Завантажити застосунок
educalingo
anathématisme

Значення "anathématisme" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ANATHÉMATISME У ФРАНЦУЗЬКА

anathématisme


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANATHÉMATISME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANATHÉMATISME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення anathématisme у французька словнику

Визначення анатемізму в словнику - це акт, вирок, який вражає анатему чи речі або людину, яка вважається єретичною.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANATHÉMATISME

analphabétisme · antisémitisme · athlétisme · autisme · automatisme · banditisme · esthétisme · exotisme · fanatisme · favoritisme · magnétisme · militantisme · mutisme · nautisme · parachutisme · patriotisme · pragmatisme · prostatisme · protestantisme · érotisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANATHÉMATISME

anathématique · anathématisation · anathématiser · anathème · anathémisation · anatife · anatiféracé · anatiféracés · anatifère · anatifériforme · anatocisme · anatomie · anatomique · anatomiquement · anatomiser · anatomiste · anatomo-clinique · anatomo-pathologie · anatomo-pathologique · anatomo-pathologiquement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANATHÉMATISME

absolutisme · astigmatisme · conservatisme · despotisme · dogmatisme · gigantisme · hirsutisme · jusqu´au-boutisme · mimétisme · multipartisme · népotisme · obscurantisme · occultisme · prosélytisme · proxénétisme · rachitisme · romantisme · spiritisme · traumatisme · éclectisme

Синоніми та антоніми anathématisme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «anathématisme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ANATHÉMATISME

Дізнайтесь, як перекласти anathématisme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова anathématisme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «anathématisme» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

诅咒
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

anatema
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

anathema
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

अभिशाप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

لعنة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

анафема
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

anátema
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

অভিশাপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

anathématisme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

laknat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Anathema
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

破門
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

저주
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

anathema
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người bị nguyền rủa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

வெறுக்கப்படுவதாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

शापित
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

aforoz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

anatema
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

anatema
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

анафема
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

anatemă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ανάθεμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

anathema
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bannlysning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

anathema
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання anathématisme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANATHÉMATISME»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання anathématisme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «anathématisme».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про anathématisme

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANATHÉMATISME»

Дізнайтеся про вживання anathématisme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом anathématisme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les Conciles généraux et particuliers
Saint Cyrille s'est si peu rétracté, qu'il dit dans l'explication de son neuvième anathématisme, de Jésus-Christ : « Proprium liabens Spirilum qui ex ipso est et substantialiter sibi innatus ». « Que l'on méprise », dit-il à Acacc, « une lettre que l'on ...
Paul Guérin, 1869
2
Histoire chronologique et dogmatique des conciles de la ...
2e anathématisme. Si quelqu'un ne confesse pas que l'un de la sainte Trinité , c' est-à-dire le Fils Verbe de Dieu et du Père , Notre-Seigneur Jésus-Christ, a été engendré avant tous les siècles selon la divinité, mais que dans ces derniers ...
Roisselet de Sauclières, 1846
3
Dictionnaire universel et complet des conciles tant généraux ...
8' Anathématisme. Si quelqu'un ne dit pas que Dieu le Verbe, qui est consubstanliel et à Dieu le Père et à Dieu le Saint-Esprit, qui s'est incarné et s'est fait homme, qui est l'un de la sainte Trinité, (est) proprement (ol réellement) le Christ , mais ...
Adolphe Charles Peltier (abbé.), 1847
4
Dictionnaire ... de la Bible
Si quelqu'un ne confesse pis que la chairaélé substantiellement unie i Dieu le Verbe et qu'elle était animée par une âme raisonnable et intellectuelle ; qu'il soit anathème. 5* Anathématisme. Si quelqu'un dit qu'il y a deux substances ou deux  ...
Augustin Calmet, Aimé François James, 1847
5
Dictionnaire universel et complet des conciles: tant ...
1er Anathématisme. Si quelqu'un croit à la fabuleuse préexistence des âmes, qui a pour conséquence l'idée monstrueuse qu'elles retournent (dans la suite des temps à leur état primitif); qu'il soit analhème. 2* Anathématisme. Si quelqu'un dit  ...
Adolphe Charles Peltier, 1843
6
Anthropos laïkos: mélanges Alexandre Faivre à l'occasion de ...
251, 24 - 253, 25) à laquelle s'ajoute l'objection de Théodoret au 1er anathématisme. L' éd. d' Y. Azéma, SCh 429 (Paris 1998), p. 66-70, ne contient que la lettre seule. La fin de celle-ci fait allusion à un passage de la longue lettre du 1er ...
Marie-Anne Vannier, Otto Wermelinger, Gregor Wurst, 2000
7
Un héritage de paix et de piété: étude sur les histoires ...
314-315) que la profession de foi et l'anathématisme constituaient un seul document, et qu'il fallait les signer ensemble. Cela rendrait à son avis le libelle inauthentique, car Eusèbe de Nicomédie aurait donc dû souscrire au symbole de foi et ...
Peter Van Nuffelen, 2004
8
Le christianisme est-il un monothéisme ?: Actes du 3e cycle ...
Concile de Constantinople II, « Anathématismes contre les Trois Chapitres», anathématisme 4, ibid., n° 425, p. 153: «La sainte Église de Dieu confesse l' union du Dieu Verbe à la chair selon la composition, c'est-à-dire selon l' hypostase ...
Pierre Gisel, Gilles Emery, 2001
9
Ephèse et Chalcédoine: actes des conciles
Les douze anathématismes du saint Cyrille, comportant chacun sous l' anathématisme la censure de Théodoret et la réponse et défense contre cette censure par le saint Cyrille 170. Douze chapitres sur la foi de saint Grégoire le Thaumaturge ...
‎1982
10
Comment Jésus est devenu Dieu
Ainsi, outre le fait de confesser que Marie est mère de Dieu (1er anathématisme), Nestorius se ... humaine et divine, du Christ, sans division des hypostases (3e anathématisme), Dieu et homme tout à la fois mais aussi pleinement Dieu, dont la ...
Frédéric Lenoir, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANATHÉMATISME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін anathématisme вживається в контексті наступних новин.
1
Le Pape à l'heure de la com
1er Anathématisme. Si Benoît XVIe siècle ne confesse pas que la nature ou substance divine est une et consubstantielle en trois personnes, ... «Le Figaro, Березень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Anathématisme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/anathematisme>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK