Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bourrade" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BOURRADE У ФРАНЦУЗЬКА

bourrade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BOURRADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BOURRADE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bourrade» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення bourrade у французька словнику

Визначення тяги у словнику - це раптова та жорстока тяга, зроблена комусь із прикладом гвинтівки або, частіше, частиною тіла.

La définition de bourrade dans le dictionnaire est poussée brusque et brutale faite à quelqu'un avec la crosse d'un fusil, ou, plus fréquemment, une partie du corps.


Натисніть, щоб побачити визначення of «bourrade» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOURRADE


antérograde
antérograde
autostrade
autostrade
balustrade
balustrade
camarade
camarade
centigrade
centigrade
charade
charade
daurade
daurade
digitigrade
digitigrade
dorade
dorade
décarrade
décarrade
estrade
estrade
ferrade
ferrade
grade
grade
hit-parade
hit-parade
mascarade
mascarade
multigrade
multigrade
parade
parade
plantigrade
plantigrade
rade
rade
tirade
tirade

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOURRADE

bourrache
bourrader
bourrage
bourras
bourrasque
bourrasquer
bourratif
bourre
bourré
bourreau
bourrée
bourrelé
bourrèlement
bourreler
bourrelet
bourrelier
bourrelière
bourrelle
bourrellerie
bourrer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOURRADE

algarade
bigarade
ciliograde
gravigrade
milligrade
monograde
orthograde
piperade
poivrade
pétarade
rectigrade
rétrograde
saltigrade
sans-grade
sepharade
sporade
séfarade
sépharade
tardigrade
tétrade

Синоніми та антоніми bourrade в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BOURRADE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «bourrade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми bourrade

АНТОНІМИ «BOURRADE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «bourrade» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми bourrade

Переклад «bourrade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BOURRADE

Дізнайтесь, як перекласти bourrade на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова bourrade з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bourrade» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

empujón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

shove
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

धक्का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

غرز
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

совать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

empurrão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ঠেলা
260 мільйонів носіїв мови

французька

bourrade
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

dorongan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Schubs
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

突き出します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

밀다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

nyurung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஆர்ப்பரிப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

जोराचा धक्का
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kıpırdamak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

spintone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

pchnięcie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

пхати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

îmbrânci
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ωθώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

stoot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

knuff
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

shove
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bourrade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOURRADE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
49
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bourrade» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bourrade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bourrade».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOURRADE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bourrade» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bourrade» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про bourrade

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOURRADE»

Дізнайтеся про вживання bourrade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bourrade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les oubliettes du vieux Louvre drame en huit tableaux, dont ...
( A part.) Mais je ne bmrai pas, attention! LA BOURBADE, versant. P l}egardez- m0i donc ce vin... jaune et franc comm or 'ROBIN, avec convoitise'Hél je ne dis pas... LA BOURRADE trin u . A la vôtre! , q un ROBIN, à part. Ah! coquinasl coquinas!
Henri Augu, Borssat, 1868
2
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Bourrade , se dit aussi des coups que l'on porte à quelqu'un avec le bout du fusil. On les fit forcir à coups de bourrade. Bourrade j se dit familièrement, dans le sens figuré , des attaques & reparties vives qui ont lieu dans quelque dispute ou ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
3
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
BOURRADE 5 substantif féminin. Atteinte que le levrier donne au lièvre qu'il court. Ce levrier n'a donne' qu'une bourrade au lièvre. BOURRADE , se dir aussi des coups que l'on porte à quelqu'un avec le bout , 'du fusil. On les fit sortir à coups ...
Panckoucke, 1768
4
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa...: en ...
Bourg en Bresse, ville de France, $ Bourrade , f. Hurgonaz,o, m. Il s'eft tiré , elle s' eft tirée d'un 4? capitale de la Province deBrefle. if; Donner une bourrade à quelqu'un, grand bourbier , Salio de un gran $P Lat. Burgus. Burgo en Brefîa , villa if; ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), 1751
5
Le grand vocabulaire françois
BOURRADE ; substantif féminin Atteinte que le lévrier donne au lièvre qu'il tourt. Ce lévrier n a donne' qu'une bourrade au lièvre. Bourrade , se die auíli des coups que l'on porte à quelqu'un avec le bout du fusil. On les fit sortir à coups de ...
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
BOURRADE, f. f. Atteinte que les lévriers , ou les oiseaux donnent au lièvre , quand au lieu de le prendre , ils n'attrapent qu'un peu de fa bourre. Bourrade, ledit aussi d'une attaque, ou d'un coup qu'on porte à quelcun. Porter une bourrade.
Antoine Furetière, 1727
7
Dicionario nuevo de las lenguas española y francesa... Con ...
SSI-BOURG EN BRESSE z Ville de FsilslCÊzËZäBourrade , f. Hnrgonau , m. Il ; est tiré , eue 5.6l, tirée d'un capitale de la Province de BresseËË-'Donner une bourrade :l quelqu'un. grand bourbier . Srzlià de im gran LM- Burgus- 31"10 t” Brtss* ...
Francisco Sobrino, 1744
8
Et si l'amour l'emportait ?: Les efforts de deux cultures ...
... efforts de deux cultures pour se rencontrer Odette-Claire Brousse. Celle–ci ne se fit pas attendre. Il reçut une bourrade spontanée, mais une bourrade pour rire, une bourrade amicale. Sur ce, l'oncle arriva, qu'ils n'avaient pas vu approcher.
Odette-Claire Brousse, 2010
9
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
(sens propre, sens figuré); se dit d'une fille dont les seins commencent à pointer; se dit d'un coq dont les ergots poussent" (D/L); > réu. arburzon/-e "repousser" ( ALR 666N). bourrade, fr. o réu. burad "bourrade" (DBaDCR); o mau. tbourade"id.
Annegret Bollée, 2000
10
Dictionnaire celto-breton, ou breton-français
Ce mot s'emploie dans le même sens que penefi ; il est composé de pé , quel , de trd , chose , de ef pour eo , est , et de è pour hé ou tiia , lui ; à la lettre , quelle chose Est lu ? Voyez Pkhahô. Pbtveo. Voyez Pébvbd. Peuk , s. m. Bourrade.
Jean-François-Marie-Maurice-Agatha Le Gonidec, 1821

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOURRADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bourrade вживається в контексті наступних новин.
1
Jean-Marie Le Pen, la justice pour salut
Une bourrade à distance pour le pousser à la retraite, après des mois de provocations et de conflits avec sa fille. Marine Le Pen pensait en ... «leJDD.fr, Липень 15»
2
Philippe Etchebest : il ne supporte plus que les femmes lui sautent …
Voilà, et une bonne bourrade dans le dos. Sauf que vue le gabarit du bonhomme et les coups de gueule qu'il est capable de pousser dans ... «Terrafemina, Червень 15»
3
Branger en chef de gare
Bourrade dans le dos au leader de la CGT, poignée de main au conducteur du TGV, stratégie de placement pour se trouver au premier rang ... «Sud Ouest, Червень 15»
4
Albert et Charlène au Grand Prix de Monaco
Et lorsque le pilote, fou de joie, vient recevoir son trophée, il échange avec son ami Pierre une bourrade virile et complice. Sur le podium et ... «L'Express, Червень 15»
5
Clément n'y voyait pas malice !
Gilles n'était pas un mauvais bougre. Il trouva la remarqueassez juste et s'exécuta dans l'instant en donnant une bonne bourrade à la statue, ... «AgoraVox, Травень 15»
6
Grand Prix de Malaisie - Nico Rosberg (Mercedes), qualifié 3e : "C …
Ejecté de la première ligne pour la première fois depuis le 21 juin 2014 en Autriche et finalement stérile à la bourrade de son collègue au ... «Eurosport.fr, Березень 15»
7
Objectif ciel pour Tintin
... fidélité, confiait encore rapidement Nick Rodwell avant de nous envoyer une bonne bourrade dans l'épaule et de retourner à ses petits fours. «lavenir.net, Березень 15»
8
Vidéo : elle est violemment bousculée par un fantôme invisible
... la salle d'attente du cabinet d'avocats qui l'emploie, elle se retrouve brutalement poussée en arrière par une bourrade d'origine inconnue. «DirectMatin.fr, Березень 15»
9
Un motard dans l'angle mort ? Jaguar met les sens en éveil !
Un tapotement pour prévenir, une bourrade pour punir ?! Depuis plusieurs années, les constructeurs auto développent des technologies ... «Moto-Net, Січень 15»
10
La case de l'Oncle Dom : quand la Turquie archéologise en fanfare !
... que nous nous rencontrons (il vous file une bourrade amicale dans le dos, histoire de renforcer l'amitié), mais cet édito ne va pas faire plaisir. «TourMaG.com, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bourrade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/bourrade>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись