Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "abstème" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ABSTÈME У ФРАНЦУЗЬКА

abstème play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ABSTÈME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ABSTÈME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «abstème» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

відрегульований

Abstème

Слово abstemij походить від латинського abstemij. Це як прикметник, так і загальне іменник. Це стосується будь-якої людини, яка з тієї чи іншої причини не споживає алкогольних напоїв та взагалі алкоголю. Є багато рефератів, зокрема через такі релігії, як іслам, православ'я, або за згодою з ідеалом чистоти, пов'язаним з іншими релігіями, або навіть простим вибором для атеїстів. Абстракт може також просто відкинути алкоголь через смачну чи психологічну відразь тощо. Матеріал з Вікісловника - вільної енциклопедії Перейти до: навігація, пошук Le mot abstème vient du latin abstemius. Il est à la fois adjectif et nom commun. Il désigne toute personne qui, pour une raison ou une autre, ne consomme aucune boisson alcoolisée et pas d'alcool de manière générale. Les abstèmes sont nombreux, notamment du fait de religions telles que l'islam, l'orthodoxie, ou bien par accord avec un idéal de pureté lié à d'autres religions voire un simple choix de vie pour des personnes athées. L'abstème peut aussi simplement rejeter l'alcool par dégoût gustatif ou psychologique, etc. Sur les autres projets Wikimedia : abstème, sur le Wiktionnaire ▪ Portail des religions et croyances ▪ Portail de la vigne et du vin...

Визначення abstème у французька словнику

Визначення abstem в словнику, хто не п'є вино.

La définition de abstème dans le dictionnaire est qui ne boit pas de vin.

Натисніть, щоб побачити визначення of «abstème» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ABSTÈME


apostème
apostème
blastème
blastème
gynostème
gynostème
ingénieur-système
ingénieur-système
microsystème
microsystème
méristème
méristème
polysystème
polysystème
scléroblastème
scléroblastème
sous-système
sous-système
système
système
sémantème
sémantème

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABSTÈME

absoute
abstenant
abstention
abstentionnisme
abstentionniste
abstentionnite
abstergent
abstergente
absterger
abstersif
abstersion
abstersive
abstinence
abstinent
abstinente
abstract
abstracteur
abstractif
abstraction
abstractive

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABSTÈME

barème
bohème
cinquantième
cinquième
crème
deuxième
dixième
douzième
emblème
huitième
neuvième
onzième
poème
problème
quatrième
sixième
thème
théorème
troisième
énième

Синоніми та антоніми abstème в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ABSTÈME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «abstème» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми abstème

АНТОНІМИ «ABSTÈME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «abstème» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми abstème

Переклад «abstème» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ABSTÈME

Дізнайтесь, як перекласти abstème на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова abstème з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «abstème» в французька.

Перекладач з французька на китайська

节制
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

abstemio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

abstemious
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

संयमी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

معتدل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

отрегулированный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

abstêmio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

মিতাশী
260 мільйонів носіїв мови

французька

abstème
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

abstemious
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

enthaltsam
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

abstemious
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

검소한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

abstemious
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chừng mực
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

குடிவகைகளை உட்கொள்வதில் மிதமாய்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

नेमस्त
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kanaatkâr
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

astemio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wstrzemięźliwy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

відрегульований
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

cumpătat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εγκρατής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

nugter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

abstemious
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

abstemious
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання abstème

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABSTÈME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
27
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «abstème» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання abstème
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «abstème».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABSTÈME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «abstème» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «abstème» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про abstème

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ABSTÈME»

Дізнайтеся про вживання abstème з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом abstème та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
10, ch. 23, rapporte que les femmes de Rome et du Lutium étaient appelées abstèmes, parce qu'elles ne buvaient jamais de vin. \J Abstème est naturellement regardé comme hydropote, quoiqu'il y ait des gens qui ne boivent ni vin, ni eau.
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
L' Abstème est naturellement regardé comme hydropote, quoiqu'il y ait des gens qui ne boivent ni vin, ni eau. J'ai vu, dans des pays de cidre, des personnes qui, ne faisant point usage de vin, auraient craint de devenir le lendemain ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise
Hydropote est un mot de médecine, abstème, un mot de jurisprudence, tant civile que canonique. Ainsi, lorsqu'il s'agit de goût naturel, de santé, de régimc physique, le premier est mieux placé; et le second est plus convenable lorsqu'il est ...
François Guizot, 1859
4
Dictionnaire historique de la langue française
ABSTÈME, s. des deux genres (du \at\nAbste- mius, formé lui-même du privatif abs et de temetum, qui signifie Vin. et avait encore fourni à la langue latine un mot de sens tout contraire, temulentus). Abstème, en raison de son étymologie, ...
Académie française, 1865
5
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
HYDROPOTE , ABSTÈME. Hydropote, mot d'origine grecque , qui ne boit que de l'eau. Abstème , mot d'origine latine, qui ne boit point de vin. Aulu- Gelle , iiv. 10 , ch. 23 , rapporte que les femmes de Rome et du Latium étaient appelées ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1822
6
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
ABSTÈME, s. des deux genres (du latin Absle- tnius, forme lui-même du privatif abs et de temetum, qui signifie Vin. et avait encore fourni à la langue latine un mol de sens tout contraire, temulenlus). Abstème, en raison de son étymologie, ...
‎1865
7
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
ABSTÈME, s. des deux genres (du \at\n Abste- tnius, formé lui-même du privatif abs et de temetum, qui signifie Vin, et avait encore fourni à la langue latine un mot de sens tout contraire, temulentus). Abstème, en raison de son étymologie, ...
Académie française, 1865
8
Les Barcelonnettes, tome 3: La Soldadera
Comme je ne bois que de l'absinthe, sauf en mangeant, je suis abstème ! La conversation se poursuivit ainsi, sans queue ni tête. Comme l'homme s'exprimait avec douceur et difficulté, Emma eut l'intuition qu'il redécouvrait le plaisir oublié de ...
Alain Dugrand, Anne Vallaeys, 2003
9
La Gironde, revue de Bordeaux: littérature, science, beaux-arts
Couvrons d'un voile épais les désordres de la régence et du règne de Louis XV , alors que la licence des mœurs était augmentée par la plus continuelle intempérance , et que le régime abstème était hautement méprisé , et voyons ensuite si, ...
10
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
7 Absolution, Acquittement 8 Absolution, Pardon, Rémission. ... 8 Absolution, Rémission, Abolition, Pardon, Grâce 635 Absorber, Engloutir 9 Abstème, Hydropote 377 Abstenir (S'), Se priver , 585 Asbraction , Précision 573 Abstraction (Faire), ...
M. Guizot (François), 1861

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ABSTÈME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін abstème вживається в контексті наступних новин.
1
10 mots savants à placer dans les moments où l'on veut se la péter
Abstème : Personne qui ne boit jamais une goutte d'alcool. En vrai, vu votre état, vous ne pouvez donc pas réellement être abstème, mais au ... «Terrafemina, Червень 15»
2
Restaurant L'Abstème, Lyon 7e
NATUROPATHIE Dernier né de cette coalition: L'Abstème, un nom un peu abscons qui désigne une personne qui ne consomme pas de ... «Tribune de Lyon, Червень 15»
3
L'épicerie pop, Lyon 1er
LAbsteme-oc.jpg. Restaurant L'Abstème, Lyon 7e. 11/06/2015. Nabab.jpg. On a testé le Nabab Kebab. 09/06/2015. Bocuse-livre-495173.jpg ... «Tribune de Lyon, Червень 15»
4
Bar. La Voguette, Lyon 4e.
LAbsteme-oc.jpg. Restaurant L'Abstème, Lyon 7e. 11/06/2015. Nabab.jpg. On a testé le Nabab Kebab. 09/06/2015. Bocuse-livre-495173.jpg ... «Tribune de Lyon, Травень 15»
5
En Mets fais ce qu'il te plaît, Lyon 7e. Aux sources de la bistronomie
Le quartier est désormais surfréquenté par la bistronomie (Café Sillon, Abstème, Kitchen Café...). Or, En Mets fait ce qu'il te plaît, qui n'est plus ... «Tribune de Lyon, Травень 15»
6
Après le Printemps, le Qatar rachète un bar mythique de Paris : une …
... plus grande menace pour notre plaisir que la substitution de notre mode de vie chéri par un autre issu d'une pensée normative et abstème. «L'Obs, Травень 15»
7
Le Comptoir de la cantine, Lyon 1er
LAbsteme-oc.jpg. Restaurant L'Abstème, Lyon 7e. 11/06/2015. Nabab.jpg. On a testé le Nabab Kebab. 09/06/2015. Bocuse-livre-495173.jpg ... «Tribune de Lyon, Березень 15»
8
Israël : une maison découverte pourrait être celle de Jésus
Jésus était naziréen , fait voeu de Nazir, sorte d'abstème, et les mauvais traducteurs auront traduit par nazaréen... Le "calcaire" n'a rien ... «Le Figaro, Березень 15»
9
Art Contemporain / Avec Louis Dollé, l'image y est
... orange) au film « Tintin et les oranges bleues » ou est-ce venu à la fin d'un repas particulièrement arrosé, car tu n'es pas un abstème ( 1 ) ? «ciaovivalaculture, Лютий 15»
10
Bar. Le Vin des vivants, Lyon 1er
LAbsteme-oc.jpg. Restaurant L'Abstème, Lyon 7e. 11/06/2015. Nabab.jpg. On a testé le Nabab Kebab. 09/06/2015. Bocuse-livre-495173.jpg ... «Tribune de Lyon, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Abstème [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/absteme>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись