезний успіх. Una taberna es un establecimiento público, de carácter popular, donde se sirven y expenden bebidas y, a veces, se sirven comidas. Las tabernas existían ya en el año 1700 a.C. Se han encontrado pruebas de la existencia de un comedor público en Egipto en el año 512 a.C. Precursoras de las modernas cafeterías, el antecedente más cercano en cuanto a las características, son las tabernas de la antigua Roma, también llamadas Thermopolium, debido a que se servía en ellas vino caliente. «Habemus pullum, piscem, pernam, panem», reza el menú de una de estas tabernas. Alrededor del año 1200 ya existían casas de comida en Londres, París y algunos otros lugares en las que podían comprarse platos ya preparados. El primer restaurante propiamente dicho tenía la siguiente inscripción en la puerta: «Venite ad me omnes qui stomacho laboratories et ego restaurabo vos». «Venid a mi todos aquellos cuyos estómagos clamen angustiados, que yo los restauraré», abrió sus puertas en París. Un tabernero llamado Boulanger funda en la calle Bailleul en 1765 un establecimiento donde se sirve cordero a la salsa blanca y un caldo que tiene un tremendo éxito.

Визначення tabernario у іспанська словнику

Визначення тайни в іспанському словнику характерне для таверни або людей, які її часто відвідують. Інше значення таємниці в словнику теж є низьким, грубим, поганим. La definición de tabernario en el diccionario castellano es propio de la taberna o de las personas que la frecuentan. Otro significado de tabernario en el diccionario es también bajo, grosero, vil.
Натисніть, щоб побачити визначення of «tabernario» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TABERNARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TABERNARIO

tabasqueña
tabasqueño
tabea
tabefe
tabelión
tabelladura
tabellar
taberna
tabernáculo
tabernaria
tabernera
tabernería
tabernero
tabernizada
tabernizado
tabernucha
tabes
tabí
tabica
tabicado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TABERNARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Синоніми та антоніми tabernario в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TABERNARIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tabernario» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми tabernario

АНТОНІМИ «TABERNARIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «tabernario» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми tabernario

Переклад «tabernario» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TABERNARIO

Дізнайтесь, як перекласти tabernario на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова tabernario з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tabernario» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

tabernario
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

tabernario
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Tabernacle
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

tabernario
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

tabernario
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

tabernario
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

tabernario
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

tabernario
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

tabernario
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

tabernario
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

tabernario
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

tabernario
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

tabernario
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

tabernario
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tabernario
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

tabernario
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

tabernario
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

tabernario
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

tabernario
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

tabernario
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

tabernario
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

tabernario
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

tabernario
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tabernario
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tabernario
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tabernario
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tabernario

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TABERNARIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tabernario» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tabernario
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tabernario».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TABERNARIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tabernario» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tabernario» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tabernario

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TABERNARIO»

Дізнайтеся про вживання tabernario з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tabernario та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Teatro breve
Incluye las siguientes obras: Quedan detenidos; Inocencio o la verdad reluctante ; Dorita Mayalde, cocinera; César, es necesario que hablemos; Siglo de Oro tabernario y El volcán de la pena escupe llanto. Prologadas por Magda Ruggieri,  ...
Alberto Miralles, 2003
2
Si pides justicia
tabernario. Cuando hollé con mis pies pecadores el sagrado recinto del juzgado de referencia, el 3 de mayo del pasado 2002, y vi pegados a los muebles y las paredes cartelitos en los que se exhibían chistes con los que se hacía mofa de ...
José Aguado Martínez, 2008
3
Lecturas del texto dramático: variaciones sobre la obra de Lorca
Pero la evolución que sigue el motivo pronto convierte a la botella y al vaso en signos precisos asociados con lo tabernario, mientras que la copa deslizará un nuevo significado en época también temprana. No obstante, para llegar a ese ...
Universidad de Oviedo, 1990
4
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
En dichas frases debia estar el verbo en plural , y tambien debia estarlo el adjetivo tabernario en la página IX del nuevo prólogo que va al frente del tomo segundo de las obras de Moratin (edicion de 1830) donde dice: Personajes y estilo ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
5
CRIMEN Y CASTIGO, 2a. Ed.
«No sea que vayan a pensar que me he afeitado para... que, irremisiblemente, se lo figurarán. ¡Pues por nada en el mundo!» Y... lo principal: era tan grosero, o tan cochino; tenía un modo de conducirse tan tabernario...; y supongamos que él  ...
6
Diputado Blasco Ibáñez!: memorias parlamentarias
El Sr. PRESIDENTE: Ruego a SS. SS. que ventilen esas cosas en otra ocasión. El Sr. LLORENS: Decía el Sr. Blasco Ibáñez, con desahogo verdaderamente increíble, que hay un periódico en Valencia que usa un lenguaje tabernario.
Vicente Blasco Ibáñez, 1999
7
Gramática de la lengua castellana segun ahora se halla ordenada
En dichas frases debía estar el verbo en plural , y tambien debia estarlo el adjetivo tabernario eu la página IX del prólogo al tomo 11 de las obras de Moratin (edicion de Madrid de 1 830), donde dice, Personajes y estilo tabernario. De esta ...
Vicente Salvá y Perez, 1852
8
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
En dichas frases debia estar el verbo en plural, y tambien debia estarlo el adjetivo tabernario en la página IX del nuevo prólogo que va al frente del tomo segundo de las obras de Moratin (edicion de 1830) donde dice : Personajes y estilo ...
Vicent Salvà, 1839
9
Compendio de la gramática castellana segun ahora se habla
En dichas frases debia estar el verbo en plural , y tambien debia estarlo el adjetivo tabernario en la página IX del prólogo al lomo II de las obras de Moratin (edicion de Madrid de \ 850), donde dice, Personajes y estilo tabernario. De esta  ...
Vicent Salvà i Pérez, 1844
10
El final del desfile
La acusación estaba escrita por una mano muy poco cultivada, un inmenso cabo de la policía militar con aspecto tabernario y una gorra roja, esperaba para prestar testimonio... Era un asunto superficial y desagradable. Girtin no había ...
Ford Madox Ford, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TABERNARIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tabernario вживається в контексті наступних новин.
1
La vida pirata, la vida mejor
... al contrario, acaban sentándole bien al juego, aunque se echa de menos el clásico ambiente tabernario de un juego de piratas, como en Pirates! o Sea Dogs. «IGN España, Вересень 16»
2
Mama Negra, Oktoberfest, la vendimia... Los festivales también son ...
Con el inconfundible sello alemán, tabernario y bávaro por demás, como mandan los cánones. Puedes empaparte de tradición, por no decir de cerveza, desde ... «Vanitatis, Вересень 16»
3
Situan al 'Tabernario' entre las 30 mejores
'El Tabernario', una de las seis bebidas producidas por el grupo celayense 'Chela Libre', está entre las 30 cervezas artesanales mexicanas mejor puntuadas ... «Periódico AM, Серпень 16»
4
El significado de las cosas
... destila el mismo matiz- retumbarían al pronunciarlo los ecos de un ámbito quizá un pelín putañero y tabernario. “¿En qué triunfa” preguntaría a su compañero ... «Diario Atlántico, Серпень 16»
5
Un muy buen 'one-man-show' tabernario
El one-man-show tabernario, vamos. Y la cosa no queda ahí, porque hay más bares atendidos por una sola persona, pero que ofrezcan una cocina de mérito ... «Metrópoli, Червень 16»
6
Los socialistas andaluces asumen con escepticismo el pacto con ...
... arrastrarse por el fango, utilizar un lenguaje tabernario y varias expresiones del mismo estilo. Fue la reacción de Díaz a la acusación de Teresa Rodríguez, ... «La Vanguardia, Лютий 16»
7
“El León tabernario” se revive en la Casa de León de Madrid
En la tarde del pasado lunes 15 de febrero, el León pícaro de bodega y cantina de otros tiempos tuvo su eco en la capital de España. En los salones de la Casa ... «leonoticias.com, Лютий 16»
8
Valor seguro
Si hubiera que hacer una lectura – en tertulianés- de los resultados electorales locales pero en plan tabernario, la cosa quedaría más o menos así: La Raza ... «abcdesevilla.es, Грудень 15»
9
'Van a saber lo que nos prohiben: la evolución del voto'
El tabernario rifirrafe en que, por la inacción del tabernero, que ya aguaba el vino en tiempos de Tutankamon, se convirtió en el único debate que el presidente ... «El Mundo, Грудень 15»
10
La Navarra espanta las penas con el canto tabernario
Asegura que, hasta que murió su marido, el mundo tabernario no era lo suyo, pero apoyó desde el principio la iniciativa de recuperar la costumbre de cantar en ... «La Voz de Galicia, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TABERNARIO

tabernario

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tabernario [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tabernario>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись