Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tropezón" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TROPEZÓN У ІСПАНСЬКА

tro · pe · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TROPEZÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TROPEZÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tropezón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення tropezón у іспанська словнику

Перше визначення тріпезона в словнику реальної академії іспанської мови зазвичай кажуть про кавалерію: тропезадора. Іншим значенням відключення в словнику є дія та ефект відключення. Тропезон також те, в якому спотикається. La primera definición de tropezón en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho comúnmente de una caballería: tropezadora. Otro significado de tropezón en el diccionario es acción y efecto de tropezar. Tropezón es también aquello en que se tropieza.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tropezón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TROPEZÓN


aljezón
al·je·zón
avezón
a·ve·zón
bebezón
be·be·zón
bezón
be·zón
cabezón
ca·be·zón
comezón
co·me·zón
cuatezón
cua·te·zón
estremezón
es·tre·me·zón
estropezón
es·tro·pe·zón
pezón
pe·zón
remezón
re·me·zón
rezón
re·zón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROPEZÓN

tropear
tropecientos
tropel
tropelía
tropelista
tropellar
tropeolácea
tropeoláceo
tropeolea
tropeoleo
tropero
tropezadero
tropezador
tropezadora
tropezadura
tropezar
tropezona
tropezosa
tropezoso
trópica

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROPEZÓN

armazón
buzón
calzón
caparazón
cazón
chapuzón
corazón
danzón
desazón
garzón
gozón
hinchazón
monzón
picazón
pinzón
punzón
razón
sazón
tazón
tizón

Синоніми та антоніми tropezón в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TROPEZÓN» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tropezón» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми tropezón

Переклад «tropezón» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TROPEZÓN

Дізнайтесь, як перекласти tropezón на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова tropezón з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tropezón» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

蹒跚
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

tropezón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

stumble
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

ठोकर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تعثر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

спотыкаться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

tropeçar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

পদস্খলন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

trébuchement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

tersandung
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

straucheln
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

躓きます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

실책
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

kesandhung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự trợt chân
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

தள்ளாட்டமிருந்தும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

ठेच
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

yanılmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

inciampare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

potknąć się
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

спотикатися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

șovăire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

παραπάτημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

struikel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

snubblar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

snuble
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tropezón

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TROPEZÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tropezón» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tropezón
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tropezón».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TROPEZÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tropezón» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tropezón» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tropezón

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TROPEZÓN»

Відомі цитати та речення зі словом tropezón.
1
Bernardo De Balbuena
No darás tropezón ni desatino que no te haga adelantar camino.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «TROPEZÓN»

Ojos que no ven, tropezón que te pegas.
Quitando la piedra, se quita el tropezón.
Resbalón y tropezón, avisos de caída son.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TROPEZÓN»

Дізнайтеся про вживання tropezón з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tropezón та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca, 4: colección más ...
MARGARITA. tropezón. (Dentro.) Livia.vaya la música á la fuente'. egeo. (Dentro. ) Y de Flora la hermosura Celebre festivo el valle. MARGARITA. Quiero volver á encubriros , Porque vienen á esta parle Los pastores de mi dueño. tropezón.
Pedro Calderón de la Barca, 1850
2
La doce. La verdadera historia de la barra brava de boca
IV. TROPEZÓN. +. TROPEZÓN. +. TROPEZÓN. = CAÍDA. La Doce nunca ocultó su pasión por las piñas. El boxeo canalizaba en forma legal lo que ellos entendían como el símbolo máximo de la masculinidad. La barra siempre adoró a los ...
Gustavo Grabia,, 2011
3
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Trop oïogique , fens figu- Toca bien la trompeta, Il fonne bien ^ Tropezar , Choper , broncher. X ré que les Théologiens donnent я de la trompette. .ф. Tropezón , m. Trebuchement , faux ф. la fain te Ecriture. Trompeta, m. el que toca la trom- ...
Francisco Sobrino, 1734
4
Diccionario universal latino-español
_ Ai: quid in aliqaem.Cic. Hallar a|go que reprender en alguno Et terra, et mari. Cic, Salir mal con la empresa en mar y en tîern. OíFensa , ae. /. Cic. Ot'ensa, daño, injuria , agravio , falta contra otro,, disgusto. ¡| Plin. Tropiezo , tropezón en ó ...
Manuel de Valbuena, 1829
5
Espejo de lluvia
Como un tropezón que nadie espera en el lado izquierdo de la noche me sale al paso la carne dibujada en la cinta transparente del sueño, en el saco de nubes que cuece eternidades, en la espuma donde quedaron olvidados los guantes ...
Carlos Noriega, 1996
6
Historias insólitas de la historia argentina (Edición ...
EL. TROPEZÓN. Durante la presidencia de Sarmiento comenzaron a emplearse profesionales que se encargaban de apagar los incendios. Hasta ese momento la tarea la llevaban a cabo los soldados y los policías que acudían llamados por  ...
Daniel Balmaceda,, 2012
7
Las poësias famosas y comedias
Tropezón, donde vàs? Trop. A tropezar contigo , por que no doy, paslb, donde no presuma que caygo en la tentación.. Luz.. Oe humor vienes, Trop. De humor vengo, pero de muy mal humor, solo à dezirte (Luzia) que consideres que estoy.
Miguel de Barrios, Balthazar Vivien ((Bruselas)), 1674
8
Diccionario general de las dos lenguas francesa y española, 2.1
Monedero faifa. C'eftun faux monnoieur. Estin monedero faifa. Faux dévot. Hipócrita f (лтлпаи- Un faux brave. Baladren, mataßetey fanfarrón , í». Un faux pas. Vn tropezón. Faire un faux pis. D,V un tropezón. Je fis un faux pas. Di un tropezón.
Nicolás González de Mendoza, 1763
9
Avaluos de Fincas
Desde el punto final del lindero Este, anteriormente descrito, se sigue en dirección al Suroeste, por el borde derecho de la vía que conduce del cerro La Pica al caserío de Tropezón, hasta alcanzar un punto de coordena — das NORTE: ...
10
El cerco de Leningrado: Marsal Marsal
Por fin, defraudado, guarda la linterna, saca el teléfono y un papelito. Tras leerlo con dificultad, marca un número y espera. Las primeras frases las lee también en el papel) Alló, alló... Frontispicio llamando a Tropezón... Frontispicio llamando ...
José Sanchis Sinisterra, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TROPEZÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tropezón вживається в контексті наступних новин.
1
Desde este martes, habrá un corte en un sector de El Tropezón
EL TROPEZÓN. Un ramal estará cortado por 45 días (La Voz / Archivo). 33. 0. Por Redacción LAVOZ. La Dirección Provincial de Vialidad informó que desde ... «La Voz del Interior, Вересень 16»
2
«Están esperando un mínimo tropezón para atacar de manera ...
Ángel Haro, presidente del Betis, ha hablado este martes en la radio oficial del club, donde se ha referido a las declaraciones que realizó el lunes sobre la ... «elcorreoweb.es, Серпень 16»
3
El ridículo tropezón de Kaká contra el Arsenal
Sin duda los mejores años de Ricardo Izecson dos Santos Leite, más conocido como Kaká, ya son parte del pasado. En el ocaso de su carrera, el brasileño ... «La Vanguardia, Серпень 16»
4
Por obras, hay corte de calzada en el Tropezón
La Dirección Provincial de Vialidad informó que habrá interrupciones en el tránsito vehicular a partir de este lunes por la tarde en el nudo vial El Tropezón. «La Voz del Interior, Червень 16»
5
Corte de tránsito en El Tropezón por la segunda pasarela
La Dirección de Vialidad Provincial informó que entre las 9.30 y las 11.30 de hoy realizará un corte total sobre avenida Cárcano para la colocación de la ... «La Voz del Interior, Квітень 16»
6
Colocan pasarelas en El Tropezón y habrá cortes de media calzada
El tránsito en el nudo del Tropezón podría verse afectado el jueves por cortes de media calzada sobre la vía. La Dirección Provincial de Vialidad informó que ... «La Voz del Interior, Березень 16»
7
Hallaron muerto a un hombre en la laguna del Paraje "El Tropezón"
Hallaron muerto a un hombre en la laguna del Paraje "El Tropezón". El cuerpo del hombre, de 78 años, fue encontrado a la altura del kilómetro 113 de la ruta ... «Diario UNO de Entre Ríos, Березень 16»
8
Tropezón: ya funcionan los semáforos con pulsadores
Los semáforos con pulsadores que la empresa Caminos de las Sierras instaló en la zona del Tropezón para permitir el cruce peatonal ya funcionan en el nudo ... «La Voz del Interior, Березень 16»
9
Pondrán semáforos en el nudo vial El Tropezón para evitar nuevos ...
Será de manera transitoria hasta que se construyan las pasarelas peatonales, una obra reclamada por los vecinos desde que se inauguró el nudo vial. «Dia a Dia, Лютий 16»
10
Nudo vial El Tropezón: se demora la instalación de pasarelas ...
Sigue demorada la construcción de pasarelas peatonales en las avenidas próximas al nudo vial El Tropezón, en la zona oeste de ciudad de Córdoba. Se trata ... «La Voz del Interior, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TROPEZÓN

tropezón

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tropezón [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tropezon>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись