Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vecero" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VECERO

La palabra vecero procede de vez.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА VECERO У ІСПАНСЬКА

ve · ce · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VECERO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VECERO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vecero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення vecero у іспанська словнику

Перше визначення вечеро в словнику справжньої академії іспанської мови говорить про рослину: що через рік воно несе багато фруктів, мало чи ні в іншому. Ще одне значення слова vecero у словнику говорить про те, хто мав здійснити поворот або позицію чи зміну. Vecero є також клієнтом магазину, парафіянином. La primera definición de vecero en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una planta: Que en un año da mucho fruto y poco o ninguno en otro. Otro significado de vecero en el diccionario es se dice de quien tenía que ejercer por vez o turno un cometido o cargo concejil. Vecero es también cliente de una tienda, parroquiano.

Натисніть, щоб побачити визначення of «vecero» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VECERO


acero
ce·ro
aguacero
a·gua·ce·ro
aljecero
al·je·ce·ro
cabecero
ca·be·ce·ro
carnicero
car·ni·ce·ro
cenicero
ce·ni·ce·ro
cero
ce·ro
cervecero
cer·ve·ce·ro
crucero
cru·ce·ro
hechicero
he·chi·ce·ro
jaecero
ja·e·ce·ro
lapicero
la·pi·ce·ro
lucero
lu·ce·ro
nuecero
nue·ce·ro
pecero
pe·ce·ro
revecero
re·ve·ce·ro
roncero
ron·ce·ro
sincero
sin·ce·ro
tercero
ter·ce·ro
vocero
vo·ce·ro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VECERO

ve
vecera
vecería
vecina
vecinal
vecinamente
vecindad
vecindado
vecindar
vecindario
vecindona
vecino
vectación
vector
vectorial
vectorialmente
Veda
vedado
vedamiento
vedar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VECERO

arrocero
bercero
bracero
carrocero
chapucero
cero
decimotercero
dulcero
lancero
lencero
macero
manicero
matancero
mercero
mostacero
pocero
racero
romancero
tapicero
zarcero

Синоніми та антоніми vecero в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «vecero» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VECERO

Дізнайтесь, як перекласти vecero на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова vecero з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vecero» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

vecero
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

vecero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Neighbor
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

vecero
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

vecero
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

vecero
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

vecero
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

vecero
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

vecero
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

vecero
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

vecero
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

vecero
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

vecero
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

vecero
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

vecero
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

vecero
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

vecero
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

vecero
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

vecero
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

vecero
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

vecero
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

vecero
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

vecero
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

vecero
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

vecero
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

vecero
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vecero

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VECERO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vecero» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vecero
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vecero».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VECERO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vecero» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vecero» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про vecero

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VECERO»

Дізнайтеся про вживання vecero з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vecero та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Hilanderas y tejedores: aportación al estudio del patrimonio ...
El vecero, un hombre o mozo de responsabilidad, debía hacerse cargo del ganado de los vecinos en un lugar concreto, escurrirlo por veredas determinadas al efecto, guardarlo en zonas establecidas y acotadas y volverlo íntegro y en buen ...
Eloy Gómez Pellón, 2003
2
La montaña de Valdeburón: (biografía de una región leonesa)
Asímismo el vecero está obligado a pagar las que se pierdan, cabra por cabra y obeja por obeja, mientras que lleguen las suyas a cubrir el número de las perdidas, y si escediere, debe pagar el vecero 15 reales por cada cabra, y diez por ...
Eutimio Martino, Universidad Pontificia Comillas, 1980
3
El cultivo del manzano: variedades de sidra y mesa
Manuel Coque Fuertes, María Belén Díaz Hernández, Juan Carlos García Rubio. El árbol es de vigor medio, de rápida entrada en producción, productivo y poco vecero. Sensible al oidio y moteado, se adapta bien a los distintos sistemas de ...
Manuel Coque Fuertes, María Belén Díaz Hernández, Juan Carlos García Rubio, 2012
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Muñía civilia ptr vices gerens. vecero. Se aplica á los arboles y plantas que en un año dan mucho fruto , y en otro poco o ninguno. Arbor alternis annis fructijicans. vecero, ant. Lo mismo que parroquiano por el que acostumbra comprar en ...
Real academia española, 1817
5
Agricultura general, 2
... trabajo sube el nutrimento y virtud , se ha visto el árbol que era vecero ser muy mejor cadañego que vecero. Falsísima es la opinion de algunos que dicen que la oliva es vecera de su cualidad y natura; que si tal fuese, en todo cabo lo serie  ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1818
6
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
... mayormente los ramos que suben muy altos, y desvariados , à los quales connus trabajo sube el nutrimento , y Virtud, se ha visto el árbol que era vecero ser muy mejor cadañero , que Vecero. Falsísima es la opinion de algunos , que dicen ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
7
Léxico del 98
«Señor Don Quijote, regüeldo, I que así es en la boca de Sancho.» (Cancionero, 1 138). vecero. m. Cliente. «Para éste no paso de ser un cliente, un parroquiano o vecero.» (Vida de Don Quijote y Sancho, 97). Dialectalismos barojianos fario.
Consuelo García Gallarín, 1998
8
Diccionario de ciencias hortícolas
Aquél de elevada cosecha en un árbol frutal vecero. año de descarga (off year). El de escasa o nula cosecha en un árbol frutal vecero. aparcería (sharecropping) . Sistema de tenencia de la tierra según el cual el propietario de la tierra y el ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
9
Omaña y Sus Concejos en el Siglo XVIII
... de menos y al vecero que se le viese alguna vaca de las que se quedan en el monte al lugar tenga obligación al dueño de avisarlo luego para que le vuelva arriba inmediatamente bajo la pena de quinientos maravedies aplicados para el  ...
María José Pérez Álvarez, 1998
10
Cultivo moderno del almendro
Árbol vigoroso, de gran porte, muy productivo pero algo vecero, resiste a las heladas y se adapta al regadío. Produce hasta 10 kg de almendra en secano. Se produce su floración entre la del Desmayo largueta y la del Marcona; es autofértil .
Leandro Ibar, Leandro Ibar Albiñana, 1985

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VECERO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vecero вживається в контексті наступних новин.
1
Letters on 95th District, 9/11 event
... York County Veterans Honor Guard led by Commander John Vecero, Lt. Erik Kleynen, Chief Richard Halpin, JT Hand of The Supreme Sacrifice Committee, ... «York Daily Record/Sunday News, Вересень 16»
2
El sector olivarero no entiende de crisis ni de precios
Pero tras un mal año suele venir otro bueno, puesto que el cultivo del olivar se caracteriza por su marcado carácter vecero, que supone la alternancia de ... «La Rioja, Вересень 16»
3
Diputados apoyan que la sociedad civil esté en diálogo
Indicó que como vecero del bloque del PLD en la Cámara de Diputados, mientras más enriquecedora y variada sean las propuestas que lleguen al órgano ... «El Caribe, Вересень 16»
4
Arranca el verdeo 2016, que apunta a menos aceituna de mesa
Las causas de esta pérdida de producción hay que buscarlas en el carácter vecero del olivar, las altas temperaturas y un régimen de lluvias que no ha sido ... «La Semana Vitivinícola, Вересень 16»
5
AMET advierte buscará recursos jurídicos para demostrar su agente ...
Santo Domingo,Rep.Dom.-El vecero de la Autoridad Metropolitana de Transporte (AMET), Diego Pesquería, informó este domingo que la institución buscará los ... «Coloquio Digital, Серпень 16»
6
Fallece Francisco Bada Sánchez, pionero de la hotelería en México
Fue cónsul honorario de la nación ibérica en Puebla y fue nombrado por la Agrupación Lebaniega de Santander en 1998 “vecero”, como se conocía en su ... «El Sol de Puebla, Серпень 16»
7
Campesinos chilotes llegan a Castro para sumarse a paro de ...
... eso de las 08:00 de la mañana, y también de otras comunas de la isla, para venir cabalgando hasta aquí a apoyar a los pescadores”, dijo el vecero del grupo. «La Nación, Травень 16»
8
Maduro responde a TWP por pedir la “intervención” de Venezuela
“Que razón tiene este imperio decadente, inmoral para que desde uno de los periódicos que siempre ha servido como vecero de los golpes de estados y ... «Sumarium, Квітень 16»
9
Una cosecha alta y de excepcional calidad de aceite de oliva para ...
... constatar la disparidad de la estadística en la producción de aceite de oliva y de la influencia que tiene la meteorología sobre este cultivo vecero, un principio ... «Ideal Digital, Березень 16»
10
La sequía y las altas temperaturas provocan una campaña exprés y ...
Por tanto, todas estas circunstancias unidas al carácter vecero del olivo, pueden afectar muy negativamente a la siguiente campaña, de no llegar las lluvias ... «iAgua.es, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ VECERO

vecero

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vecero [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/vecero>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись