Завантажити застосунок
educalingo
anagogique

Значення "anagogique" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ANAGOGIQUE У ФРАНЦУЗЬКА

anagogique


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANAGOGIQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANAGOGIQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

anagogical

Використовується у виразі "аналогічний сенс", це прикметник походить від грецької anagogikos. У богослов'ї він визначає найглибший і найпотаємніший зміст Писань. Інкапсульований символами, це аналогічне значення призводить до божественного, і тому його можна проаналізувати лише екзегети. Ієрархічно, в чотирьох сенсах Святого Письма, це нарешті, після буквальних, алегоричних і тропічних почуттів. До того ж, в літературній критиці "аналогічна інтерпретація" полягає в тому, що намагається вийти за межі буквального або безпосереднього значення тексту. У філософії Лейбніца "аналогічна індукція" полягає в тому, що намагається відстежити основну причину.

Визначення anagogique у французька словнику

Визначення аналогічної в словнику є відносно аналогічної.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANAGOGIQUE

allergique · analogique · archéologique · belgique · biologique · généalogique · idéologique · logique · magique · méthodologique · météorologique · pathologique · physiologique · psychologique · pédagogique · stratégique · technologique · zoologique · écologique · énergique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANAGOGIQUE

anaérobie · anaérobiose · anagenèse · anagénétique · anaglyphe · anaglyphique · anaglypte · anaglyptique · anagnoste · anagogie · anagrammatique · anagrammatiser · anagrammatisme · anagrammatiste · anagramme · anagrammer · anagyre · anagyris · anal · analcime

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANAGOGIQUE

anthropologique · astrologique · chronologique · dermatologique · fongique · gynécologique · histologique · hydrologique · hémorragique · illogique · morphologique · mythologique · médico-psychologique · neurologique · nostalgique · nécrologique · ornithologique · radiologique · théologique · tragique

Синоніми та антоніми anagogique в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ANAGOGIQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «anagogique» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ANAGOGIQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «anagogique» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «anagogique» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ANAGOGIQUE

Дізнайтесь, як перекласти anagogique на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова anagogique з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «anagogique» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

anagogical
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

anagógica
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

anagogical
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

anagogical
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

anagogical
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

anagogical
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

anagogical
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

anagogical
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

anagogique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

anagogical
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

anagogischen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

anagogical
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

anagogical
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

anagogical
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

loại suy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

anagogical
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

anagogical
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

anagogical
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

anagogico
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

anagogical
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

anagogical
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

anagogical
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

anagogical
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

anagogical
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

anagogical
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

anagogical
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання anagogique

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANAGOGIQUE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання anagogique
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «anagogique».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про anagogique

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANAGOGIQUE»

Дізнайтеся про вживання anagogique з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом anagogique та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'Écriture seule: pour une lecture dogmatique de la Bible : ...
Le sens anagogique Parmi les quatre principaux sens de la tradition herméneutique, il y a le sens anagogique qui a pour tâche de transposer le sens littéral en fonction de l'horizon eschatologique des réalités espérées. Ce sens n' apparaît à ...
Jean-Denis Kraege, 1995
2
Notre Père. Tome 5, Pardonne-nous...
Si le mouvement anagogique procède de la même source que l'instinct de refuge , puisqu'il consiste à s'arracher à l'épreuve de la tentation, il ne se réalise pas de la même manière. Dans l'acte anagogique, saint Jean de la Croix conseille ...
Jean Lafrance, 2000
3
Le Cinquiesme livre: actes du Colloque international de Rome ...
Le recours, chez Dante et chez Rabelais, à ce chant inaugural aux abords du Purgatoire (sens anagogique du quatrième livre de Rabelais) n'est pas sans jouer Ces quatre sens ne devraient par ailleurs jamais être négligés quand on ...
Franco Giacone, 2001
4
Le Dernier Apocryphe, récit anagogique
Alors que les gamins piaillaient dans la pâte amorale des lycées publics sans contrainte, dans les semaines troublées qui suivaient le brisement théâtral des tours jumelles, notre ami était allé accueillir son célèbre acolyte. À ...
F. P. Ubertelli, 2011
5
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Sen: anagogique. Le sen: anagogique n'est guere en usage que lorsqu'il s'agit de différens fin: de l'Ecriture-sainte. Ce mot anagogique vient du grec diaz-ay,, , qui veut dire élévation: aya , dans la composition des mots , signifie souvent ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774
6
Des tropes: ou, Les differents sens dans lesquels on peut ...
3° iSeras anagogique. Le sera* anagogique n'est guère en usage que lorsqu'il s' agit des différents sens de l'écriture sainte. Ce mot anagogique vient du grec ana - gogue , qui veut dire élévation : ana , dans la composition des mots , signifie ...
Dumarsais, 1811
7
Transformations identitaires des professeurs d'université
... où Le nouvel esprit scientifique pose des questions philosophiques. L'esprit scientifique rêve, mais dans une rêverie anagogique{ XE "Rêverie anagogique "\f "t"} que Bachelard présente comme «une rêverie qui s'aventure en ...
Dominique Groux, Philippe Maubant, 2014
8
L'icône: art et pensée de l'invisible
Tandis que Platon reconnaissait une vertu anagogique à la seule beauté naturelle, et tendait à condamner les beaux-arts en raison de leur essence imitative, Plotin libère l'art de ce discrédit. L'art est anagogique, c'est-à-dire peut contribuer ...
Bruno Duborgel, 1991
9
Colloque international:
Cette façon de voir la nature et la fonction de la pensée scientifique remonte à Plotin, à sa recherche de la connaissance de soi, donc de l'âme, qui aboutit à la découverte de l'Un. C'est ainsi, de manière anagogique, que Plotin interprète la ...
A. Ph Segonds, Leendert Gerrit Westerink, Carlos G. Steel, 2000
10
Denys l'Aréopagite: tradition et métamorphoses
<jnXavGpûno npo6ôou), 3. et les réalités premières vers lesquelles il se retourne par un mouvement de conversion (EÎÇ TU npÛTot ... èntaTpo<jïr)v noioûjievoç). Ce mouvement anagogique de la contemplation des symboles se retrouve en ...
Ysabel de Andia, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANAGOGIQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін anagogique вживається в контексті наступних новин.
1
Ovide chante les convulsions de la Création
Métaphorique, allégorique, anagogique, le vaste poème d'Ovide célèbre des couleurs immémoriales et conserve son pouvoir de fascination. «Le Temps, Липень 15»
2
Bloy ou la fureur du Juste
... particulièrement éclairantes, il débrouille certaines difficultés liées au symbolisme religieux de Bloy et à sa vision anagogique de l'Histoire. «Famillechretienne.fr, Липень 15»
3
VIDEO La renaissance des vitraux de la basilique de Saint-Denis
... Nouveau Testament, trouvent leurs aboutissements dans la verrière de la vie de Moïse et dans celle que Suger nomme verrière anagogique, ... «Francetv info, Червень 15»
4
Luc FERRY : les religions et la Recherche Scientifique (Dieu et la …
2° Il y a quatre types de lecture de la Bible : littérale, allégorique, tropologique, anagogique. 3° Maintenant, il faudrait aussi être un petit peu ... «AgoravoxTv, Травень 15»
5
Les mousquetaires de la critique. Trente ans de surréalisme (1984 …
... (et se décline) l'ensemble de l'essai : une « perception anagogique du temps du récit » et une « perception catastrophique du Temps » (p. «Fabula, Лютий 15»
6
Le curé Meslier doit être mis aux programmes scolaires !
... le sens littéral et naturel des paroles, pour leur donner un sens qu'ils appellent mystique et spirituel et qu'ils nomment allégorique, anagogique et topologique. «Marianne, Січень 15»
7
Un Lotois étudie «Le Petit Prince»
Il fait parvenir le lecteur à la «lecture anagogique soit au sens le plus caché, le plus profond, en livrant les clés nécessaires». Il image ainsi un ... «ladepeche.fr, Грудень 14»
8
Lewis Baltz, pavillons en berne
... la série, «la normalité du noir et blanc», la complémentarité narrative des images, et une vision dénuée d'esthétisme et d'esprit anagogique. «Libération, Листопад 14»
9
L'appel de Genève à une désescalade en Ukraine
... chacun pensant que l'accord serait, tout au plus, une sorte de trêve pascale. Du simple à l'anagogique, il y a tout un chemin d'interprétation. «Le Figaro, Квітень 14»
10
Flore sacrée : les reliquaires à paperoles, ornements sublimes
... dans la pureté du ciel : par le don de Dieu, je suis transporté de l'espace inférieur à cet espace supérieur de manière anagogique » Abbé Suger, 1145-11471. «Revues.org, Серпень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Anagogique [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/anagogique>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK