Завантажити застосунок
educalingo
tromba

Значення "tromba" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TROMBA

La palabra tromba procede del italiano tromba, trompa.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TROMBA У ІСПАНСЬКА

trom · ba


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TROMBA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TROMBA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Водяний рукав

Waterspout або шланг води являє собою воронка, яка містить інтенсивний вихровий вітер відбувається на тілі води, як правило, поєднане з хмарою cumuliforme. Сундуки поділяються на два типи: торнадичний і не торнадій. Як випливає з назви ясно вказує, перші є торнадо, утворені або на воді або на суші формується і потім передаються в водному середовищі, в той час як останній, хоча і схожі за зовнішнім виглядом, не є торнадо. У tornadic носиків тільки торнадо над водою, утворення яких залежить від наявності так званого мезоциклону системи низького тиску в діапазоні від 2 до 10 км, який формується в дуже сильну грозу, організовані і наполегливі називаються сверхочаговимі . Такі носики зустрічаються рідко, тому що торнадо утворюються в основному на континентах, де поверхня джерела тепла і контрастні повітряні маси більше. Збиток, який виробляє торнадо дуже серйозні, тому що вони пов'язані з вітрами до 512 км / ч. Non-tornadic смерчі не пов'язані з типом суперосередку зливових і набагато частіше, ніж tornadic.

Визначення tromba у іспанська словнику

Перше визначення тромби в словнику справжньої академії іспанської мови - це манга. Іншим значенням тромба в словнику є tromba de agua. Тромба також робиться або подія виробляється різко, сильно або жорстоко.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TROMBA

autobomba · bomba · chimbomba · chomba · comba · frutabomba · gayomba · lomba · motobomba · turbobomba · zambomba

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROMBA

trolo · trombina · trombo · tromboangitis · trombocito · tromboflebitis · trombón · trombonista · tromboplastina · trombosis · trompa · trompabulario · trompada · trompar · trompazo · trompeada · trompear · trompera · trompero · trompeta

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROMBA

bamba · bemba · bimba · cachimba · camba · caramba · chamba · chimba · gamba · marimba · pumba · rumba · samba · simba · tarumba · timba · tumba · ultratumba · zamba · zumba

Синоніми та антоніми tromba в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TROMBA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tromba» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tromba» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TROMBA

Дізнайтесь, як перекласти tromba на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова tromba з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tromba» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

旋风
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

tromba
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

whirlwind
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

बवंडर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

زوبعة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

смерч
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

redemoinho de vento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ঘূর্ণিঝড়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

tourbillon
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

badai
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Wirbelwind
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

旋風
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

선풍
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

prahara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cơn lốc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

சுழல்காற்று
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

वावटळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

kasırga
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

mulinello
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

trąba powietrzna
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

смерч
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

vârtej de vânt
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ανεμοστρόβιλος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

warrelwind
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

stormvind
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

virvelvind
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tromba

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TROMBA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tromba
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tromba».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tromba

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TROMBA»

Дізнайтеся про вживання tromba з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tromba та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario técnico de la música
Abreviación de las voces italianas Trom- bone, Tromba, etc. Tromba ó clarino (it.) , trómpete, (al.). Clarín ó trompeta. V. los artículos correspondientes á estas palabras.— Nombre dado en algunos paúes á la Guimbarda. Tromba ó trombetta. (it.) ...
Felipe Pedrell, 2009
2
El huracán del 59: historia del desastre y reconstrucción de ...
"El fenómeno fue producido por una tromba que abarcó un área aproximada de 500 km., cuadrados y se desplegó siguiendo la parte dorsal de una cordillera extendiéndose por los cerros Barrigón, del Ocote, Chino, El Peón, Juanillos y Los ...
Raymundo Padilla Lozoya, 2006
3
Luis Bonaparte: un forjador de ideales
La aparición de La Tromba en la escena periodística generó en su momento las más variadas opiniones de distintos medios de prensa, algunas de cuales anotamos como testimonio. El siglo, colega bonaerense, contesta el saludo que hace ...
Hipólito Guillermo Bolcatto, 2004
4
Limes: lexicografía y lexicología de las lenguas de especialidad
Concludiamo questa analisi con l'unica accezione diatecnica che è stata registrata dai cinque dizionari (tromba). Questa inclusione condivisa non è ovviamente casuale. In TUR01 la coppia tromba/trompa (tromba) appare semanticamente ...
Hugo E. Lombardini, Maria Carreras i Goicoechea, 2008
5
Cálculo vectorial 5/e
Este texto, ofrece las técnicas más modernas para el estudio y la pedagogía del cálculo vectorial.
Jerrold E. Marsden, Anthony J. Tromba, 2004
6
Gregorianum
Vediamo da vicino alcuni dettagli significativi: Divenni nello Spirito il giorno del Signore e udii dietro di me una voce grande come di tromba dicente: «Ciò che vedi scrivilo in un rotolo e invialo alle sette chiese» (1,10-1 la). Giovanni ode una  ...
7
Tesoro de las tres lenguas: espanola, francesa y italiana. ...
I -Trofeo o rrofeo,Tropbe'e,rrofeo, infegnardi vitrom. '1`roga,wg'e'§ArgamaÍï`a,vedi Argarnalfa. 'I`rois,vope«<_rroxe. vedi rroxe. Trompar, àóoeor, jouerauee Lx trompe aufdrvt,Í'o nare la tromba. T rompz,Tron«p¢ ou trompette, tromba ...
8
Descubriendo tornados en México: el caso del tornado de ...
La siguiente fotografía muestra una "tromba" captada en Bahía de Banderas, Jalisco, que resultó dañina para la zona hotelera de Puerto Vallarta, captada por María de la Luz Reyes en agosto de 2000. Se realizó una revisión hemerográfíca  ...
Jesús Manuel Macías, 2001
9
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Tra- gloditi. TROGLODITA. S. m. CANÍBAL. TROMPA, s. f. Instrument music militar comunamènt de mètall , fèt com un cla- rí, pero tort y mes gros, y que va dis- miuuind de un eitrèm á altre. Trompa. Tuba , buccina. Trompe. Tromba. trompa.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
10
La tromba de agua
Camped in the wilderness of the Arabian Peninsula, as Eliza frantically searches for a birthday present for Debbie, she and Darwin face a flash flood and have a close encounter with a hungry animal.
Michele Spirn, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TROMBA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tromba вживається в контексті наступних новин.
1
Video: Se forma gigantesca tromba en el Lago Enriquillo
Ante un cielo medio nublado, una gigantesca tromba se formó la tarde de este jueves en el Lago Enriquillo, próximo a Jimaní, al suroeste del país. El fenómeno ... «El Caribe, Вересень 16»
2
La tromba de agua inunda las facultades de Telecomunicaciones y ...
david sanroa | valencia La lluvia regresó ayer a Valencia de manera violenta con una tromba de agua que descargó en una hora 52,2 l/m2, según informa la ... «levante.emv.com, Вересень 16»
3
Una tromba de agua provoca inundaciones en Bizkaia
Una tromba de agua provoca inundaciones en Bizkaia. AGENCIAS | REDACCIÓN. 13/09/2016. Las intensas precipitaciones han generado problemas en ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Вересень 16»
4
Tromba deja inundaciones, árboles caídos y cortes de luz en Colima
De acuerdo con el director operativo de la Unidad Estatal de Protección Civil, Ricardo Urzúa Moctezuma, la tromba, registrada la tarde-noche de ayer lunes, ... «Informador.com.mx, Вересень 16»
5
Tromba destruye viviendas en San Cristóbal de las Casas
Una tromba causó daños en varias viviendas e interrumpió el suministro de energía eléctrica, en varias colonias de la zona norte de San Cristóbal de las Casas ... «Excélsior, Серпень 16»
6
Tromba marina deja más de 30 heridos en playa de Caimito
Una tromba marina que irrumpió este sábado en la playa de Caimito, en la provincia de Mayabeque, dejó más de 30 heridos, seis de ellos de gravedad, ... «Martí Noticias, Липень 16»
7
Tromba en Reynosa deja severos daños
REYNOSA, Tamaulipas.- Severos daños en materia de electricidad e inundaciones en diversos sectores dejo la tromba registrada durante la noche del martes ... «Expreso, Червень 16»
8
Fuerte tromba causa daños materiales en Coahuila
SALTILLO, COAHUILA (24/MAY/2016).- Daños a infraestructura de clínicas y hospitales del IMSS, postes de la CFE y luminarias, fue el saldo de una tromba ... «Informador.com.mx, Травень 16»
9
Tromba daña 70 viviendas en Chiapas
Una tromba provocó daños entre 65 a 70 casas en 4 colonias ubicadas al nororiente de San Cristóbal de las Casas, informó el ayuntamiento y organismos de ... «El Universal, Травень 16»
10
Reportan tromba marina en Colón
El Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc) confirmó este lunes 16 de mayo, una tromba marina en el sector de Nuevo Horizonte en la provincia de ... «TVN Panamá, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TROMBA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tromba [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tromba>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK