Завантажити застосунок
educalingo
algarade

Значення "algarade" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ALGARADE У ФРАНЦУЗЬКА

algarade


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ALGARADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ALGARADE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення algarade у французька словнику

Визначення алгарада в словнику - це раптова військова атака, спрямована на посівання страху. Зменшення живого та раптового з кимось.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALGARADE

aigre-de-bigarade · autostrade · balustrade · bigarade · camarade · centigrade · charade · décarade · effarade · grade · hit-parade · mascarade · parade · pétarade · rade · sefarade · sepharade · séfarade · sépharade · tirade

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALGARADE

algali · alganon · algarobille · algaroth · algèbre · algébrique · algébriquement · algébrisation · algébriser · algébriste · algébroïde · algérien · algérienne · algérois · algéroise · algide · algidité · algie · algique · algoïde

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALGARADE

antérograde · bourrade · daurade · digitigrade · dorade · estrade · ferrade · gravigrade · monograde · multigrade · orthograde · piperade · plantigrade · poivrade · rétrograde · saltigrade · sans-grade · sporade · tardigrade · tétrade

Синоніми та антоніми algarade в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ALGARADE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «algarade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «algarade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ALGARADE

Дізнайтесь, як перекласти algarade на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова algarade з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «algarade» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

突发
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

explosión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

outburst
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

विस्फोट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

فورة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

взрыв
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

explosão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বিস্ফোরণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

algarade
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

cetusan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Ausbruch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

激発
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

폭발
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

outburst
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự bùng nổ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

திடீர் எழுச்சி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

उमाळा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

patlama
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

sfogo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

wybuch
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

вибух
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

izbucnire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ξέσπασμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

uitbarsting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

utbrott
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

utbrudd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання algarade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALGARADE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання algarade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «algarade».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про algarade

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALGARADE»

Дізнайтеся про вживання algarade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом algarade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le livre des métaphores
ALGARADE – Ausens propre ancien, faireune« algarade », c'est faireune« incursion militaire » (Émile Littré)sur l'ennemi, et par extension,au figuré, c' estfaireune vive etbrusque sortieverbale (« faireunesortie »alui aussi un sens guerrier) ...
Marc FUMAROLI, 2012
2
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Algaradcr, v. act.; faire une algarade, effrayer, épuuvanter par une algarade; ncut' : faire de Falgarade. ' Algaradisnte, s. m.; système d'algarade, continuelle algarade. Algébrisme, s. m.; système algébrique, d'algèbre. Alibilizé, s. f.; état, qualité ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
3
Histoire de la guerre de Navarre en 1276 et 1277
forte algarade et distinguée pour tirer, — devant Saint-Nicolas qui est 2600 appelé de Barri , — était don Elie Davi qui se fait priser, — et le preux don Martin Morza qui n'y fait pas à laisser, — Martin de l'Hôpital pour guider le trébuchet, - — et ...
Guilhem (Anelier), Francisque Michel, 1856
4
Histoire de la guerre de Navarre en 1276 et 1277, publ. avec ...
forle algarade et distinguée pour tirer, — devant Saint-Nicolas qui est j6oo appelé de Barri , — était don Elie Davi qui se fait priser, — et le preux don Martin Morza qui n'y fait pas à laisser, — Martin de l'Hôpital pour guider le trébuchet, — et de ...
Guillem Anelier, François Xavier Michel, 1856
5
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
Chaîne qu'on met aux Galèriens. '1' ALGARADE,sIfi [Insultati0.] Ce mot vient de l' Espagnol algarada. Il n'a ours que dans le stile bas 8C comique. C'est e insulte qu'on fait à quelcun. Outrage insolent 8c plein de mépris fait à une personne.
6
Les premiers essays des proverbes et autres questions ...
Simpl.-r E Duc de Bourgoigne , ne leur 4 J /t'il ptint fait d' ^Algarade, pour se venger d'un tel affront.' Cos. Tu use assez bien à propos du terme d'Algarade : car faire une Algarade , c'est faire une course , ou invasion soudaine , & inesperée sur ...
Fleury de Bellingen, 1653
7
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: A - D
•f Algarade,// [ Insultatio. ] Ce mot vient de l'Espagnol algarada. II n'a cours que dans le stile bas & comique. C'est une insulte qu'on fait à quelcun. Outrage insolent & plein de mépris fait à une personne. ( Une algarade sensible , outrageuse ...
Pierre Richelet, 1759
8
Les illustres proverbes historiques ou recueil de diverses ...
Faire ^Algarade, il efi pris comme le More. L Homme de guerre doit auoir assaur de leurier , fuite de loup, & dejfence de sanglier. Le Manan. T E Duc de Bour^ 1— «gogne , ne leur a t'il peint fait d Algarade , pour sc venger d'vn tel amont ?
Adrien de Chabannais de Cramail de Montluc, 1657
9
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
Une algarade sensible , outrageuse, insolente. Une algarade indigne 8c qui mérite du ressentiment. Faire une algarade à quelcun. On lui a fait une algarade. Soufi-ir une algarade, Suporter une algarade. Se revancher d'une algarade.
Pierre Richelet, 1759
10
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
Une algarade sensible , outrageuse, insolente. Une algarade indigne 8L qui mérite du ressentiment. Faire une algarade à quelcun. On lui a fait une algarade; Soufrir une algarade. Suporter une algarade. Se revancher d'une algarade.
Pierre Richelet, 1759

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALGARADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін algarade вживається в контексті наступних новин.
1
Réforme du collège: clash entre Valls et l'UMP à l'Assemblée - Le …
PARIS - 20 mai 2015 - Une algarade a opposé mercredi le Premier ministre Manuel Valls et le président du groupe UMP à l'Assemblée ... «Le Point, Липень 15»
2
L'après-Sassou au Congo JDO, l'homme de l'ombre
L'algarade, à défaut d'être vérifiable, illustre la tension qui s'est installée entre les héritiers de sang et « l'ombre » de Sassou. « Il bloque ... «Journal de Brazza, Липень 15»
3
La rixe dans une boîte lilloise se termine à coups de bouteille
L'algarade dégénère en bagarre générale. Au tribunal, maître Nappez rappelle que son client a reconnu les faits à l'arrivée de la police mais ... «Nord Eclair.fr, Липень 15»
4
Parti radical: et si vous vous parliez enfin ?!
Sans vouloir nous abaisser à une algarade de cours d'école, besoin est visiblement de vous rappeler que vous êtes à l'origine de tout ce qui ... «Zoomdici.fr, Червень 15»
5
Manifestation des taxis contre UberPOP: des interpellations à Lyon
Interrogées en audition libre après une algarade jeudi matin avec un homme supposé être un chauffeur UberPOP, ces trois personnes ... «Lyon1ère, Червень 15»
6
L'affaire des colleurs d'affiches se termine
Une algarade, peu ou prou. Survenue le 18 janvier 2014 autour du panneau d'affichage du quartier du Gond, elle avait opposé durant un bref ... «Sud Ouest, Червень 15»
7
​Taha Adnan : Est artistiquement immoral, le laid, le faux, le bas…
Taha Adnan : Il y a un peu plus de 20 ans, avant l'ère Internet, nous avons lancé « L'Algarade poétique ». Il s'agit d'un livret de poésie ... «libération, Червень 15»
8
Tribunal de Dax : l'ancien pompier avait perdu son calme en voulant …
Suite à leur arrivée sur l'incendie du hangar d'une entreprise de travaux publics, une algarade avait éclaté entre le prévenu et l'un des ... «Sud Ouest, Червень 15»
9
Le pouvoir est pris comme un animal dans le filet, avait dit Sassou
L'algarade, à défaut d'être vérifiable, illustre la tension qui s'est installée entre les héritiers de sang et « l'ombre » de Sassou. « Il bloque ... «MwindaPress, Червень 15»
10
L'après-Sassou au Congo (2/4) : JDO, l'homme de l'ombre
L'algarade, à défaut d'être vérifiable, illustre la tension qui s'est installée entre les héritiers de sang et « l'ombre » de Sassou. « Il bloque beaucoup de dossiers ... «Sen360, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Algarade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/algarade>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK