Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desprecio" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESPRECIO У ІСПАНСЬКА

des · pre · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESPRECIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESPRECIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «desprecio» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Безглуздість

Desprecio

Ігнорування в психології та інших суспільних науках - інтенсивне відчуття неповаги або визнання та відраза. Сумління обумовлює заперечення та приниження іншого, про яке йдеться про його моральний потенціал та цілісність. Це схоже на ненависть, але це означає відчуття переваги. Людина, яка зневажує іншого, дивиться на це з поблажливістю. Презирлива особа вважається недостойною. Занепокоєння може бути пов'язане з почуттям обурення та гіркоти. Стара приказка: "знайомство породжує неповагу" означає, що люди та місця, які ми бачимо на щоденній основі, стають хворими. Проте знайомство часто виробляє привабливість. Це задокументовано в психології як ефект простого впливу. Винятком із цього ефекту є об'єкти або люди, які виробляють відчай від початку. El desprecio, en psicología y otras ciencias sociales, es una intensa sensación de falta de respeto o reconocimiento y aversión. El desprecio supone la negación y humillación del otro de quien se pone en duda su capacidad e integridad moral. Es similar al odio, pero implica un sentimiento de superioridad. Una persona que tiene desprecio por otra mira a esta con condescendencia. La persona despreciada es considerada indigna. El desprecio puede estar relacionado con sentimientos de indignación y amargura. El viejo adagio, "la familiaridad engendra desprecio" significa que nos enferman las personas y lugares que vemos a diario. Sin embargo, la familiaridad con frecuencia produce atracción. Esto se documenta en psicología como efecto de la mera exposición. La excepción a este efecto es la de aquellos objetos o personas que producen aversión desde el principio.

Визначення desprecio у іспанська словнику

Визначення презирства в іспанському словнику - це звільнення, відсутність вдячності. Іншим значенням презирства в словнику є також відсіч, зневага. La definición de desprecio en el diccionario castellano es desestimación, falta de aprecio. Otro significado de desprecio en el diccionario es también desaire, desdén.
Натисніть, щоб побачити визначення of «desprecio» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESPRECIO


apotecio
a·po·te·cio
aprecio
pre·cio
helvecio
hel·ve·cio
justiprecio
jus·ti·pre·cio
lutecio
lu·te·cio
menosprecio
me·nos·pre·cio
necio
ne·cio
paramecio
pa·ra·me·cio
pecio
pe·cio
precio
pre·cio
promecio
pro·me·cio
recio
re·cio
sobreprecio
so·bre·pre·cio
tecnecio
tec·ne·cio
trapecio
tra·pe·cio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESPRECIO

despreciable
despreciador
despreciadora
despreciar
despreciativa
despreciativo
desprender
desprendida
desprendido
desprendimiento
despreocupación
despreocupada
despreocupado
despreocupar
despreocuparse
despresar
desprestigiar
desprestigio
despresurización
despresurizar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESPRECIO

anuncio
beneficio
comercio
consorcio
divorcio
edificio
ejercicio
espacio
inicio
juicio
negocio
ocio
oficio
palacio
patricio
perjuicio
servicio
silencio
socio
vicio

Синоніми та антоніми desprecio в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESPRECIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desprecio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми desprecio

АНТОНІМИ «DESPRECIO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «desprecio» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми desprecio

Переклад «desprecio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESPRECIO

Дізнайтесь, як перекласти desprecio на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова desprecio з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desprecio» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

鄙视
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

desprecio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

contempt
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अपमान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ازدراء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

презрение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

desprezo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ঘৃণা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

mépris
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

penghinaan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Verachtung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

侮辱
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

경멸
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

enyekan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự khinh thường
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

அவமதிப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

अवमान
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

aşağılama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

disprezzo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

pogarda
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

презирство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

dispreț
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

περιφρόνηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

minagting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

förakt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

forakt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desprecio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESPRECIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desprecio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desprecio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desprecio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESPRECIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «desprecio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «desprecio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desprecio

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DESPRECIO»

Відомі цитати та речення зі словом desprecio.
1
Ugo Foscolo
El desprecio es un sentimiento del que pocos, muy pocos mortales, son verdaderamente capaces; el odio es mucho más frecuente.
2
Voltaire
En el desprecio de la ambición se encuentra uno de los principios esenciales de la felicidad sobre la tierra.
3
Heinrich Böll
La cortesía es en realidad la forma más eficaz de desprecio.
4
Michel Eyquem de Montaigne
De todos los beneficios que nos reporta la virtud, uno de los más grandes es el desprecio a la muerte.
5
René de Chateaubriand
No se debe usar el desprecio sino con gran economía, debido al gran número de necesitados.
6
Albert Camus
En el hombre hay más cosas dignas de admiración que de desprecio.
7
Goethe
La venganza más cruel es el desprecio de toda venganza posible.
8
Juan Pablo II
El terrorismo nace del odio, se basa en el desprecio de la vida del hombre y es un auténtico crimen contra la humanidad.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «DESPRECIO»

Al desagradecido, desprecio y olvido.
El mayor desprecio es no hacer aprecio.
Gran rico hacen los dineros, y gran señor su desprecio.
Hombre que el bien no agradece solo el desprecio merece.
No hay mayor desprecio que el no hacer aprecio.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESPRECIO»

Дізнайтеся про вживання desprecio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desprecio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
En busca de la dignidad y del sentido de la vida
trata del "desprecio insolente" de un arrogante que tiene alta opinión de la categoría social a que pertenece, y que es incapaz de expresar una actitud condescendiente hacia quienes tienen un rango inferior al suyo tratándolos con escarnio y ...
Mijail Malishev, 2002
2
Política, historia y verdad en la obra de F. Nietzsche
EL MAESTRO DEL GRAN DESPRECIO Burgos, 1987/1988 EL MAESTRO DEL DESPRECIO El maestro.-Yo os enseñaré el desprecio que no nace espontáneamente como el pasto de las montañas, sino que es fruto de una revelación ...
‎2000
3
Proverbios Africanos
Desprecio. Está comprobado que la familiaridad, la pobreza, la debilidad... constituyen factores susceptibles de engendrar el desprecio e incluso el sufrimiento, como consecuencia. Tú juegas con un perro y él te llama cuñado ( Hutu: Burundi) ...
Mwambu Cabakulu, 2000
4
El año santo de Roma
Pedro Calderón de la Barca Ignacio Arellano, Angel L. Cilveti. DESPRECIO * Y yo el Desprecio que ajenos bienes ni amo ni codicio. SEGURIDAD No has de hurtar, que es el pecado más infame y más mal visto.
Pedro Calderón de la Barca, Ignacio Arellano, Angel L. Cilveti, 1995
5
Me case contigo, no con tu familia: Este y otros nueve mitos ...
Cuando siente usted desprecio por alguien, hace de menos a esa persona. El desprecio va más allá de la desaprobación o el disgusto. Puede que usted comience no aprobando actos concretos, pero cuando permite que la desaprobación ...
Linda Mintle, 2013
6
Con la luz primera: Antología de verso y prosa (obra de 1920 ...
DESPRECIO Y MARAVILLA Para todos los norteamericanos que están contra la guerra del Vietnam. Desprecio para ti, vergüenza, escupo, escupo contra ti, a tantos miles de kilómetros, yanki invasor, enanos coca-cola, vacíos satisfechos, ...
Rafael Alberti, María Asunción Mateo, 2002
7
Medula de la theologia moral: que con facil y claro estilo ...
Que el venial se haze mortal , quando en el se halla la razón de desprecio absoluto, y sonnai: digo Desprecio absoluto, y formal , porque por ello formalmente , y absolutamente se ofende al precepto, porque al Superior que le impone no ...
Hermann Busenbaum, 1712
8
Políticas Públicas en Sistemas Críticos. El caso ...
3.2 experIencIa de desprecIo en la esfera socIal. Existe una segunda forma de desprecio en la que se debilita la integridad personal enrareciendo la autocomprensión y autorrealización en cuanto miembro de una sociedad. El desprecio del ...
Juan Antonio Zornoza Bonilla, André-Noël Roth Deubel, Miguel Ángel Ruiz García, 2009
9
Observaciones pacíficas sobre la potestad eclesiástica: ...
llamarse acto de desprecio. Sí el hijo mpy penetrado de amor i su pa- drj y de respeto á sus tírdenes con todo alguna vez arrastrado de un* violenta pasion, y confiando que el padre no llegaiá á saberlo, sale de casa ó hace otro acto en sí ...
Macario Padua Melato, 1819
10
Tesoro del teatro español desde su origen, año de 1356 hasta ...
... tomo conviene á su situacion, produce admirables efectos, y satisface completamente los deseos del auditorio. Vas si por estas consideraciones , la comedia del Desden con el desden es preferible ala de los Milagros del desprecio, por ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESPRECIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desprecio вживається в контексті наступних новин.
1
Bartra: La clase política mexicana se ha ganado el desprecio de la ...
El sociólogo y antropólogo mexicano Roger Bartra aseguró hoy que la corrupción es el principal problema de México, donde hay "una clase política de bajo ... «Terra.com, Липень 16»
2
No es odio, es desprecio, por Carmen McEvoy | El Comercio Perú
Este es un acto de desprecio por el otro. Expresión mucho más elaborada del odio que tanto preocupa a su bancada y que pareciera ser la moneda corriente ... «El Comercio, Липень 16»
3
Muñoz Molina: España tiene un problema muy grande de desprecio ...
El premio Príncipe de Asturias de las Letras (2013) no ha dudado en afirmar que en España "no ya el literato, sino las personas que saben o investigan son ... «Vozpopuli, Липень 16»
4
El desprecio por la educación pública
Buena parte de los problemas que tenemos se originan en el terrible desprecio que las élites económicas y políticas mexicanas guardan hacia lo público. «El Universal, Липень 16»
5
Del cariño al desprecio
Beausejour era uno de los futbolistas más apreciados de Chile. Más allá de la camiseta que vestía y el juego que desplegaba, se le reconocían valores, una ... «LaTercera, Липень 16»
6
¿Se regía Jesús por el desprecio absoluto de la riqueza? “Compartir ...
¿No es contradictorio afirmar que Jesús se rige por el desprecio absoluto de la riqueza? Como figura en los evangelios: comía y bebía, acudía a banquetes, se ... «Tendencias 21, Липень 16»
7
“Las empresas demuestran el desprecio por los trabajadores”
“Las empresas demuestran el desprecio por los trabajadores” ... el trabajo insalubre, nos demuestran el desprecio que tienen con la vida de los trabajadores”. «La Izquierda Diario, Липень 16»
8
JpD denuncia el “profundo desprecio” a las instituciones del ...
Jueces para la Democracia exige que se depuren todas las responsabilidades en el caso de las conversaciones grabadas al ministro del Interior, Jorge ... «Confilegal, Червень 16»
9
EEUU: El atentado de Orlando demuestra un desprecio absoluto ...
“Los asesinatos por disparos perpetrados anoche en Orlando demuestran un desprecio absoluto por la vida humana; nuestros pensamientos están con las ... «Amnistía Internacional España, Червень 16»
10
El desprecio “revolucionario” por sus propias leyes
Interesante observar el desprecio de los dirigentes “revolucionarios” por las leyes que ellos mismos implantan. Da risa que en la siempre unánime Asamblea ... «CUBAENCUENTRO.com, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESPRECIO

desprecio

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desprecio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desprecio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись