Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "absoute" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ABSOUTE У ФРАНЦУЗЬКА

absoute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ABSOUTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ABSOUTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «absoute» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
absoute

absoute

Absoute

Абсолют - обряд і молитва католицької літургії, яка завершує церемонію поховання в церкві. Вона містить пісню, яка благала повне звільнення гріхів загиблого, а потім розсипання та переліку тіл. Подібний обряд може бути виконаний і на кладовищі. Він включає в традиційний обряд останній прохання про звільнення від гріхів. Новий ритуал, прийнятий після Ватикану II, говорить замість останнього прощання. Остання adieu до Івана Павла II ... L'absoute est un rite et une prière de la liturgie catholique qui termine la cérémonie des funérailles à l’église. Il comporte un chant qui implore la totale délivrance des péchés du défunt, puis une aspersion et un encensement du corps. Un rite analogue peut se dérouler au cimetière. Elle inclue dans le rite traditionnel une dernière demande d'absolution des péchés. Le nouveau rituel, adopté après Vatican II, parle plutôt de Dernier adieu. Dernier adieu à Jean-Paul II...

Визначення absoute у французька словнику

Визначення абсенту в словнику є публічним і урочистим зривом, яке в римській церкві раніше було передано людям у Великий Четвер. Церемонія, включаючи молитви, що закінчують посаду загиблих і перебувають навколо труни або катафалк; крім. та сама церемонія поза офісом померлих.

La définition de absoute dans le dictionnaire est absolution publique et solennelle qui, dans l'église romaine, se donnait autrefois au peuple le jeudi-saint. Cérémonie faite notamment de prières terminant l'office des morts et se faisant autour du cercueil ou du catafalque; except. la même cérémonie en dehors de l'office des morts.

Натисніть, щоб побачити визначення of «absoute» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ABSOUTE


ajoute
ajoute
autoroute
autoroute
banqueroute
banqueroute
boute
boute
chouchoute
chouchoute
choucroute
choucroute
doute
doute
déroute
déroute
joute
joute
louloute
louloute
moumoute
moumoute
oute
oute
pantoute
pantoute
rail-route
rail-route
redoute
redoute
route
route
scoute
scoute
soute
soute
toute
toute
écoute
écoute

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABSOUTE

absolutionnel
absolutiser
absolutisme
absolutiste
absolutoire
absolutrice
absolvant
absorbable
absorbant
absorbanter
absorbation
absorbé
absorbement
absorber
absorbeur
absorptif
absorption
absorptivité
absoudre
abstème

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABSOUTE

aléoute
chute
dispute
faute
haute
joujoute
maroute
mi-route
minute
radio-écoute
radioroute
railroute
restauroute
restoroute
rouquemoute
saqueboute
semi-autoroute
toutoute
voyoute
à vau-de-route

Синоніми та антоніми absoute в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ABSOUTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «absoute» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми absoute

Переклад «absoute» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ABSOUTE

Дізнайтесь, як перекласти absoute на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова absoute з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «absoute» в французька.

Перекладач з французька на китайська

赦免
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

absolución
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

absolution
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

मुक्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

غفران
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

отпущение грехов
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

absolvição
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

আত্মসমর্থন
260 мільйонів носіїв мови

французька

absoute
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pengampunan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Absolution
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

赦免
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

사면
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

ampun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tha tội
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

குற்ற
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

धार्मिक विधी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

günahların bağışlanması
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

assoluzione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

rozgrzeszenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

відпущення гріхів
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

iertare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αθώωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

absolusie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

avlösning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

absolusjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання absoute

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABSOUTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «absoute» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання absoute
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «absoute».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABSOUTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «absoute» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «absoute» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про absoute

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ABSOUTE»

Дізнайтеся про вживання absoute з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом absoute та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire historique de la langue française
De l'adjectif féminin absoute est venu le substantif féminin Absoute, Écrit autrefois absoulte, absolte, ASSOULTE,etc. Absoute n'a plus varié dans son orthographe de puis le xvie siècle ; mais alors il se prenait encore au sens général ...
Académie française, 1865
2
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
De l'adjectif féminin absoute est venu le substantif féminin Absoute, Écrit autrefois absoulte, absolte, ASSOULTE,etc. Absoute n'a plus varié dans son orthographe de- puis le xvie siècle ; mais alors il se prenait encore au sens général ...
‎1865
3
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
De l'adjectif féminin absoute est venu le substantif féminin Absoute, Écrit autrefois absoulte, absolte, ASSouLTE,etc. Absoute n'a plus varié dans son orthographe depuis le xvie siècle ; mais alors il se prenait encore au sens général ...
Académie française, 1865
4
Pratique de la liturgie sacrée, selon le rit romain, tr. par ...
Dans l'office des obsèques, l'absoute est, est-il vrai, prescrite, mais c'est pour les obsèques, le corps présent, dans lesquelles l'absoute, comme il a été dit au numéro précédent, ne s'omet point. Cependant dans les jours susdits, les corps ...
Pierre Jean Baptiste de Herdt, 1858
5
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
On fait l'absoute de la manière susdite aux funérailles où le corps est présent , à la réserve de l'oraison et de ce qui la suit. A l'enterrement d'un prêtre la bière est entre le célébrant et l'autel , et la croix à l'opposite, entre l'autel et la bière, ...
Jacques-Paul Migne, 1847
6
Dictionnaire dogmatique, moral, historique, canonique, ...
encore de semblables prières, mais en habit ordinaire. 11 y a une absoute qui se fait sans ministres sacrés , un acolyte remplace le diacre pour l'aspersion et l' encensement, comme le Rituel romain J'insinue. Alors, dit Cavalieri, t. III, décr. 242 ...
Victor Daniel Boissonnet, Jacques-Paul Migne, 1860
7
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
encore de semblables prières, mais en habit ordinaire. 11 y a une absoute qui se fait sans ministres sacrés, un acolyte remplace le diacre pour l'aspersion et l' encensement, comme le Rituel romain l'insinue. Alors, dit Cavalieri, t. III, décr. 2V2 ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1860
8
Décrets authentiques de la Sacrée congrégrations des Rites
rituels indiquent qu'il faut faire le tour per sinistram , mais comment est-il possibte d'encenser convenablement , si la droite du célébrant frôle le catafalque? 4° L' absoute doit toujours se faire à la cérémonie de la sépulture. 5° Quand il y a une  ...
Falise, 1860
9
Nouvelle encyclopédie théologique
Le mot absoute a la même élyiuologie, outre qu'il s'agit aussi de délivrer les âmes du Purgatoire, solvere. (Congr. du Concile.)ll n'est pas permis de demander l'absolution (c'est-à-dire la dispense) d'un serment, s'il n'est constant qu'il a été ...
10
Origines et raison de la liturgie catholique en forme de ...
La traduction d' Absolta a été selon le génie de la langue française, Absoute. Depuis que la pénitence publique n'existe plus, il n'y a pas d'absolution publique telle qu'on l'administrait aux pénitents le Jeudi saint. Mais comme l'Eglise a voulu  ...
Jean Baptiste Étienne Pascal, 1844

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ABSOUTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін absoute вживається в контексті наступних новин.
1
Les plaintes d'employeurs devant l'ordre des médecins contre des …
Le Dr Berneron a été absoute dans une de ses affaires. Ainsi, plus de 60% des médecins attaqués par un employeur devant l'Ordre sont ... «Mediapart, Липень 15»
2
Matoub Lounès, un nom devenu slogan et acte de résistance.
Matoub Lounès à été assassiné, des mutants lui ont ôté la vie, sa tache absoute de haine a été violée. Le renoncement, la démission et les ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Червень 15»
3
Acte d 'irresponsabilité
Erreur, l'archevêque ne voulait pas encore donner l'absoute et tenait bon la paroisse. Quelle meilleure image de la réconciliation nationale ... «L'Express de Madagascar, Червень 15»
4
C'était « théâtre au château » ce vendredi à Wanzoul avec le "Saut …
... plus chez lui : il va au funérarium ; les enterrements ne sont plus des enterrements : une absoute suffit , il n'y a même plus besoin d'acolytes . «Sudinfo.be, Червень 15»
5
Letter 44 – Vitesse de libération
Ca se ressent dans les planches qui combinent le dynamisme des comics US avec une mise en page absoute des gimmicks des BD de ... «RTBF, Червень 15»
6
Dieu, l'enfer et la banque
Absoute du péché d'usure dans laquelle la théologie du “docteur commun” Thomas d'Aquin l'avait confinée, la finance ne serait pas pour ... «Le nouvel Economiste, Червень 15»
7
Bénin : Les Evêques invitent à rendre grâce à Dieu pour ce que …
... archevêque de Bamko au Mali, de l'évêque de N'Dali, Mgr Martin Adjou Moumouni qui a présidé la prière d'absoute. Il avait également à ses ... «Radio Vatican, Травень 15»
8
Rencontre avec le prince Rostislav Romanov
... à Moscou, les dépouilles du grand-duc Nicolas Nicolaïevitch et de son épouse la princesse Anastasia de Monténégro reçoivent l'absoute au ... «L'Express, Травень 15»
9
Les Godis orphelins de leur curé
Les funérailles de l'abbé Boulanger se dérouleront ce mercredi à 14hen l'église Saint-Séverin, d'Aye. Une absoute, suivie de l'inhumation, ... «lavenir.net, Травень 15»
10
Le cardinal Canestri, ancien archevêque de Gênes, est décédé à l …
Le pape François viendra au terme de la messe pour présider l'absoute et la bénédiction du corps. La dépouille du cardinal Canestri rejoindra ... «La Croix, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Absoute [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/absoute>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись