Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "anachorétisme" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ANACHORÉTISME У ФРАНЦУЗЬКА

anachorétisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANACHORÉTISME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANACHORÉTISME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «anachorétisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
anachorétisme

відлюдник

Ermite

Відлюдник або анчорист є людиною, яка зробила вибір духовного життя в самотності та спогляданні. Відлюдники спочатку називалися анчорітами, анахорівки - протилежністю ценобітизму. Відлюдник найчастіше ділиться своїм життям між молитвою, медитацією, аскетизмом та роботою. У добровільній ізоляції він шукає або слухає чудові істини чи сутнісні принципи. Елемітичний досвід, у своїй духовній складові, часто підходить до містики. L'ermite ou l'anachorète est une personne qui a fait le choix d'une vie spirituelle dans la solitude et le recueillement. Les ermites étaient à l'origine appelés anachorètes, l'anachorétisme étant l'opposé du cénobitisme. L'ermite partage le plus souvent sa vie entre la prière, la méditation, l'ascèse et le travail. Dans l'isolement volontaire, il est à la recherche ou à l'écoute de vérités supérieures ou de principes essentiels. L'expérience érémitique, dans sa composante spirituelle, s'approche souvent du mysticisme.

Визначення anachorétisme у французька словнику

Визначення анчоризму в словнику є релігійним, яке веде, вилучено в самотність, життя тверезості та споглядання.

La définition de anachorétisme dans le dictionnaire est religieux qui mène, retiré dans la solitude, une vie de sobriété et de contemplation.

Натисніть, щоб побачити визначення of «anachorétisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANACHORÉTISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANACHORÉTISME

anacampsère
anacampséros
anacampsérote
anacarde
anacardier
anachlorhydrie
anachlorhydropepsie
anachorète
anachorétique
anachrone
anachronie
anachronique
anachroniquement
anachronisme
anaclase
anaclitique
anacoluthe
anacoste
anacousie
anacréontique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANACHORÉTISME

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

Синоніми та антоніми anachorétisme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «anachorétisme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ANACHORÉTISME

Дізнайтесь, як перекласти anachorétisme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова anachorétisme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «anachorétisme» в французька.

Перекладач з французька на китайська

anchoritism
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

anacoretismo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

anchoritism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

anchoritism
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

anchoritism
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

anchoritism
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

anchoritism
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

anchoritism
260 мільйонів носіїв мови

французька

anachorétisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

anchoritism
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

anchoritism
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

anchoritism
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

anchoritism
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

anchoritism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

anchoritism
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

anchoritism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

anchoritism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

anchoritism
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

anchoritism
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

anchoritism
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

anchoritism
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

anchoritism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αναχωρητισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

anchoritism
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

anchoritism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

anchoritism
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання anachorétisme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANACHORÉTISME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «anachorétisme» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання anachorétisme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «anachorétisme».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANACHORÉTISME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «anachorétisme» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «anachorétisme» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про anachorétisme

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANACHORÉTISME»

Дізнайтеся про вживання anachorétisme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом anachorétisme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les sages du désert: Antoine, Pachôme, Évagre, Syméon
cénobitisme, le monachisme illustré par Antoine, que ce soit sous la forme d'une solitude absolue (anachorétis- me) ou tempérée (semi-anachorétisme), a déjà toute une histoire en Egypte. Le « semi-anachorétisme » vers lequel Antoine a ...
Eric Junod, 1991
2
Isidore de Péluse
Le semi-anachorétisme L'anachorétisme radical, tel que le vécurent Paul puis Antoine, dut certainement subsister ici ou là en Égypte. Mais très tôt des anachorètes s'installèrent non loin d'Antoine 135 et cette forme de monachisme se ...
Pierre Evieux, 1995
3
Études sur le latin des chrétiens, vol. IV, Latin chrétien ...
L'image d'un anachorétisme austère, voire farouche nous est tracée dans ce qu' on à appelé le document de base pour l'étude du monachisme de la Syrie du Nord, YHistoire Philothée de Théodoret de Cyr, un homme d'une haute culture, ...
Christine Mohrmann
4
Studies in the History of Christian Thought
Dans sa reconstitution de la naissance du monachisme, Heussi a aussi porté un jugement sur le phénomène de l'anachorétisme. Considéré historiquement, le fait d'aller au désert ne signifie à son avis qu'une différence de degré par rapport  ...
5
Le monachisme syrien selon Théodoret de Cyr
Sans doute peut-on y déceler une évolution imperceptible vers une forme mitigée de l'anachorétisme, mais il n'est jamais question de vie cénobitique et « tous les textes confirment les traits principaux du monachisme primitif : anachorétisme, ...
Pierre Canivet, 1977
6
Le monachisme: histoire et spiritualité
Pourtant, on peut se demander dans quelle mesure l'anachorétisme antonin, encensé par Jérôme, représentait une observance radicalement distincte de celle des remnuoth. La vie cénobitique, communion fraternelle solidement organisée, ...
‎1980
7
Petit dictionnaire de la vie monastique
... deux confrères, se soumet volontairement à la direction d'un ancien, participe à des syntaxes liturgiques et à des conférences spirituelles » (Précis, 31). Le berceau de l'anachorétisme est la Basse Égypte, où il éclôt au début du IVe siècle.
‎2004
8
L'anachorète
Nous suivons dans ce récit le parcours initiatique de "l'anachorète" qui amène le lecteur à voyager à la fois dans l'espace (de l'Hibernie à la Mésopotamie) et dans le temps, à redécouvrir un grand penseur du Haut Moyen Age : Jean ...
Jean Aubegny, 2006
9
Lorand Gaspar ou l'écriture d'un cheminement de vie: La ...
Ainsi, « l'anachorétisme du désert a été, tant pour Jacques Lacarrière que pour Lorand Gaspar, une expérience fondatrice. En même temps, ils ont opéré sur cette thématique initiale une série de déplacements, dont le principe consiste à ...
Marie-Antoinette Laffont-Bissay, 2013
10
Livret-annuaire
Les thèmes traités (la virginité est préférable à tout, mais le mariage est honorable) sont conformes à l'enseignement d'Atha- nase, les formes d' ascétisme évoquées (ascétisme individuel difficile à pratiquer en ville, semi- anachorétisme ...
Ecole pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANACHORÉTISME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін anachorétisme вживається в контексті наступних новин.
1
Philippe Vasset, sacrée zone-art !
Créer une secte qui, en lieu et place de la quête de l'anachorétisme, chercherait à disparaître dans l'ondulation de la foule urbaine. Créer une ... «Theoria, Квітень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Anachorétisme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/anachoretisme>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись