Завантажити застосунок
educalingo
trigo

Значення "trigo" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TRIGO

La palabra trigo procede del latín tritĭcum.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TRIGO У ІСПАНСЬКА

tri · go


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRIGO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRIGO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Трітікум

Пшениця це термін, що відноситься до безлічі зернових, як культивованих, так і диких, що належать до роду Triticum; є щорічними рослинами сімейства трави, широко культивованих по всьому світу. Слово "пшениця" позначає як рослину, так і їстівне насіння, як і назви інших злаків. Пшениця є одним з трьох найбільш поширених зернових у світі, разом з кукурудзою та рисом, і найбільш поширеним людиною в західній цивілізації з давніх часів. Пшеничне зерно використовується для виготовлення борошна, цільнозернової муки, манної крупи, пива та різноманітних продуктів харчування. Слово "пшениця" походить від латинського слова triticum, що означає "зламане", "подрібнене" або "розтоплене", що стосується діяльності, яку необхідно виконати, щоб відокремити пшеничне зерно від лушпиння, яке його покриває.

Визначення trigo у іспанська словнику

Перше визначення пшениці в словнику реальної академії іспанської мови є родом рослин сімейства Gramineae, з кінцевими шипами, що складаються з чотирьох або більше зернових пробірок, з яких дроблені, борошно екстрагується що хліб зроблений Є багато видів, і в них незліченні різновиди. Інший сенс пшениці в словнику - зерно з цього рослини. Пшениця також набір зерна цього рослини.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRIGO

abrigo · albarigo · amigo · arraigo · castigo · comigo · conmigo · consigo · contigo · desabrigo · enemigo · figo · higo · intertrigo · mendigo · ombligo · postigo · prurigo · testigo · vigo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRIGO

triga · trigal · trigaza · trigémino · trigésima · trigésimo · trigla · triglicérido · triglifo · tríglifo · trigón · trigonal · trígono · trigonometría · trigonométrica · trigonométrico · trigueña · trigueño · triguera · triguero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRIGO

ábrigo · almácigo · arábigo · canónigo · clérigo · código · desarraigo · hormigo · impétigo · índigo · jigo · látigo · lentigo · lóbrigo · meigo · móndrigo · pénfigo · pródigo · quejigo · vértigo

Синоніми та антоніми trigo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRIGO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «trigo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «trigo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TRIGO

Дізнайтесь, як перекласти trigo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова trigo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trigo» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

小麦
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

trigo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

wheat
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

गेहूँ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

قمح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

пшеница
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

trigo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

গম
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

blé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

gandum
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Weizen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

小麦
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

gandum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

lúa mì
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

கோதுமை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

गहू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

buğday
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

grano
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

pszenica
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

пшениця
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

grâu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σιτάρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

koring
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

vete
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

hvete
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trigo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRIGO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trigo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trigo».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про trigo

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TRIGO»

Відомі цитати та речення зі словом trigo.
1
José María Gabriel Y Galán
Y no hay deleites humanos ni más grandes ni más sanos que estos que son mi ideal: pan de trigo candeal comido en paz y entre hermanos.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «TRIGO»

Ni mío es el trigo, ni mía es la cibera, y muela quien quiera.
Para cebada y trigo no hay domingo.
A falta de trigo, venga centeno.
A qué buscar pan de trastrigo, siendo tan bueno el de trigo.
Abril frío, tortas de trigo.
Al pasar el río, vale más la cuerda que el trigo.
Amigo ¿para qué buscas mejor pan que de trigo?
Bollo de monja, carga de trigo.
Cuando siembres siembra trigo que chícharos hacen ruido.
Dad al diablo el amigo que deja la paja y se lleva el trigo.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRIGO»

Дізнайтеся про вживання trigo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trigo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
José Trigo
Partiendo de una reestructuración radical del lenguaje y de sus posibilidades expresivas, usando con riqueza y libertad absolutas las dimensiones temporales y espaciales, del Paso nos cuenta la vida de José Trigo y con ella la de los ...
Fernando del Paso, 1982
2
JUEGOS MOTORES Y CREATIVIDAD
Es un compendio recopilador de una amplia y variada lista de juegos, ideados para jugar en clase o en el patio.
Eugenia Trigo Aza, 1999
3
Manifestaciones de la motricidad
Sus graficos, dibujos y fotografias le anaden un mayor grado de vistosidad. Como biblioteca basica, debe estar presente en las bibliotecas de todos los centros escolares y de formacion de profesores y tecnicos.
Sofía de la Piñera Cuesta, Eugenia Trigo Aza, 2000
4
El erotismo en las novelas de Felipe Trigo
Otras obras narrativas suyas son: La sed de amar (1903), Alma en los labios (1904), Del frío al fuego (1905), En la carrera (1906), La bruta (1907), La clave (1909), Cuentos ingenuos (1909) y Las Evas del paraíso (1910).
Alma Taylor Watkins, 2005
5
Molinos de trigo en la Nueva Granada: siglos XVII-XVIII : ...
El trigo La dieta tradicional de los españoles que llegaron a las indias, que incluía pan blanco de trigo, aceite de oliva y vino de uva, experimentó un duro cambio por la dificultad que se encontró en el Nuevo Mundo para cultivar trigales , ...
Andrés Eduardo Satizábal Villegas, 2004
6
Estrategias y metodologías utilizadas en el mejoramiento de ...
Antecedentes históricos El mejoramiento de trigo en el Uruguay tiene una historia larga que empezó con el establecimiento de La Estanzuela en 1914. En efecto, las actividades de selección, la parte inicial del mejoramiento, fue iniciado por ...
Kohli, M.M., Ackermann, M.D. de, Castro, M. (eds.), 2003
7
Trigo Regado: Manejo del Cultivo
La intensificación sostenible del cultivo de trigo regado requiere un uso adecuado y equilibrado de los insumos.
Howard M. Rawson, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Helena Gómez Macpherson, 2001
8
Las royas del trigo
El trigo sembrado en la primavera es particularmente vulnerable en las latitudes superiores cuando las fuentes de inoculo tienen el viento a favor. Hay grandes extensiones de trigo sembrado en el otoño en las grandes praderas meridionales ...
Singh, R.P., Saari, E.E., 1992
9
CIMMYT 1987-1988, hechos y tendencias mundiales relacionados ...
Los cambios extraordinarios en la economía mundial del trigo han sido la regla más que la excepción durante los últimos 20 años. Tanto la producción como el consumo del cereal aumentaron según una tasa anual de 3.1% en todo el ...
__empty__
10
Motricidad Humana: política, teoría y vivencias
El texto es una manera de acrecentar, fundamentar y contribuir a las discusiones que se vienen realizando en la Red Internacional de Investigadores en Motricidad Humana (RIIMH)y fue valioso para el desarrollo curricular de la Ciencia de la ...
Eugenia Trigo, Harvey Montoya, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRIGO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trigo вживається в контексті наступних новин.
1
La soja baja en la bolsa de Chicago y arrastra al trigo y el maíz
El trigo y el maíz cayeron el lunes en la bolsa de Chicago luego de que la soja bajara por la expectativa de una buena cosecha estadounidense y medidas ... «Lainformacion.com, Вересень 16»
2
La soja baja, el maíz se mantiene estable y el trigo sube en la bolsa ...
El trigo estadounidense subió levemente beneficiado de informaciones que indicaban que el trigo canadiense sufriría una enfermedad; la fusariosis. «Lainformacion.com, Вересень 16»
3
Maíz y soja caen en Chicago y el trigo subió levemente
El maíz y la soja bajaron castigados por nuevas previsiones de Estados Unidos mientras que el trigo subió levemente. La principal estimación del ... «Lainformacion.com, Вересень 16»
4
Cosechas de maíz, trigo y arroz
Este aumento mensual fue impulsado principalmente por los precios del queso y el aceite de palma, mientras que los del trigo, maíz y arroz experimentaban ... «Ambientum, Вересень 16»
5
Precios de soja y maíz repuntan en Chicago, el trigo se estanca
Los precios del maíz y la soja repuntaron esta semana ayudados por buenas exportaciones estadounidenses, mientras que el trigo sufría por una cosecha ... «Lainformacion.com, Вересень 16»
6
Chicago: el trigo cae afectado por medidas sanitarias en Egipto
Los precios del trigo cayeron el lunes en Chicago, afectados por el anuncio realizado en el fin de semana de un endurecimiento de las condiciones sanitarias ... «Lainformacion.com, Серпень 16»
7
Sequía y bajos precios provocan caída de 47% en producción de ...
El presidente de la Asociación de Productores de Oleaginosas y Trigo (Anapo), Reinaldo Díaz, dijo que otro elemento que genera la baja producción es la ... «AméricaEconomía.com, Липень 16»
8
La BCR recortó su cálculo sobre el área con trigo
La Bolsa de Comercio de Rosario (BCR) redujo ayer de 4,73 a 4,50 millones de hectáreas su previsión sobre la superficie que será cubierta con trigo en la ... «LA NACION, Липень 16»
9
Caen precios del maíz y la soja por clima favorable, el trigo resiste
Los precios del maíz y la soja cayeron esta semana tras las lluvias beneficiosas para los cultivos en Estados Unidos, mientras que aumentó el precio del trigo, ... «swissinfo.ch, Липень 16»
10
Se duplicó la exportación de trigo en 2016
Se duplicó la exportación de trigo en 2016. En lo que va del 2016 se exportaron 5,6 millones de toneladas de trigo, más del doble que en el mismo primer ... «Diario Cuatro Vientos, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TRIGO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trigo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/trigo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK