Завантажити застосунок
educalingo
tifón

Значення "tifón" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TIFÓN

La palabra tifón procede del portugués tufão, la cual a su vez procede del árabe clásico ṭūfān, inundación, influido por el latín typhōn, torbellino, del griego τυφών.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TIFÓN У ІСПАНСЬКА

ti · fón


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TIFÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TIFÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Тропічний циклон

Тропічний циклон - це метеорологічний термін, який використовується для позначення системи бур, що характеризується замкненою циркуляцією навколо центру низького тиску, що створює сильний вітер і багатий дощ. Тропічні циклони витягують свою енергію з конденсації вологого повітря, створюючи сильні вітри. Вони відрізняються від інших циклонічних штормів, таких як полярні мінімуми, тепловим механізмом, який їх подає, що перетворює їх у "тепле ядро" бурхливих систем. Залежно від його сили та місця, тропічний циклон може бути названий тропічною депресією, тропічною грозою, ураганом, тайфуном або просто циклоном. Його назва походить від тропіків і його циклонного характеру. Термін "тропічний" відноситься як до географічного походження цих систем, які формуються майже виключно в тропічних районах планети, так і до їх утворення в тропічних повітряних масах морського походження.

Визначення tifón у іспанська словнику

Визначення тайфуна в словнику є ураганом у морі Китаю. Іншим значенням тайфуну в словнику є також манга.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TIFÓN

afufón · alforfón · bufón · calefón · colofón · escalafón · gañafón · garrafón · grifón · magnetofón · plafón · rufón · saxofón · sifón · sousafón · tafón · termofón · termosifón · xilofón · zafón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TIFÓN

tifa · tifácea · tifáceas · tifáceo · tífica · tífico · tiflóloga · tiflología · tiflológico · tiflólogo · tiflotécnica · tiflotécnico · tiflotecnología · tifo · tifoidea · tifoideo · tifosi · tifus · tigana · tigmotropismo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TIFÓN

atención · construcción · dirección · estofón · información · resolución · reunión · salón · sección · selección · sesión · situación · solución · televisión · traducción · transmisión · ubicación · unión · versión · visión

Синоніми та антоніми tifón в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TIFÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tifón» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tifón» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TIFÓN

Дізнайтесь, як перекласти tifón на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова tifón з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tifón» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

台风
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

tifón
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

typhoon
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

आंधी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الاعصار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

тайфун
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

tufão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

ঘূর্ণিঝড়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

typhon
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

taufan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Taifun
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

台風
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

태풍
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

typhoon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bão
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

சூறாவளி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

प्रचंड चक्रीवादळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

tayfun
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

tifone
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

tajfun
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

тайфун
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

taifun
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τυφώνας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tifoon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tyfon
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tyfon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tifón

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TIFÓN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tifón
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tifón».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tifón

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TIFÓN»

Дізнайтеся про вживання tifón з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tifón та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Los orígenes de la mitología griega
Así pues, vemos cómo Tifón es, nuevamente, un hijo de la tierra, si bien en este caso tiene un padre, Tártaro, una de las potencias primordiales de la Teogonía hesiódica que, sin embargo, no juega papel alguno en la historia de su hijo y del  ...
José Carlos Bermejo Barrera, 1996
2
Obras morales y de costumbres
Osiris-Dioniso, dios que enseña a cultivar la tierra, da leyes a los hombres y les enseña a honrar a los dioses, mediante un engaño de Tifón, dentro de una caja de madera, es arrojado al río, y éste lo lleva al mar (13). Isis lo busca y encuentra  ...
Plutarco, 1987
3
La venganza del tiempo
serpiente que en ese momento mantenía a Tifón sobre el suelo a una velocidad que un hombre apenas sería capaz de ver con su ojo mortal. Algunos de aquellos proyectiles alcanzaron a Tifón en el rostro y, aunque no le hirieron, hicieron ...
Isabel Martinez de Ubago
4
Bakkhos Anax:
III 15-25), con el banquete de pescados que Pan de Córico ofrece a Tifón y en Apolodoro (I 6 3 ss.) con las Moiras, que lo alimentan de frutos que debilitan. Engaño amoroso: En la versión de Nono, Zeus pide a Eros que ablande el corazón ...
David Hernández de la Fuente, 2008
5
Más vale títere en mano
Juan Ramón Barat / Reinaldo Jimenez. de vaca antes de que cante un cuervo. Bueno, bueno, va siendo hora de que llame a mis duendecillos malos a ver si ponemos un poco de oscuridad y tristeza en todo este carnaval. Llamaré a Tifón, el ...
Juan Ramón Barat / Reinaldo Jimenez, 2004
6
Del caos al cosmos
ZEUS Y TIFÓN Cuando los dioses hubieron vencido a los Gigantes, Gea, aún más encolerizada, se une a Tártaro y da a luz en Cilicia a Tifón, que tenía naturaleza mixta de hombre y fiera. En talla y fuerza aventajaba a todos cuantos había ...
Eloy Mira Miralles, 1999
7
El Milenarismo: la percepción del tiempo en las culturas ...
La figura de Tifón aparece integrada en una estructura genealógica muy concreta que la explica parcialmente y permite comprender la naturaleza de sus descendientes con Equidna, nacidos todos ellos para ser destruidos o sometidos por ...
Julio Mangas Manjarrés, Santiago Montero, 2001
8
Arte y mito: manual de iconografía clásica
Tifón (o Tifeo) queda encuadrado en la mitología griega por Hesíodo, quien nos relata que Gea, irritada por el resultado de la Titanomaquia —como hemos dicho , este poeta desconoce la Gigantomaquia— tuvo este monstruoso hijo ...
Miguel Ángel Elvira Barba, 2008
9
Metamorfosis
«Tifonomaquia»9, Tifón llegó a cortarle al dios los tendones de las manos y de los pies y los escondió en una cueva de Cilicia, llamada Concia. Hermes y Egipán robaron los tendones y se los reincorporaron a Zeus, quien entonces persiguió ...
Antonino Liberal, José Ramón del Canto Nieto, 2003
10
Geo Anuario 2007
Lluvias torrenciales e inundaciones en octubre/noviembre. Peores inundaciones en 50 años Tifón Saomai (ago) Vientos máximos al penetrar de 260 km/hr. Tifón más intenso registrado en China en 50 años Medio ambiente y globalizacion: ...
Unep

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TIFÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tifón вживається в контексті наступних новин.
1
Video: El tifón Malakas impacta en el sudoeste de Japón
Las autoridades japonesas han recomendado a los residentes de tres prefecturas del país que se trasladen a refugios especiales para protegerse de los ... «RT en Español - Noticias internacionales, Вересень 16»
2
Tifón Meranti deja al menos 29 muertos en China
El tifón tropical Meranti dejó al menos 29 muertos entre China y Taiwán, así como 15 desaparecidos y decenas de heridos, informaron las autoridades chinas. «teleSUR TV, Вересень 16»
3
China está en alerta mientras que el tifón Malakas se acerca a sus ...
Se espera que Malakas, el decimosexto tifón de este año, cause fuertes vientos y lluvias torrenciales esta noche cuando entre en el mar de la China Oriental. «RT en Español - Noticias internacionales, Вересень 16»
4
El poderoso tifón Lionrock llegará el martes a la isla principal de ...
El poderoso tifón Lionrock continúa su avance hacia el archipiélago japonés, donde la agencia meteorológica nacional ha advertido de intensas lluvias, vientos ... «EFE, Серпень 16»
5
Tokio se enfrenta al tifón Mindulle
El tifón Mindulle ha causado este lunes 30 heridos e importantes interrupciones del transporte en Tokio y alrededores debido a las lluvias y vientos que ... «La Vanguardia, Серпень 16»
6
La llegada del tifón Nida paraliza el sur de China, incluido Hong Kong
El tifón Nida, según los meteorólogos el más potente que llega al sur de China desde 1983, arribó hoy con fuertes tormentas y vientos a grandes metrópolis de ... «EFE, Серпень 16»
7
Tifón 'Nepartak' deja al menos tres muertos y 142 heridos en Taiwán
(CNN) - El tifón Nepartak deja al menos tres muertos y 142 heridos en Taiwán según ... olas de hasta 14 metros, de acuerdo con el Centro de Alerta de Tifones. «CNNEspañol.com, Липень 16»
8
Filipinas, en alerta roja ante la llegada del tifón Melor al centro del ...
El Consejo de Gestión y Reducción de Riesgo de Desastres de Filipinas declaró la alerta roja por el tifón Melor, que llegó hoy a la región central del país con ... «El Mundo, Грудень 15»
9
Cómo se forma un tifón
Ahora que el tifón Koppu ha sido noticia hace unos días en todo el mundo por causar al menos 4 muertos en el norte de Filipinas y dejar a más de 200.000 ... «Meteorologia en Red, Жовтень 15»
10
Koppu, el poderoso tifón que azota Filipinas
Las fuertes lluvias e inundaciones están afectando decenas de pueblos en el norte de Filipinas tras el paso del tifón Koppu. Se estima que más de 20.000 ... «BBC Mundo, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TIFÓN

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tifón [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tifon>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK