Значення "après-guerre" у французька словнику

ВИМОВА APRÈS-GUERRE У ФРАНЦУЗЬКА

après-guerre

ЩО APRÈS-GUERRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

післявоєнний

Après-guerre

Післявоєнний період був періодом відразу після Другої світової війни, яка тривала до початку "холодної війни" та смерті Сталіна. У цей період розвивається організація та економіка нації, і більша частина збитків, завданих війною, відновлюється. Його часто відзначають брак їжі, продукти всіх видів і погані умови життя. Вид на Гамбург після операції Гоморре.

L'après-guerre est la période qui suit immédiatement la Seconde Guerre mondiale et qui dure jusqu'aux débuts de la guerre froide et la mort de Staline. Durant cette période, l'organisation et l'économie de la nation sont développées et la plupart des dégâts causés par la guerre sont réparés. Elle est fréquemment marquée par le manque de nourriture, de produits de tous types et des conditions de vie mauvaises. Vue aérienne de Hambourg après l'opération Gomorrhe.

Визначення après-guerre у французька словнику

Післявоєнне визначення в словнику - період після війни.

ПЕРЕКЛАД APRÈS-GUERRE

Дізнайтесь, як перекласти après-guerre на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова après-guerre з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «après-guerre» в французька.

• Перекладач з французька на китайська: 战后
• Перекладач з французька на іспанська: de la posguerra
• Перекладач з французька на англійська: after war
• Перекладач з французька на гінді: लड़ाई के बाद का
• Перекладач з французька на арабська: خاص بفترة بعد الحرب
• Перекладач з французька на російська: послевоенный
• Перекладач з французька на португальська: pós guerra
• Перекладач з французька на бенгальська: যুদ্ধোত্তর
• французька: après-guerre
• Перекладач з французька на малайська: Selepas perang
• Перекладач з французька на німецька: Nachkriegs-
• Перекладач з французька на японська: 戦後
• Перекладач з французька на корейська: 전후의
• Перекладач з французька на яванська: postwar
• Перекладач з французька на в’єтнамська: sau chiến tranh
• Перекладач з французька на тамільська: போருக்குப் பிந்தைய
• Перекладач з французька на маратхі: postwar
• Перекладач з французька на турецька: savaş sonrası
• Перекладач з французька на італійська: postbellico
• Перекладач з французька на польська: powojenny
• Перекладач з французька на українська: післявоєнний
• Перекладач з французька на румунська: postbelica
• Перекладач з французька на грецька: μεταπολεμικός
• Перекладач з французька на африкаанс: oorlogse
• Перекладач з французька на шведська: Efterkrigstiden
• Перекладач з французька на норвезька: etterkrigstidens

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «APRÈS-GUERRE»

Відомі цитати та речення зі словом après-guerre.

1

Francis Blanche

Les après-guerre sont faites pour enterrer les morts et trouver quelques belles phrases.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APRÈS-GUERRE»

Дізнайтеся про вживання après-guerre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом après-guerre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.

Après-guerre – tome 1 – L'espoir

Berlin, 1947.

Eric Warnauts, 2013

Godzilla: Une métaphore du Japon d'après-guerre - (Nouvelle ...

L'auteur, spécialiste du film de monstres japonais, retrace depuis la sortie du premier Godzilla en 1954, l'évolution de la société japonaise où les monstres perpétuent l'image d'une nation victime des forces de la nature ou des ...

Alain Vezina, 2012

Un après-guerre amoureux

Mais Jules Roy peut-il en vouloir à celle qui l'a quitté, puisque lui-même reconnaît à son premier rival un statut particulier, une prééminence intellectuelle et littéraire ?

Jules Roy, 2012

L'après-guerre dans les Balkans

Au début des années 90, quelques intellectuels engagés, mais peu écoutés, voyaient dans l'établissement de protectorats - autorités transitoires placées sous la responsabilité de l'ONU - un moyen de mettre un terme aux guerres ...

Christophe Solioz, 2003

Notre après-guerre: Comment notre père nous a tués

Incarcéré à Fresnes pour collaboration, Claude Jamet sort de prison le 15 février 1945, et tout recommence comme avant.

Dominique Jamet, 2013

Nouveaux mondes: Carnets d'après Guerre froide

Bertrand Badie y expose très simplement les grandes permanences du jeu mondial, tout autant que ses mutations en cours ou à venir.

Bertrand Badie, 2012

LE DEFI DU LIBAN D'APRES-GUERRE: Faites tomber les murs

Le Liban se caractérise par la coexistence islamo-chrétienne qu'il a tenté de préserver.

Carole Dagher, 2002

Hors du joug allemand: mesures d'après-guerre

L'auteur consacre la plus grande partie de son ouvrage à faire connaître ce que fut en France le joug intellectuel allemand, et quelle influence la philosophie allemande exerça sur le développement de l'esprit national français.

Léon Daudet, 1915

Stratégies catholiques en monde ouvrier dans la France ...

Robert Wattebled. CHAPITRE 1 Une espérance : l'Action Catholique Spécialisée. Des années décisives : 1936, 1940-45 Pour l'essentiel, les initiatives missionnaires qui connaîtront leur plein développement après la guerre sont inséparables ...

Robert Wattebled, 1990

L'Allemagne, 1945-1961: de la "catastrophe" à la ...

II. Les. grands. axes. d'une. histoire. intégrée. de. l'après-guerre. Les réflexions conceptuelles qui suivent s'inspirent des travaux de ces deux auteurs ; mais elles tentent d'aller plus loin en définissant et en combinant six phases et champs de ...

Jean-Paul Cahn, Ulrich Pfeil, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APRÈS-GUERRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін après-guerre вживається в контексті наступних новин.

L'espresso, fortune des cafés et âge d'or du robusta | La-Croix.com …

Le robusta s'impose dans l'après-guerre. Les années 1950 couronnent sa suprématie. On achète encore son café en grains que l'on moud ... «La Croix, Липень 15»

#AgriTech : Comment la startup Airinov compte faire du Drone le …

... qui s'opère finalement depuis l'invention du premier outil il y bien longtemps, et qui s'accélère significativement depuis l'après-guerre. «Maddyness, Липень 15»

Le voile bleu - la critique du film

... de devenir dès l'après-guerre le symbole du film pompier académique, voire pour certains une œuvre emblématique de la morale pétainiste. «aVoir-aLire, Липень 15»

Les Gens de la nuit | Valeurs actuelles

... de légion étrangère et une rupture douloureuse, un jeune bourgeois « bien » traîne son désenchantement dans les bars et les caves du Paris d'après-guerre. «Valeurs Actuelles, Липень 15»

Angèle Ferreux-Maeght: miss nature - L'Express Styles

Par sa mère Florence, Angèle est l'arrière-petite-fille d'Aimé Maeght, qui, avec sa femme Marguerite, va devenir après-guerre le grand ... «L'Express, Липень 15»

Mort de Günter Grass, prix Nobel de littérature 1999, à l'âge de 87 …

Il était l'une des figures de la littérature allemande d'après-guerre. Günter Grass est mort à l'âge de 87 ans. Son premier livre Le Tambour fut ... «Le Point, Липень 15»

L'été chez vous | Rièzes: pourquoi avoir peur du Grand Mécha... - L …

Christian Pelegrin est un féru des automobiles «Dinky Toys». Les plus intéressantes pour notre collectionneur sont celles d'après-guerre. «l'avenir.net, Липень 15»

Les principes de la ménagère souabe durement appliqués à la …

Le président français est le vrai vainqueur de ce sommet, murmure-t-on à Berlin. Diplomatie d'après-guerre anéantie. En Allemagne aussi, les ... «L'Hebdo, Липень 15»

Qu'il est doux « d'aider » la Grèce ! - Mediapart

Sans revenir sur le régime infligé manu militari aux Grecs par le gouvernement anglais qui imposa une royauté après-guerre, sur le régime ... «Mediapart, Липень 15»

Henri-Victor Wolvens, De l'ombre à la lumière

L'après-guerre consacra son succès. La mer tant convoitée et enfin libérée des forces d'occupation devint son sujet favori. Il en exprima ... «Le Soir, Липень 15»