Завантажити застосунок
educalingo
trago

Значення "trago" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TRAGO

La palabra trago procede del griego τράγος.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TRAGO У ІСПАНСЬКА

tra · go


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRAGO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRAGO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Я ковтаю

Напої визначають лише ті напої, які містять етанол. Залежно від розробки можна розрізняти напої, вироблені алкогольним бродінням, в яких вміст алкоголю не перевищує 15 градусів, а також продукти, що утворюються шляхом перегонки, як правило, з продуктів бродіння. Серед них напій дуже різноманітний, і починаючи від різних видів бренді та лікера, до віскі, анісу, текіли, рому, горілки, качаса, вермуту та джину та ін. Кількість алкоголю в алкогольні напої або інший алкогольний напій вимірюється або за об'ємом спирту, що міститься, або за ступенем алкоголю. Хоча алкогольна градація зводиться до віскі або коньяку, як це звичайно під час льоду, а не тому, що вони знижують ступінь закінчення перегонки. Вони не перетворюються на вино.

Визначення trago у іспанська словнику

Перше визначення ластівки в словнику справжньої академії іспанської мови - це частина води або іншої рідини, яка п'яна або може бути п'яним відразу. Інше значення ластівки в словнику - це те, що пити алкогольні напої. Ластівка - це також несприятливість, нещастя, невдача, яку страждає труднощі та почуття.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRAGO

antitrago · astrago · carago · drago · estrago · farrago · morago · tarrago · virago

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAGO

tragavino · tragavirotes · tragaz · tragazón · tragedia · trágica · trágicamente · trágico · tragicomedia · tragicómica · tragicómicamente · tragicómico · tragón · tragona · tragonear · tragonería · tragonía · tragontina · traguear · traguilla

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAGO

amago · archipiélago · bago · cuérrago · espárrago · estómago · fárrago · gago · impago · lago · mago · murciélago · náufrago · osífrago · pago · relámpago · rezago · santiago · vago · vástago

Синоніми та антоніми trago в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRAGO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «trago» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «trago» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TRAGO

Дізнайтесь, як перекласти trago на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова trago з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trago» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

trago
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

drink
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

निगलना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ابتلاع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

глотать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

engolir
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

গেলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

avaler
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

menelan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

schlucken
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

飲み込みます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

제비
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

ngulu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nuốt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

விழுங்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

गिळणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

yutmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

deglutire
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

połknąć
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

ковтати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

înghiți
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

χελιδόνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

sluk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

svälja
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

svelge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trago

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRAGO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trago
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trago».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про trago

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TRAGO»

Відомі цитати та речення зі словом trago.
1
Miguel Hernández
Muchos tragos es la vida y un solo trago es la muerte.
2
Woody Allen
No sólo de pan vive el hombre. De vez en cuando, también necesita un trago.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «TRAGO»

Aunque el hombre sea de bronce, no le quites el trago de las once.
Buen trago, que el difunto no vuelve.
El mal trago, pasarlo pronto.
Hombre a caballo, en cada venta echa un trago.
Para echar un trago, cualquier bota es buena.
Toma después de la sopa un buen trago, y ríete de médicos y boticarios.
Tras cada bocado, un trago, sería demasiado; pero tras cada tres, justo es.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRAGO»

Дізнайтеся про вживання trago з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trago та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Joey Pigza se tragó la llave
¿Hiperactivo o malcriado?, el término hace la diferencia.
Jack Gantos, 2000
2
Trago amargo
Cuando a Sunny Pascal le encargan que haga de niñera de un grupo de estrellas de Hollywood durante el rodaje de La noche de la iguana, parece que se trata de un trabajo fácil: una playa paradisíaca en México, muchos bares en el camino y ...
F.G. Haghenbeck, 2012
3
Entre Trago y Trago / Between Drinks
Ibáñez nos adentra en un mundo de derrota y supervivencia por donde circulan personajes curtidos en mil batallas. Siempre entre trago y trago.
Julián Ibáñez, 2010
4
Y no se lo tragó la tierra
"... y no se lo trago la tierra" de Tomas Rivera nos presenta la vida de los campesinos de Texas durante la decada de 1950 con todos sus pesares y alegrias.
Tomás Rivera, 1996
5
Entre Trago Y Trago
"Incluye 'Soy Jasón, tengo 28 años', 'Las niñas grandes no lloran', 'Viví sin conocerte, puedo vivir sin ti;' 'Tríptico minihistórico: La función debe comenzar, Terapia ocupacional, Kiki de Montparnasse.
Hernán Mena Arana, Fernando Muñoz Castillo, 1993
6
Acupuntura y auriculoterapia
Surco superior del trago Siguiendo el borde superior del borde libre del trago tenemos dos puntos, uno en el medio, punto del corazón (C.S) y otro en la unión del borde libre, punto oído externo. 4. Surco inferior del trago Siguiendo el borde  ...
Floreal Carballo, Foreal Carballo, 1994
7
Tratado de anatomía descriptiva: ilustrado con unas 360 ...
Los músculos intrínsecos son cinco : el músculo mayor del hélix, el músculo menor del hélix, el músculo del trago, el del antitrago, y por último el músculo trasverso. Los cuatro primeros pertenecen á lacara esterna del pabellon, y el último á ...
Philibert Constant Sappey, Carlos Bailly-Bailliere ((Madrid)), 1855
8
Manual de Auriculoterapia
Mejilla. Abarca una pequeña superficie entre los cuadrantes quinto y sexto. Indicaciones: Neuralgias del trigémino. Tics y parálisis facial. Lesiones dermatológicas regionales: acné juvenil, etc. B. Puntos ubicados en el trago. Del 12 al 19 (Fig.
Moisés Lipszyc, 2004
9
Chimborazo de los indios: estudios antropológicos
Funerales En los ritos mortuorios nunca falta el trago. A más de la comida y otras cosas (cigarrillos, caramelos, galletas, etc.) el trago siempre está presente. Es costumbre realizar diferentes juegos durante la noche o noches del velorio y en  ...
Luis Fernando Botero, 1990
10
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
TRAGITAR. v. n. Donar movimènts de ascos. Hacer arcadas. Nauseare. Causer des nausées. Nauseare , far nausea. TRAG1TARSE. v. r. Tenir ascos. Dar arcadas. Nauseare. Soidever le cœur. Nauseare, aver nausea. TRAGO, s. m. La porció ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRAGO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trago вживається в контексті наступних новин.
1
Le compró un trago en el boliche y después le escribió para que le ...
Ah, y le devolvió el valor de la bebida. Lunes 12 de Septiembre de 2016 | 13:30 REINTEGRO. Le compró un trago y después le pidió que le devuelva la plata. «TN.com.ar, Вересень 16»
2
Winicki: "Si gano una medalla, me echaré un trago de agua de la ...
Ricardo Winicki, conocido como 'Bimba', es el representante de Brasil en la clase RS:X. EnAtenas 2004, se quedó a las puertas del podio (cuarto) tras liderar la ... «MARCA.com, Липень 16»
3
Los secretos del Cuba Libre, el trago que todos sabemos hacer
Para un buen Cuba Libre, lo ideal es un ron blanco ligero. Además, el ron blanco fue al parecer la base del trago cuando fue inventado alrededor de 1900. «LA NACION, Липень 16»
4
Asi cayeron los zares del trago chiveado en el pais
Los dos fueron capturados junto a otras 16 personas a las que las autoridades sindican de vender trago adulterado y de contrabando que era distribuido, ... «ElTiempo.com, Червень 16»
5
Humala: “Menos trago y más trabajo, eso tenemos que hacer” | El ...
Eso necesitamos para que salga adelante la selva central: menos trago y más trabajo. Eso es lo que tenemos que hacer”, expresó desde el distrito ubicado en ... «El Comercio, Квітень 16»
6
Hasta el último trago llega al Urban Cuplé
Con las actuaciones de Andreina Álvarez, Marianne Suárez y Alberta Centeno, Hasta el último trago llega a las tablas del Teatro Urban Cuplé a partir de este ... «El Nacional.com, Березень 16»
7
Por un trago asesinan a tres mujeres en fiesta de ambiente
La fuente policial describió que a eso de las seis de la mañana, pasó frente a la vivienda un joven con la novia, quien se detuvo a saludar y le pidió un trago a ... «El Universal, Січень 16»
8
YouTube: diseñan un robot que te acompañará cuando quieras ...
Más de uno ha querido tomarse un trago en alguna ocasión y no ha encontrado a ningún amigo disponible. Ahora esto podía quedar atrás gracias a un robot ... «RPP Noticias, Січень 16»
9
Singani: el centenario trago de Bolivia que llegó a EE.UU. de la ...
Esta semana el diario The Washington Post describió al singani como "el absolutamente delicioso trago boliviano que todo el mundo debe conocer". «BBC Mundo, Січень 16»
10
Como reconocer trago adulterado
La actividad de adulterar y comercializar trago en Bogotá se ha convertido en un negocio ilícito tan rentable para los delincuentes como peligroso para quienes ... «ElTiempo.com, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TRAGO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trago [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/trago>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK