Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "voluptuoso" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VOLUPTUOSO

La palabra voluptuoso procede del latín voluptuŏsus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА VOLUPTUOSO У ІСПАНСЬКА

vo · lup · tuo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VOLUPTUOSO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VOLUPTUOSO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «voluptuoso» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення voluptuoso у іспанська словнику

Визначення пишного в іспанському словнику полягає в тому, що він схиляється до смиренності, надихає його або робить це відчуттям. Ще одне значення спритного в словнику також дається чуттєвим насолодам або насолодам. La definición de voluptuoso en el diccionario castellano es que inclina a la voluptuosidad, la inspira o la hace sentir. Otro significado de voluptuoso en el diccionario es también dado a los placeres o deleites sensuales.

Натисніть, щоб побачити визначення of «voluptuoso» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VOLUPTUOSO


afectuoso
a·fec·tuo·so
defectuoso
de·fec·tuo·so
delictuoso
de·lic·tuo·so
espirituoso
es·pi·ri·tuo·so
fastuoso
fas·tuo·so
fructuoso
fruc·tuo·so
impetuoso
im·pe·tuo·so
incestuoso
in·ces·tuo·so
infructuoso
in·fruc·tuo·so
irrespetuoso
i·rres·pe·tuo·so
luctuoso
luc·tuo·so
majestuoso
ma·jes·tuo·so
presuntuoso
pre·sun·tuo·so
respetuoso
res·pe·tuo·so
suntuoso
sun·tuo·so
tempestuoso
tem·pes·tuo·so
tortuoso
tor·tuo·so
tumultuoso
tu·mul·tuo·so
untuoso
un·tuo·so
virtuoso
vir·tuo·so

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOLUPTUOSO

voluble
volumen
volumetría
volumétrico
volúmine
voluminoso
voluntad
voluntaria
voluntariado
voluntariamente
voluntariedad
voluntario
voluntariosamente
voluntarioso
voluntarismo
voluntarista
voluptuosa
voluptuosamente
voluptuosidad
voluta

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOLUPTUOSO

actuoso
acuoso
aguoso
anfractuoso
concentuoso
conceptuoso
cuestuoso
estuoso
flatuoso
flexuoso
fluctuoso
frutuoso
hermoso
invirtuoso
menstruoso
monstruoso
montuoso
puntuoso
sinuoso
vultuoso

Синоніми та антоніми voluptuoso в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VOLUPTUOSO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «voluptuoso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми voluptuoso

АНТОНІМИ «VOLUPTUOSO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «voluptuoso» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми voluptuoso

Переклад «voluptuoso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VOLUPTUOSO

Дізнайтесь, як перекласти voluptuoso на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова voluptuoso з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «voluptuoso» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

voluptuary
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

voluptuoso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

voluptuous
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

voluptuary
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

شهواني
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

сластолюбивый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

sibarita
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ইন্দ্রি়পরায়ণতাবৃদ্ধিকর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

jouisseur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

yg suka kesenangan badaniah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Lüstling
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

voluptuary
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

쾌락에 빠지는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

voluptuary
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thích khoái lạc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

சிற்றின்பத்தில் ஈடுபடுபவர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

चैनी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

seks düşkünü kimse
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

libertino
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

rozpustnik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

сластолюбний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

epicurian
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

φιλήδονος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

wellustig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

vällust
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

voluptuary
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання voluptuoso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOLUPTUOSO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «voluptuoso» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання voluptuoso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «voluptuoso».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOLUPTUOSO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «voluptuoso» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «voluptuoso» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про voluptuoso

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VOLUPTUOSO»

Відомі цитати та речення зі словом voluptuoso.
1
Jacques Rivière
¿Es que no es el deseo más voluptuoso que la satisfacción?

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VOLUPTUOSO»

Дізнайтеся про вживання voluptuoso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом voluptuoso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cartas de amor de un sexagenario voluptuoso
Ejemplo de brillantez constructiva y de expresión directa, Cartas de amor de un sexagenario voluptuoso nos habla, con sutil ironía, del amor, la esperanza o el cotidiano quehacer para convertirnos en destinatarios de las confesiones de ...
Miguel Delibes, 2012
2
Miguel Delibes: el escritor, la obra y el lector : actas del ...
VOLUPTUOSO. NOVELA. EPISTOLAR. Y. EJERCICIO. (AUTO)IRÓNICO. Hans- Jórg Neuscbáfer (Universidad de Saarhriicken) Uno de los reproches que Carmen hace a Mario (en Cinco horas) es no haber escrito nunca una historia de amor ...
Cristóbal Cuevas García, Enrique Baena, 1992
3
Sobre la belleza y el amor
Si el amor voluptuoso nace de aquello que es o nos parece placentero, -al igual que el amor cortés nace de lo que es o nos parece honesto y el amor útil de lo que es o nos parece beneficioso-, resulta que el amor voluptuoso será deseo de  ...
Agostino Nifo, Francisco Socas, 1990
4
El poder político cristiano: conferencias y discursos ...
El hombre voluptuoso pierde tambien el espiritu de sabiduría. Locura de los reyes libertinos. . . 270 § 7. Un principe voluptuoso pierde igualmente el poder de ejercer la justicia. Este grande atributo de la soberanía no puede existir mas que ...
Gioacchino Ventura di Raulica ((C.R.)), Leocadio López ((Madrid)), 1859
5
Fuego en el cuerpo: una antología de literatura erótica con ...
El. voluptuoso. placer. del. dolor. 17. ^mJ inalmente se pudo atribuir la paternidad de sor Monika al autor de Cas- □ canueces o El caldero de oro, después de unos ciento cincuenta años de ^L investigaciones. En su obra, Hoffman exponía ...
Alicia Misrahi, 2004
6
Arte de gozar, El
El voluptuoso ama la vida, por que tiene el cuerpo sano, el espíritu libre y sin prejuicios. Amante de la naturaleza, adora sus encantos, porque conoce su valor ; inaccesible al desánimo, no comprende cómo este veneno letal puede corromper ...
Julien Offroy de La Mettrie, 2008
7
La Vida de Nuestro Señor Jesucristo
voluptuoso Horacio pide que se haga morir dos veces á la vestal perjura ; el voluptuoso Platon quiere suprimir el corazon de la madre y de la esposa, mata al esclavo, al anciano y al niño. ¡Oh Jesucristo! ¡Oh pureza! .¡Oh amor! apresuraos:  ...
Louis Veuillot, 1864
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
mejoras de una población por cuenta de la municipalidad. Voluptruuvemeni, adv . vo-lup-tu-eu-z-man. Volupluosainente ; de una manera voluptuosa. Tolnptneui, eunr. ndv. vo-lup-tu-cu, I. Voluptuoso, sensual; que (rusta de los 'placeres y ...
9
Punto y aparte: Ensayos sobre literatura y sociedad
«La lección es ésta: construir en el arte, y construir en la vida, pregonar lo voluptuoso desde el arte como desde la vida; ser trágicamente.» Éste es el tema de la obra de creación de Pavese y de su investigación teórica; y éste es también el ...
Italo Calvino, 2013
10
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Voluptuoso, delicioso, agradable , que il.i deleite y placer. || Dado á los deleites. | | Delicado , afeminado. Voluptas, átis./. Cié. Deleite, placer, gusto, gozo, fj Espectáculo , fiesta pública. || Apetito, deseo del placer bueno . honesto ó inhonesto.
Manuel de Valbuena, 1826

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VOLUPTUOSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін voluptuoso вживається в контексті наступних новин.
1
Trump critica el voluptuoso cuerpo de Kim Kardashian (VIDEO)
Trump critica el voluptuoso cuerpo de Kim Kardashian (VIDEO). Trump critica el voluptuoso cuerpo de Kim Kardashian (VIDEO) ... «Diario Cambio, Вересень 16»
2
O virtuosismo voluptuoso da pianista georgiana Khatia Buniatishvili
Durante as tardes dos dias de semana, a Fundação Osesp é um local tranquilo. Algumas crianças perambulam em seus uniformes escolares entre as ... «Revista Época, Вересень 16»
3
Renoir, el pincel más voluptuoso
La sede barcelonesa de la Fundación Mapfre acoge una gran retrospectiva del artista francés con 70 piezas cedidas por los museos Orsay y Orangerie de ... «La Razón, Вересень 16»
4
Kylie Jenner sorprende a sus seguidores con un voluptuoso cambio
Cuando del cuerpo de las Kardashian-Jenner se trata, más de uno piensa que han pasado por el quirófano para tener las envidiables figuras que presumen en ... «Soy502, Серпень 16»
5
¡Impactante! Capturan el voluptuoso trasero de Rihanna (+Video)
La cantante Rihanna, ha mostrado una vez más su lado sexy ante sus millones de seguidores en las redes sociales, colgando un vídeo grabado por un fan en ... «ACN, Червень 16»
6
El voluptuoso trasero de Jennifer Lopez da que hablar nuevamente
La imagen del nuevo simple, Ain't Your Mama" despertó suspicacias. Hace unos días, la cantante desmintió en una entrevista que su cola estuviera asegurada. «La Voz del Interior, Квітень 16»
7
Cuñada de Kim Kardashian tiene un cuerpo aún más voluptuoso
La voluptuosa morena tiene un ligero parecido con la rapera Nicki Minaj y es tan atrevida como ella, pues ha posteado instantáneas que dejan a la vista de ... «Vanguardia.com.mx, Лютий 16»
8
Londres restaura al voluptuoso Eùgene Delacroix, ninguneado en ...
A los seis meses de la muerte a los 65 años, en agosto de 1863, de Eùgene Delacroix, fue anunciada la venta del estudio del artista, en París. Las crónicas ... «20minutos.es, Лютий 16»
9
¿Cirugía plástica? Miley Cyrus impacta con voluptuoso cuerpo en ...
Es muy común que Miley Cyrus llame la atención de sus seguidores y de los medios de comunicación por sus controversiales publicaciones a través de las ... «Televisa Espectáculos, Січень 16»
10
Jennifer López: vestido no aguantó su voluptuoso cuerpo
Jennifer López es noticia de nuevo y es que su monumental cuerpo parece que no aguantó su vestimenta durante un concierto en los Estados Unidos, ... «En Línea, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ VOLUPTUOSO

voluptuoso

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Voluptuoso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/voluptuoso>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись