Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "yaourt" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА YAOURT У ФРАНЦУЗЬКА

yaourt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ YAOURT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО YAOURT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «yaourt» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
yaourt

йогурт

Yaourt

Йогурт, йогурт або йогурт - молоко, ферментоване розвитком термофільних молочнокислих бактерій Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus і Streptococcus thermophilus, які потрібно інокулювати одночасно і жити в готовому продукті. Це офіційне визначення французької мови починаючи з 1963 року, як зазначено в постанові 1988 року. Проте з різних країн законодавство може відрізнятися. Це один з багатьох видів кисломолочних молочних продуктів, які з'явилися в регіоні від Близького Сходу до Балкан. Його стандартизація та промислова продукція у другій половині ХХ століття зробили його споживчим товаром у багатьох країнах світу. У розвинених країнах ця природньо кислотна їжа часто доповнюється цукром і фруктами, які можна їсти як десерт або на сніданок. Le yaourt, yogourt ou yoghourt, est un lait fermenté par le développement des seules bactéries lactiques thermophiles Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus et Streptococcus thermophilus qui doivent être ensemencées simultanément et se trouver vivantes dans le produit fini. C'est la définition officielle française depuis 1963 précisée par le décret de 1988. D'un pays à l'autre, les législations peuvent cependant différer. Il fait partie des nombreux types de laits fermentés apparus probablement dans la région allant du Moyen-Orient aux Balkans. Sa standardisation et sa production industrielle dans la seconde moitié du XXe siècle, en ont fait un produit de grande consommation dans de nombreux pays du monde. Dans les pays développés, ce mets naturellement acide, est souvent additionné de sucre et de fruits pour être consommé en dessert ou au petit-déjeuner.

Визначення yaourt у французька словнику

Визначення йогурту в словнику - це молочна дієта на основі коров'ячого або овечого молока, отриманого дією молочних ферментів болгарського та неземного походження.

La définition de yaourt dans le dictionnaire est aliment lacté à base de lait de vache ou de brebis, obtenu par l'action de ferments lactiques d'origine bulgare et non égoutté.

Натисніть, щоб побачити визначення of «yaourt» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ YAOURT


brassicourt
brassicourt
court
court
raucourt
raucourt
ultra-court
ultra-court
ultracourt
ultracourt
yoghourt
yoghourt
yogourt
yogourt

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК YAOURT

yachmak
yacht
yacht-club
yachting
yachtman
yachtsman
yachtwoman
yack
yak
yang
yankee
yaourtière
yard
yass
yatagan
yawl
yé-yé
yearling
yèble
yéchiba

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК YAOURT

art
bort
concert
dessert
effort
expert
fort
hart
heurt
import
insert
ort
part
port
report
short
smart
sort
sport
support

Синоніми та антоніми yaourt в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «YAOURT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «yaourt» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми yaourt

Переклад «yaourt» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД YAOURT

Дізнайтесь, як перекласти yaourt на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова yaourt з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «yaourt» в французька.

Перекладач з французька на китайська

酸奶
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

yogur
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

yogurt
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

दही
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

زبادي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

йогурт
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

iogurte
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

দই
260 мільйонів носіїв мови

французька

yaourt
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

yogurt
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Joghurt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ヨーグルト
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

요구르트
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

yogurt
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sữa chua
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தயிர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

दही
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yoğurt
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

yogurt
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

jogurt
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

йогурт
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

iaurt
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

γιαούρτι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

jogurt
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

yoghurt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

yoghurt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання yaourt

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «YAOURT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «yaourt» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання yaourt
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «yaourt».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «YAOURT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «yaourt» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «yaourt» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про yaourt

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «YAOURT»

Дізнайтеся про вживання yaourt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом yaourt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Aliments et boissons: filières et produits
Les bactéries du yaourt, ferments vivants, transforment 20 % du lactose seulement en acide lactique après hydrolyse. À la fin de l'incubation, on retrouve peu de glucose, utilisé préférentiellement par la flore microbienne. Les travaux récents ...
Elisabeth Vierling, 2008
2
Je cuisine avec mon pot de yaourt
Plus de balance, de verre doseur, de gramme, de litre.
Collectif, 2012
3
J'aime et je cuisine le yaourt
Caroline Bacon. yaourt le yaourt Le yaourt, ou yogourt, estconnu des bergers d' Asie depuis l'Antiquité.Une fois le lait transformé, sontransportainsi que sa conservation en étaient simplifiés. C'est peu à peu que l'on s'est aperçu de ses ...
Caroline Bacon, 2012
4
Yaourts tout doux
Faire soi-même ses yaourts ?
Caroline WIETZEL, 2011
5
Yaourts maison
yaourt à la vanille t'f fHlnt'nt (le ( yaourt au coulis de kiwis yaourt à la pulpe d' orange P : 10 mm F:8-10h >• Page 28 P : 15 mm F :8-10 h >• Page 40 P : 15 mm F:8-10 h > Page 52 yaourt aux biscuits yaourt au mimosa P : 10 mm F:8-10h > Page ...
Losange,, Collectif, 2008
6
Marketing International: Synergie, Éthique et Liens
Stratégies de marque transeuropéennes Tout porte à croire que le yaourt nature Danone peut être vendu de la même façon à tous les Européens. Et qu'il en va de même pour le yaourt aromatisé Danone Kid ou pour le yaourt Bio. Or, en dépit  ...
Georges-Maurice Hénault, Martine Spence, 2006
7
Yaourts à boire
Les yaourts à boire vont vite devenir un must tout au long de votre journée !
Frederique Chartrand, 2013
8
Yaourts inratables: 100 recettes faciles et gourmandes pour ...
Faire vos propres yaourts va devenir un véritable jeu d’enfant ! Sains, naturels, bon marché et tellement meilleurs, vos yaourts sont inratables grâce à ce livre. C’est sûr, vous allez faire plaisir à toute la famille !
Alix Lefief-Delcourt, 2010
9
Alimentation de l'enfant de la naissance à 3 ans
Un yaourt français industriel, de poids habituel (125- 130 g), correspond à environ 150 ml de lait. En France, les yaourts industriels sont enrichis de poudre de lait écrémé, si bien qu'un yaourt apporte de 4,5 à 5,5 g de protéines (tableau 20).
Guy Vermeil, Amine Arsan, Marielle Du Fraysseix, 2003
10
Le Petit Livre des aides-minceur
Toute la minceur dans la balance !L'offre de produits allégés, de substituts de repas, de compléments alimentaires ne cesse d'augmenter et la gamme est si vaste qu'il est difficile de s'y retrouver.
Caroline BACH, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «YAOURT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін yaourt вживається в контексті наступних новин.
1
Parents-enfants : Cet été, j'organise des petits-déjeuners rigolos
Préparez un smoothie en mixant du lait, des bananes et du chocolat en poudre ; un yaourt à boire avec du yaourt grec, du sucre et des fruits ... «maville.com, Липень 15»
2
La recette du jour. Crème de concombre
2 concombres, 1 yaourt brassé, 15 cl de crème entière, 100 g de féta (ou faisselle), 50 g de pousses germées, 5 cl d'huile d'argan, gros sel, sel, ... «Le Progrès, Липень 15»
3
Fausse alerte, vrai casse-tête
Leur bébé commun dans le yaourt a doublé de taille en moins de trois ans et ce resserrement avec un allié lui-même lié à la sphère étatique ... «Les Échos, Липень 15»
4
Une première fête pleine de saveurs
Plus loin, à côté d'un atelier de plantes, un immense stand célébrait le yaourt. On pouvait y déguster les nouveaux parfums de la gamme locale ... «Sud Ouest, Липень 15»
5
7 manières de détourner l'avocat en soin beauté maison
Si vous avez une peau sujette aux imperfections, essayez plutôt de mélanger une cuillère de yaourt nature à la recette qui précède, l'acide ... «Cosmopolitan.fr, Липень 15»
6
Le frozen yogurt est-il vraiment moins calorique que la crème glacée ?
Ce type de yaourt contient l'équivalent d'une cuillère à soupe d'huile et d'un morceau de sucre », rappelle notre experte. Au total, ce dessert ... «Santé Magazine, Липень 15»
7
Mode d'emploi : des glaces sans sorbetière
Yaourt, fruits et herbes fraîches sont également les bienvenus ! La recette : mixez 500 g de pastèque avec un sirop (50 g de sucre + 5 cl d'eau ... «Elle, Липень 15»
8
Recycler nos pots de yaourt, pas demain la veille dans la métropole …
Éco-Emballages, société privée en charge de développer le tri, a lancé un appel à candidatures auprès des collectivités pour développer le tri ... «La Voix du Nord, Липень 15»
9
Test gourmand : les nouvelles glaces Ben&Jerry's au yaourt !
La gamme, fabriquée à partir de yaourt à la grecque glacé, est composée de deux parfums. L'un à la framboise et aux copeaux de chocolat, ... «Femme Actuelle, Липень 15»
10
SEGOU: cinquante de cartons de yaourt à base de fruits pour les …
Après les CSCOM de Darsalam et de Médina, l'organisation a remis hier, une cinquantaine de cartons de yaourt à base de fruits à celui de la ... «Studio Tamani, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Yaourt [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/yaourt>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись